怎样把下载的中文字幕加入和影片一起播放

如题所述

第一步,了解你下载的字幕。你下载下来的字幕,一般有两种格式:一是srt文件,直接下载srt文件待用。 二是idx和sub文件。由于这两个文件需要配套使用,所以通常已被打包,以rar的形式存在。下载时直接下载rar文件,使用前解压。也有没有打包的,这时就需要下载idx和sub两个文件。(sub是一种图形字幕,而srt是文本字幕。后者比前者更具优越性。Sub 格式的字幕其实是一组排好序的图片,按照事先设定的时间依次出现在屏幕上。它一般由Sub文件和Idx文件两个文件组成,其中Sub文件为字幕的镜像文件,作为字幕元素的图片就是存放在这个文件里的;Idx文件为索引文件,也就是时间标签,它来决定每个字幕元素出现的时间,这两个文件互相协作,最终形成完整的字幕呈现给用户。sub 文件就是字幕数据本身,由于是图片格式,所以比较大,动辄 10M 以上(不过我们可以将之压缩为 rar 文件,在 unrar.dll 的支持下和没有压缩一样,但是可以节省很多空间)。 而Srt格式的字幕则是一个纯文本,文件中包含了时间标签和对应的字幕。srt是最流行的,因为其制作和修改非常简单:一句时间代码 + 一句字幕。)
第二步,使用字幕文件。
1、srt文件使用方法
首先把电影文件和它的srt文件放在同一个文件夹里,将电影文件的文件名和srt文件的文件名改成同一名字。
完成后,打开电影文件即可观看。
2、idx和sub文件使用方法
方法和前面基本相同,区别在于,电影文件和两个字幕文件的文件名均相同。
完成后,打开电影文件即可观看。
3、还可以选择先打开电影文件,如果你的播放器支持直接换字幕的话就更好了,你先选择导出字幕,然后再载入新的字幕

字幕下载推荐网址:www.shooter.cn

参考资料:静水深流

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-02-29

播放器加载下载好了的字幕方式大同小异。

拿QQ影音举例:

    用qq影音打开视频文件,右键选择字幕。

    手动载入字幕,选择下载的字幕文件,就可以自动载入了。


第2个回答  2008-09-01
把字幕文件的名字改成和影片一样的名字,后缀不要变(就是比如说 图片.jpg .jpg不要变~),就行了~

参考资料:自己试过~~

第3个回答  2008-09-01
后缀以前的文件名部分必须一摸一样,
改名之后,再播放影片,字幕会自动加载进去
而字幕网我认为最方便的是射手网,o(∩_∩)o...哈哈
大部分的字幕都能找到

请问,如何下载的中文字幕发送到外国电影中?
另一种方法是使用在线字幕下载网站,如天空等。下载字幕后,将字幕文件保存在电影所在的文件夹中,然后使用支持字幕加载的播放器播放电影。在播放过程中,播放器会自动查找并加载同一文件夹内的字幕文件。对于不支持字幕加载功能的播放器,可以使用VobSub字幕播放软件。下载并安装VobSub后,打开软件,加载电影...

怎样把下载的中文字幕加入和影片一起播放
首先把电影文件和它的srt文件放在同一个文件夹里,将电影文件的文件名和srt文件的文件名改成同一名字。完成后,打开电影文件即可观看。2、idx和sub文件使用方法 方法和前面基本相同,区别在于,电影文件和两个字幕文件的文件名均相同。完成后,打开电影文件即可观看。3、还可以选择先打开电影文件,如果你的...

下好中文字幕怎么放到电影里
在播放影片的时候点击界面上方的“文件”,选择里面的“载入字幕”,然后找到入字幕的文件,双击就可以了。或者把字幕文件的名字改成电影的名字 就可以了。

中文字幕怎么用?
安装完毕后,我们需要为你的视频添加字幕。确保你已经下载了对应的中文字幕文件,文件名与视频文件保持一致,只需更改后缀名即可(例如,如果视频名为"movie.mp4",字幕文件可能为"movie.srt")。然后,将这两个文件放在同一个文件夹中,准备大显身手。操作步骤如下<\/:打开播放器,找到相应的视频文件,...

怎么把下载好的中文字幕放到已经下载好的电影上啊?
把你下载的字幕解压缩后和你下载的电影放到同一个文件夹下就可以了,但是要注意的是字幕文件的名字必须和电影同名。给字幕重命名为和电影同样的名字就行了。

怎么将中文字幕与英文字幕放在一起看
如果是外挂的.srt字幕文件的话,用写字本打开中文字幕文件,把中文的字幕全部内容复制。打开英文字幕文件,在末尾粘贴刚才复制的内容。不要改时间,保存。再看看视频你就发现自动变双字幕了 这样应该就可以了

怎样将字幕的文件加到电影里面去??
用mpc播放器 先打开需要添加字幕的影片,在MPC的“文件”菜单中选择“载入字幕”,载入该影片的字幕文件,在影片里就可以看到中文字幕了 注意:MPC “选项”菜单里的“输出”项应设为:directshow:VMR7 real:direct x7 quicktime:direct x7 其余默认 另外告诉你一个字幕下载网址:http:\/\/www.shooter....

BT下载的电影如果没有中文字幕可以添加吗?
1、百度搜索下载电影视频的中文字幕文件;2、将字幕文件跟电影视频文件放在同一个文件夹中;3、将字幕文件重命名改成跟电影视频文件一样的名字;4、点击播放电影视频文件,中文字幕就自然添加进去;5、如不能自动添加,可以在播放器中选择载入字幕即可;6、留意字幕文件的版本是否匹配,如:电影视频文件分...

怎么把字幕搞到电影里面去?
接下来我们先打开需要添加字幕的影片,在MPC的“文件”菜单中选择“载入字幕”,载入该影片的字幕文件,在影片里就可以看到中文字幕了。至于字幕文件可以到网上的专门提供字幕下载的网站去下载。字幕下载网站——射手网(http:\/\/www.shooter.com.cn\/),这个网站提供了上万部影片的中文字幕文件,一般的电影...

下载的电影字幕文件如何播放?
首先,确保你下载的字幕文件与你要观看的电影文件相匹配。字幕文件通常有多种格式,如SRT、SSA、ASS等,而电影文件则可能是MKV、MP4等格式。你需要确保字幕文件的编码格式与电影文件的编码格式兼容。其次,将下载的字幕文件与电影文件放在同一个文件夹内。字幕文件通常需要与电影文件保持相同的文件名,除了...

相似回答