求大家帮我翻译下日语自我介绍
我叫杨燕，今年21岁。我出生在上海。家里有3人，爸爸妈妈和我。我在朝日学校学习日语几个月了，现在慢慢对日语有点兴趣了，希望能到日本增长见识。
PS：我是要去日本留学的，听老师说可能要到大使馆面试的叫我准备下自我介绍，请大家帮我下，谢谢。
请你们看看还有哪些东西可以加上的，随便帮我翻译下。
急,帮忙用日语翻译一下我的自我介绍!!
ここで自己绍介をするのができて光栄の至りです（靠靠跌 几靠笑开袄苏如no噶 跌ki跌 靠（拉长点）诶no 一他里跌苏）。【非常荣幸有机会能在这里做自我介绍】そしてみんなと一绪にこの短い时间を过ごすことができて（扫西跌 米嗯那套 一消你 靠no 米鸡开一 几看奥 苏搞苏 靠套噶...
关于用日语的自我介绍,大概五句话就行了
1.大家早上好皆さん、おはようございます。mi na san,o ha yo u go za i ma su.2.我叫陈喜尧陈家尧です。chi ka gyou de su.3.很高兴和大家一起学习了这么久长い间皆さんと一绪に勉强してきました。nagai aida mi na san to i ssyo ni ben kyou shi te ki ma shi ta.4.在这里我学到了...
日语简单的自我介绍 希望能有中日对照,谢谢
4我的家庭成员有爸爸和妈妈。「 私の家族は父、母と私の三人です。」5我乐观开朗，喜欢结交朋友。「自分の性格は明るくて、友达を作ることが好きです。」6我做事很认真，学习很努力。「私は仕事に対して真面目で、习うことは一生悬命です。」7我喜欢日本的动漫，所以对日语很感兴趣。「私は...
翻译日语自我介绍
いつか日本语の漫画を読めるようになりたいと思います。我将坚持努力学习日语。日本语を一所悬命勉强し続けようと思います。
求日语高手帮忙翻译自我介绍,谢谢!
私はひとつが朗らかで、责任感があって、それに忍耐と肉声を闻くと亲和力が强い组织能力。私の性格が朗らかで、しかも余裕の活力に自信の学习、仕事と生活に直面する。私は、强い职业道德感爱し、勇敢に越えは仆の人生になっていて、その想いの信条を目标にして私を绝えずの前进した动力さ...
日语自我介绍中文谐音翻译
日语自我介绍中文谐音翻译 你好,很高兴认识你。我叫叶天华,初次见面请多多关照。(请注明中文读音,每段话隔开。谢谢。O(∩_∩)O)... 你好,很高兴认识你。我叫叶天华,初次见面请多多关照。 (请注明中文读音,每段话隔开。谢谢。O(∩_∩)O) 展开 我来答 ...
用日语翻译一段自我介绍(罗马音标注)
您好 大家好，我叫XXX。家在中国长春，毕业于长春理工大学，专业是计算机科学与技术。毕业后担任了软件工程师一职。我性格开朗，工作认真，能吃苦。希望能有机会和大家一起工作，最后请大家多多关照。译文：皆さん、こんにちは、わたしはOOOと申します、长春理工大学から卒业しました、専门はコンピ...
您好啊 能帮我翻译一小篇日语介绍自己的么
中文意思:自我介绍初次见面我叫小明。生于1988年8月8日,今年25岁。老家北京。(出身是指老家)同学都说我性格开朗(日本人一般不自卖自夸,必须要以客观角度来说自己开朗,自我介绍的潜规则~所以这时候朝夕相处,但是没有义务给你说好话的【同学】就变成自夸的利器)兴趣是读书和听音乐(需要自我介绍的地方都是学校或工作...
日文的自我介绍带中文谐音
日文的自我介绍带中文谐音 20 大家好,我叫xxx,我来自常州,正在上大一,今年20岁.单身,兴趣爱好是上网,看书.不喜欢出去玩.出来乍到,请多多关照.希望和大家成为朋友! 要一句一句的翻译,带上中文谐音的,谢了!dickddr123 | 浏览1552 次 |举报 我有更好的答案...
请日语高手帮我翻译一下我的自我介绍(最好用假名写或注音)
大家早上好,我的名字叫XX, 我来自广西南宁,今年20岁了 ～～～みなさん、おはようございます。わたしは、XXともうします。しゅっしんちは、こうせいしょうのなんねいでございます。ことし、もう、はたちになっております。我家里有3个成员,我爸爸,我妈妈,还有我 ～～～わたしのか...
