请把下面的话翻译成日语 并注罗马音

Question

刚才妈妈打电话来说旅行很快乐。
我妈妈并不知道旅行回来之后，爸爸会跟他离婚。
爸爸只跟我和兄弟说了这个决定，如果告诉了妈妈，她不会开心的旅行。
我出生后不久就跟祖母生活在一起，直到4岁才第一次见到爸爸。
5岁的时候才跟父母一起生活，第一次见妈妈。
我跟爸爸感情很好，跟妈妈一般。
但他们离婚，我还是偏向妈妈。也理解爸爸。

Answer 1

さっき母（はは）から电话（でんわ）があって旅行（りょこう）はとても楽
sa a ki ha ha ka ra de n wa ga a te ri yo ko u ha to te mo
（たの）しかったと言（い）っていた。
ta no shi ka ta to i tus te i ta
旅行から帰（かえ）ってきた后（あと）、父（ちち）は离婚（りこん）するつ
ka ra ka e te ki ta a to chi chi ha ri ko n su ru tsu

もりだということを母は知（し）らない。
mo ri da to i u ko to ha ha ha shi ra na i

父は私（わたし）と私の兄弟（きょうだい）にだけこの决定（けってい）を话
chi chi ha wa ta shi to wa ta shi ki yo u da i ni da ke ko mo ke tei uo
（はな）していた。
ha na shi te i ta

もし母に告（つ）げたら、母が楽（たの）しく旅行できないから。
mo shi ni tsu ge ta ra ha ha ga ta no shi ku ri yo ko u de ki na i ka ra

私は生（う）まれてしばらく祖母（そぼ）と一绪（いっしょ）に生活（せいかつ）した。
wa ta shi ha u ma re te shi ba ra ku so ba to yi shi yo ni se i ka tsu shi ta

4歳（よんさい）になって初（はじ）めて父に会（あ）った。
yo n sa i ni na tsu te ha ji me te chi chi ni a ta

5歳（ごさい）になってようやく両亲（りょうしん）と一绪（いっしょ）に生
go sa i ni na tsu te yo u ya ku ri yo u shi n to yi shi yo ni

活（せいかつ）を始（はじ）め、初（はじ）めて母と会った。
se i ka uo ha ji me ha ji me te ha ha to a ta

私と父はとても马（うま）が合（あ）ったが、母とは普通（ふつう）だった。
wa ta shi to chi chi ha to te mo u ma ga a ta ga ha ha to ha fu tsu u da ta

でも両亲が离婚（りこん）して、私は母に肩入（かたい）れするようになった。
de mo ga ri go n shi te wa ta shi wa ha ha ni ka ta i re su ru yo u ni na tsu ta

父のことも理解（りかい）していたけれど・・・
chi chi no ni to mo ri ka i shi te i ta ke re do

Answer 2

さっき母（はは）から电话（でんわ）があって旅行（りょこう）はとても楽（たの）しかったと言（い）っていた。
旅行から帰（かえ）ってきた后（あと）、父（ちち）は离婚（りこん）するつもりだということを母は知（し）らない。
父は私（わたし）と私の兄弟（きょうだい）にだけこの决定（けってい）を话（はな）していた。
もし母に告（つ）げたら、母が楽（たの）しく旅行できないから。
私は生（う）まれてしばらく祖母（そぼ）と一绪（いっしょ）に生活（せいかつ）した。
4歳（よんさい）になって初（はじ）めて父に会（あ）った。
5歳（ごさい）になってようやく両亲（りょうしん）と一绪（いっしょ）に生活（せいかつ）を始（はじ）め、初（はじ）めて母と会った。
私と父はとても马（うま）が合（あ）ったが、母とは普通（ふつう）だった。
でも両亲が离婚（りこん）して、私は母に肩入（かたい）れするようになった。
父のことも理解（りかい）していたけれど・・・。

早点记住平假名吧！加油！

Answer 3

さき母の电话をもらって、旅行はとても楽しいと言いました。
母は旅のお帰り后で、父に离婚するということが别に分からない。
父はこの决まりを私と兄弟に言いだけでした、早めに母に知らせたら、旅行はぜひ楽しくないようになる。
私が生まれてきた间もなく、祖母と暮らしましたが、ようやく四歳までに、お父さんと初めて面会しました。五歳の时に、やっと両亲と生活しましたが、お母さんも始めて会いました。私は父に爱着をもっていますが、母と感情は一般です。でも、とうとう父と母は离婚しました。私は母の方にえこひいくと同时に、父も理解されています。

晕死,这年头挣点分儿真不容易.

Answer 4

字数这么多。。本来想帮忙看看的，居然还要罗马注音。。。
冒泡，闪人=.=