请帮我翻译一下这首歌的歌词（西班牙语）
Cuando la suerte qu’es grela
fayando y fayando
te largue parao...
Cuando estés bien en la vía,
sin rumbo, desesperao...
Cuando no tengas ni fe,
ni yerba de ayer
secándose al sol...
Cuando rajés los tamangos
buscando este mango
que te haga morfar...
La indiferencia del mundo
que es sordo y es mudo
recién sentirás.
Verás que todo es mentira
verás que nada es amor
que al mundo nada le importa
Yira... Yira...
Aunque te quiebre la vida,
aunque te muerda un dolor,
no esperes nunca una ayuda,
ni una mano, ni un favor.
Cuando estén secas las pilas
de todos los timbres
que vos apretás,
buscando un pecho fraterno
para morir abrazao...
Cuando te dejen tirao,
después de cinchar,
lo mismo que a mí...
Cuando manyés que a tu lado
se prueban la ropa
que vas a dejar...
te acordarás de este otario
que un día, cansado,
se puso a ladrar
您老师不认识的就不是西班牙语了？您真幽默
费和法耶夫
largue帕拉奥你… …
当您以及在道路上，
aimlessly ， desesperao ...
当我有没有信心，
昨天，也不yerba
孙干...
当rajés tamang
寻找这芒果
你做的态...
冷漠的世界
这是聋哑
只是觉得。
您会看到的一切是骗人的
您会看到什么是爱
这个世界关心什么
yira ... yira ...
虽然你打破的生活，
虽然你咬的痛苦，
不要指望以往任何时候都援助
或一只手或一种恩赐。
当干电池
所有邮票
您apretás ，
寻找一个胸部兄弟
abrazao死...
当你离开tirao ，
之后，织带，
同样的事情，因为我...
当manyés认为贵方
测试的衣服
您离开...
你还记得这奥特里
一天，累坏了，
开始树皮
西班牙语歌Aquí Estoy Yo翻译
我在这里 一个吻灼烧我的唇 为你准备 改变你的生活也让我走进。我向太阳祈求 让一颗蓝色的星星围绕在你身边 我将在那光辉中与你坠入爱河 我在这里 向你敞开我的心扉 填满你缺失的爱 阻挡痛苦的脚步 别害怕 我会一直照顾你 只要接受我就好 我在这里 给你我的气息力量 帮助你画蝶 让一切在朦胧中...
求一首西班牙语歌的歌词的翻译
它在每日的生活中闪闪发亮。因为我寻找快乐的路上那么孤单，因为我的心中涌现出愤怒的暴雨，自从我见到你的那一刻起。我，我不会主动认输，我要一个有你的世界，我发誓，那一声叹息，值得我痛苦的等待，等待，再等待。因为那是目的地的象征。我不觉累，我不顺服，我不会主动认输。这样的沉默掩盖了过...
谁能把西班牙语的歌词翻译成中文啊!!急
ya no sé por dónde ir（我不知何去何从）Si tú te vas（如果你离去了）nunca te podré olvidar（我将忘不了你）me quedo aquí（我仍然在这）sólo pensando en ti（仍然在想念你）Si tú te vas（如果你离去了）el dolor me comerá（那将是你给我吞下的苦水）y un día más（再...
求懂西班牙语的朋友帮我翻译一歌词 (很短的)
Llevame 带我走吧,Que hoy ya no me quiero esconder 今天我不想再躲藏 Ven, 来吧,Llevame del dolor 带走我的痛苦 Que esta oscuro y no oigo tu voz 天太黑我听不到你的声音 Solo quiero respirar 我只想呼吸 Que la noche me va a matar 黑夜已经快要将我杀害 Dame un beso 吻我吧...
西班牙语歌词翻译
yo prefiero estarme en un paisaje nuevo 我宁愿在一个新的环境里 yo prefiero tonos sol de invierno,lejos 我更想听到那个来自冬季里阳光的声响,很遥远..me voy a olvidarte lentamente,campo adentro 我会在那场爱情的战争里慢慢地忘记你的.esto es lo que encuentro 这正是我所遇到的 no me ...
西语歌曲《Despacito》中文谐音翻译
卖撒 卖卡 米弄 给药vo O 读 duai里赛里 玛丽奏手 耶卖大 卖我牙撒刚得不 样木不plan solo宫本 撒路撒 赛来累 部署 oyeh 牙 牙买三姑 上路妈 赛楼楼妈 嘟嘟米塞 叮咚马飞 点no马 埃塞给都 马罗赛里 古拉部落 despacito 凯拉路赛 拿图快呀despacito 得卡凯带 里卡酷撒 撒路一读 把拉肯得 ...
急!请西班牙语高手帮忙翻译这首歌的歌词~
PARA TI 送给你 作词：LAURA LIZA 作曲：后藤康二 编曲：大岛こうすけ En la noche con miles de estellas 夜晚时分伴着满天星星 Y una lagrima que cai一滴眼泪掉了下来 Yo no quería ni mirarte 我不愿哪怕是再看着你 Tenia miedo de lastimarme 我担心会止不住我的泪 Tantas promesas que...
麻烦会西班牙语的朋友帮忙翻译一下~高分~
只不过，不喜欢离开 今年夏天雨水非常强劲 我的心还活着 不要认为我不能没有你的支持 门退出这一 大雨。我正在寻找 我的心冷。看起来像冰 夏季即将结束 事情经过。一切都从过去的 我想忘记一切我 当我想活下去。余Sierro眼睛 我不能告诉你原谅我 当您混淆出路 我想我会奠定全部责任 不，我不明白...
敬请西班牙语高手帮忙翻译一下歌词,感谢!!!用软件译的就请不要来...
y caricias 我会给你亲吻和爱抚 cada rosa de tu corazón 你心中的每一朵玫瑰 te daré mis sueños y mis alegrías 我将给你我的梦想和我的欢乐 cada pedacito de mi vida 我生命的每一个片段 tuyo es mi silencio 我的沉默也是你的 todo lo que tengo yo 我所有一切都是你的 ...
谁有《WAKAWAKA》西班牙语版歌词、还有中文翻译!
eh eh Tsamina mina Zangaléwa Anawa a a (2x)Esto es para África 中文译文 你是一个好的战士 你为自己选择了战斗 你为自己做好准备 你已经站在前线 每个人都在注视着你 你知道这非同寻常 我们将更加靠近彼此 这并不是结束 你倍感压力 但是相信自己 能够渡过难关 当你失落时，...
