翻译：魏武帝将要会见匈奴使臣，认为自己形象丑陋，不能够扬威远方的国家，让崔季珪代替，魏武帝亲自提着刀站在坐榻边。见面完毕以后，让间谍问(匈奴使臣):"魏王怎么样?"
匈奴的使臣回答说:"魏王风雅威望不同常人，但坐榻边提着刀的那个人，才是真正的英雄。"魏武帝听到之后，派人追杀这个使臣。
魏王雅望非常然床头捉刀人此乃英雄也的意思 匈奴使答曰魏王雅望非常然...
翻译：魏武帝将要会见匈奴使臣，认为自己形象丑陋，不能够扬威远方的国家，让崔季珪代替，魏武帝亲自提着刀站在坐榻边。见面完毕以后，让间谍问(匈奴使臣):"魏王怎么样?"匈奴的使臣回答说:"魏王风雅威望不同常人，但坐榻边提着刀的那个人，才是真正的英雄。"魏武帝听到之后，派人追杀这个使臣。
魏王雅望非常;然床头捉刀人,此乃英雄也翻译
魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也的翻译为：魏王风雅高尚、仪容风采，但是坐榻边上握刀的那个人才是真英雄。【出处】刘义庆〔南北朝〕《魏武捉刀》【原文】魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常，...
魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。这句话是什么意思?一定要准 ...
【翻译】 魏王高雅的气质，不同寻常，但是坐榻边上拿刀的那个人，才是真正的英雄
魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也.是什么意思
意思 魏王风采高雅，非同一般；但是座位旁边拿刀侍立的人，这个人才是个英雄。
“床头捉刀人,此乃英雄也。”什么意思?
魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。文学鉴赏：在这个故事中，曹操简直是一个天才外交家，一个人的形象肯定对别人对一个国家的印象有影响，特别是...
然床头捉刀人,此乃英雄也翻译 然床头捉刀人,此乃英雄也的译文
魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如?”匈奴使答曰：“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。译文 曹操将要接见匈奴的使节，他自认为形貌丑陋，不足以威慑远方的国家，就让崔季珪代替他接见，他自己则握刀...
“魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。”这句话是什么意思?
魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。二、译文：魏武帝曹操将要接见匈奴的使节。他自认为相貌丑陋，不能对远方国家显示出自己的威严，便叫崔季珪...
文言文<<魏武将见匈奴使>>翻译
魏武将见匈奴使魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。译文:魏武帝曹操将要接见匈奴来的使节，自己认为外貌不好，不足以震服远方的国家，于是便命令崔...
魏王雅望非常然床头捉刀人此乃英雄也是什么意思谢谢
这里可以看出那位匈奴使者也不是一般人，看出了拿刀的人才是真英雄。当然更能看出魏王曹操的狡猾、多疑与心狠手辣。正
床头捉刀人原文及翻译
魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。【翻译】魏武帝曹操准备接见匈奴的使者。他自己觉得相貌平平，不足以威慑远方，便让崔季珪出面代为接见，而...
