Dragostea Din Tei（罗马尼亚语：“菩提树间的爱情”）是莫瓦尔多瓦-罗马尼亚乐队O-Zone最出名的一首曲目.2003年底在罗马尼亚发布，并在第二年的年初在欧洲其他地方发布，并荣登多国排行榜的榜首.这首歌受到了不少社会族群的追捧，特别是俄国人和挪威人.
Dragostea Din Tei
by O-Zone
ma-ia-hii
ma-ia-huu
ma-ia-hoo
ma-ia-haa
alo salut sunt eu un haiduc
si te rog iubirea mea primeste fericirea.
alo alo sunt eu picasso
ti-am dat beep si sunt voinic
dar sa stii nu-ti cer nimic.
vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai.
vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai.
te sun sa-ti spun ce simt acum
alo iubirea mea sunt eu fericirea.
alo alo sunt iarasi eu picasso
ti-am dat beep si sunt voinic
dar sa stii nu-ti cer nimic.
vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai.
vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai.
ma-ia-hii
ma-ia-huu
ma-ia-hoo
ma-ia-haa
vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai.
vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
chipul tau si dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tai
Love from the linden trees
菩提树间的爱情
"dragostea din tei"是什么意思,好像是法语。
dragostea din tei是摩尔多瓦-罗马尼亚乐队O-Zone最出名的一首曲目.歌名是罗马尼亚语,意思是"来自菩提树的爱情"
Dragostea din tei歌曲的中文意思
解析:Dragostea din tei (椴树之恋）Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-haa Ma-ia-ha-ha 嗨，你好， 是我， 一名歹徒。我求你， 我的爱人，接受幸福吧。嗨 嗨， 是我， 毕加索。我给你发一声beep，而我自觉强大无比。但你要知道我不是在要求你什么。你想走，不想 不想要我 不想 不想要我 ...
dragosteadintei什么意思??
Dragostea Din Tei的中文翻译是“爱你的抱抱舞曲”或者简单的称为“抱爱歌”。 是一首流行的罗马尼亚歌曲。这首歌以其独特的旋律和歌词中的情感表达，在全球范围内获得了广泛的关注和喜爱。Dragostea Din Tei这个名字源自罗马尼亚语，其中的关键词有以下几个解释点：Dragostea一词意为爱情或者对某人的喜爱...
dragostea din tei什么意思??
Dragostea Din Tei（罗马尼亚语：“菩提树间的爱情”）是莫瓦尔多瓦-罗马尼亚乐队O-Zone最出名的一首曲目.2003年底在罗马尼亚发布，并在第二年的年初在欧洲其他地方发布，并荣登多国排行榜的榜首.这首歌受到了不少社会族群的追捧，特别是俄国人和挪威人.Dragostea Din Tei by O-Zone ma-ia-hii ma-ia...
Dragostea Din Tei什么意思?
有几个翻译，比如“菩提树间的爱情”。但是在O-Zone的音乐录像带里面，有翻译成为“菩提树的爱情”。通常认为，由于罗马尼亚诗人Mihai Eminescu的作品，菩提树在罗马尼亚诗歌中有很强的诗歌韵味。所以这首歌的题目也可以表示为“浪漫的”、“菩提树式的”爱情。Dragostea Din Tei是摩尔多瓦-罗马尼亚乐队O-...
《不怕不怕》的原版歌是谁唱的,叫什么名字
Dragostea Din Tei翻译中文歌名为《绿柠檬树下的爱》，也有人翻译为《椴树之恋》，是摩尔多瓦-罗马尼亚乐队O-Zone于2003年底在罗马尼亚发布，2004年初在欧洲其他国家发行，并荣登很多国家流行音乐排行榜的榜首，在那个夏季可谓是火爆的热歌。这首歌无疑被认为是2004年最重要的夏季热歌，也产生了意大利版本...
请问Dragostea Din Tei 是什么意思?拜托了各位 谢谢
那个是“柠檬树下的爱情”的意思。至于为什么翻译不了，很简单！那些不是英语！ 追问： 既然不是英语，那是什么语？ 回答： Dragstea Din Tei 原版是：罗麦 尼亚 语.
Dragostea din tei 是什么意思啊
Dragostea Din Tei是摩尔多瓦-罗马尼亚乐队O-Zone最出名的一首曲目。它于2003年底在罗马尼亚发布，并在第二年的年初在欧洲其他地方发布，并荣登多国排行榜的榜首。这首歌无疑被认为是2004年最重要的夏季热歌。这首歌受到了不少社会族群的追捧，特别是俄国人和挪威人。在意大利，最流行的版本来自Haiducii。
Dragostea din tei 是什么意思啊
Dragostea din tei的直译意思是“来自你的爱”。这首歌是一首流行歌曲，由罗马尼亚歌手O-Zone演唱。歌曲以其欢快的节奏和独特的旋律而闻名，成为了全球范围内的热门单曲。歌词中表达了对爱情的渴望和追求，以及爱情给人带来的快乐和幸福。Dragostea din tei这个词汇在歌曲中起到了重要的作用，...
dragostea din tei什么意思??
Dragostea din Tei是罗马尼亚乐队O-Zone的一首标志性歌曲，歌词充满了深情与情感。这首歌最初在2003年底的罗马尼亚发行，随后在欧洲其他国家迅速走红，尤其是在俄国和挪威受到了热烈欢迎。歌曲描述了一段深刻的爱情，主唱以"chipul tau si dragostea din tei"（你的面庞与菩提树间的爱情）为线索，表达了...
