求英语高手,帮我翻译下这句话,要准确的,谢啦。(一场雨,一把伞,一条...
A rain, umbrella, street, two people to walk
求翻译,把“一场雨,一条街,一把伞,一个人”翻成法语。如果是百度工具翻...
Pluie, une rue, un parapluie, une personne
求一场雨 英语翻译 谢了。。。
a flurry of rain 就很多了，a flurry of storm 等等经常可以见到。但flurry带有一种“来的很急”的意思在里面。为什么你的问题难以找到好的答案呢？这是因为你总想把一个中文句子逐字的、比较准确地翻成英文，殊不知英文中的表达习惯和中文有很大区别，硬要去凑自然难受。你的意思要想翻译通顺，离...
谁有So You Can Cry的中文歌词,或者帮我翻译一下,谢谢
I'll ask the clouds to bring the rain for you today so you can cry 我会把云叫来下一场雨那么今天你就可以尽情哭泣 (If that's what you want, alright) (如果那就是你想要的话，好吧)ooooo If that's what you want, alright 噢……如果那就是你想要的话，好吧 I'm a Lover ...
各位英语一级棒的哥哥姐姐帮小妹翻译一下这段英文.
你没有一把伞,你的.我每次挤车,在雨中淋浴,我受寒.所有女孩想有好的数字.作为一个女孩,我当然希望有一个很好的数字.但我如何能保持一种良好的数字,如果我吃了很多冰淇淋?但又有谁能够抵挡美味的佳肴,香草或草莓冰淇淋在夏天?多一汤匙,我可能会放在一个多磅.你能不能诚实地期望我爱夏天?
...The Rain的翻译,百度的答案看不过眼,求一篇高手之作。
Adele - Set Fire To The Rain 爱黛儿 – 烈雨焚情 I let it fall, my heart 我由它坠落 我的心 And as it fell, you rose to claim it 而它坠下时 你带走了它 It was dark and I was over 这世界是如此黑暗 我已毫无希望 Until you kissed my lips and you saved me 直到...
帮帮忙,帮我把下面的语段翻译成英文,不着急,谢谢!
1 hope the sea be in smooth water, often have strong winds and storms. Hope rivers flowing, but often a vortex and jet, hope and happiness in your life, but often there is sorrow and grief. The 2 angel wings broken, fall to the world, into our sorrow; the integrity of ...
这句话是什么意思?重点是后一句:如果在我的世界,突然下雨了,我需
我喜欢在自己的荒村中,听着雨一滴一滴落地的声音。我喜欢在雨中狂奔,宣泄自己心中所有的烦恼和痛苦。我喜欢在雨天低头,尽管我并不低人一筹,我总是在沉思什么。我喜欢在雨中嘶叫,虽然我不是兽,但我也不知道这是为什么。忧伤的人在雨中,伞是多余的。我喜欢打雨,也许有可能就是如此吧!我要对雨说一句话--Time...
求大神帮忙翻译一首歌还要罗马音,歌手是まじ娘,歌名叫ラストトレイソ...
雨を伝ってかすかに闻こえた amewo tsutatte kasukani kikoeta 透过雨 传来依稀的声音 「ひとりにしないで」hitorini shinaide “请不要让我一个人”声よ届いてよ雨が乾く前に koeyo todoiteyo amega kawaku maeni 让声音传达到吧 不要等到雨已枯竭 君に伝えたい kimini tsutaetai 想要...
谁能帮我翻译一下,谢谢啦!要准确一点哟!
下一场雨会全部帮你洗净 20대의 겪는 실수들은 누구나 하는거다20几岁犯下的错误谁都会有 아기가 걸어다니기&#...
