For Extension Of Free DEM/DET(14DAYS)
正常申请的话从船公司用中文就好了,简单一点就是申请FREETIME.
希望对你有点帮助.
申请目的港14天免用箱 翻译英语
For Extension Of Free DEM\/DET(14DAYS)正常申请的话从船公司用中文就好了,简单一点就是申请FREETIME.希望对你有点帮助.
“是否能帮助我们申请到14天的免箱期”求翻英
can you help us to apply 14 days of free detention?(仅供参考)纯手工翻译还望采纳·元培在线翻译直通车奉上
目的港21天免费用箱的翻译是:什么意思
翻译成英文是The port of destination 21 days free box下图是翻译截图
英语翻译的问题
1: please keep quiet in the hotel to not disturb others; please dress approriately when waking inside the hotel and outside the rooms. 2. some hotels overseas have a pay per view TV service, please ask the front desk for help to prevent any unnecessary misunderstandings. 3. ...
此票已有21天免用箱的翻译是:什么意思
此票已有21天免用箱 英文：This ticket has been free for 21 days
英语翻译。请帮我翻译以下的商务信件。不要机器的~
航次：xxxx 提单号：xxxx 集装箱号：xxxx 因为现在船公司代理公司回复我公司 免箱期没有延长，仍然是4天。若没有延长免箱期，希望贵司尽快申请延长免箱期。若之前已经延长免箱期，希望贵司能给我提供 船公司同意申请延长免箱期的书面依据。Dear Shipper,Hi, My name is XXX, our company name is...
急求下面的英语翻译
in order to avoid the traditional moving industry all over the sky to bid, also prevent the removal of the temporary increase in the process. Staff survey in reconnaissance work came to a close, namely on the spot in accordance with the provisions of the tariff, calculation of t...
求助商务英语翻译
13. Maybe you also noticed that the prices of raw materials soared, so we had to adjust product prices. 14. For this order, want to give the number of contracts 10% of the shipping error, the difference between the contract price with 15. You put luggage room waiting for me...
求英语翻译 酒店英语 宾客须知 急!
14, the guests brought money, important documents and valuables should be kept safe in the hotel reception (This service is free of charge), or any loss, the hotel will not be responsible.15, may not bring any pets into the hotel.16, guests are sick should contact the hotel ...
英文的翻译原则
(一)忠实原则 在商务英语翻译中，译语语篇对源语语篇的忠实，是要求译者能准确地将原文语言的信息用译文语言表达出来，相比起形式，意义更为重要，因此无需刻意苛求语法与句子结构的一致，而应追求信息对等。如涉及贸易、合同、保险、金融等领域的商务体裁的文章，则译文应该从措辞、结构及行文方式上忠实于...
