真的吗? 一般不都是说 r u sure?
soga 就是因为好似一句对付的口头语,所以才觉得I see ,I got it。不是很贴切
除了对应时的口头语,也有:是吗?真的吗?是这样吗?的用法。虽然是问句,质问的含义不多,类似确认,感觉和汉语中:是吗?差不多吧。
谢谢
soga是什么意思?
soga,原来如此,是这样啊。源于日语[そっか]或[そうか]的非标准音译,不是英语,不是英语。在肯定句中表示人的一种赞同,汉语意思是:“是嘛……”“是这样啊。”一般多是男子使用,女生很少说。另外跟Soga类似的一个日语是“搜得死类”,意思差不多,但也有一定的区别。
日语soga和sogesne是什么意思
see,I got it 等等。一般多是男子使用。女生很少说。是そうですか(soudesuka)的简短说法,用一般陈述语气说出时用于表示“原来是这样啊”的意思。そうですか如果是用升调语气上扬则表询问,即表疑问句:“是这样吗?””哦,是吗?“。そうですね:读音sou de su ne 翻译过来意思是”是这样啊...
日语翻译 好久不见 最近怎么样 在忙什么 对了您会说英语吗 因为好久没...
最近怎么样:ご机嫌(きげん)はいかがですが 在忙什么:何(なに)をしているの 对了您会说英语吗 因为好久没有学习日语 现在几乎都忘光了:そうか、英语(えいご)はできますか 最近(さいきん)日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)していないから、ほとんど忘(わす)れまし...
扫噶是什么意思?
扫噶是日语“そうか” 的中文音译。读音:soga 写法:そうか 意思:1.在肯定句中表示人的一种赞同,汉语意思是“是嘛...”“是这样啊”。一般多是男子使用。女生很少说。2.在疑问句中的意思是“是吗?”读为升调。
日语“嗦嘎”「そうか」是什么意思?
日语中,“所噶”其实正确读音是“そうか”,意为“哦哦。”、“哦,是吗。”、“哦,这样子啊。”、“哦,原来如此。”,是一种随意的口语表达,更正式的用法为“そうですか”。需要注意的是,“そうか”不能用于对上级或正式场合。当有人询问“是吗?”或表达出一些疑惑时,日语中常用“そう...
「そうか」和「そうかい」有什么区别?
「そうか」和「そうかい」都有“是吗”的意思。但是对比か,以かい结尾有表示亲昵的意思。根据语境也有反问的意思。かい的意思有两种。1. 表示亲昵地询问。(軽く疑って问う话。)もういいかい\/好了吗?行了吗?そんなに痛いかい\/疼得那么厉害吗?2. 表示反问。哪里,哪能。(强く反対して...
...我跟日本人聊天时经常有そうだ、そっか、そうか、そうかな出现,请分...
そうだ 是对对方说话的一种呼应 是肯定的语气 可以翻译为“恩 对 是这样”说这话的人本来就知道这件事 所以是肯定对方的话 そっか 也是对别人说话的一种呼应,意思就是 “这样啊,原来是这样啊”可以理解为以前不知道这件事 ,对方告诉了我 我自言自语一下 也算是对对方的一个回应 ...
这两个日语单词有什么区别?求解释
そうか:这样啊。そうが:这样啊,可是...表示自己还有补充或者是不同意见。
そうか?
そうか 发音:so u ka。意思:读升调为:是吗?降调为:是嘛.
英语soga是什么意思?
“Soga”一词是日语“そうですか(sodesuka)”演变而来的。意思:1.在肯定句中表示人的一种赞同,汉语意思是“是嘛...”“是这样啊”。一般多是男子使用。女生很少说。2.在疑问句中的意思是“是吗?”读为升调。soga(そっか)是sodesiga(そうですか)的简短说法,一般用于表示“原来是这样啊...