第1个回答 2008-07-12
上记の连络先で ご连络いただけます
纯手翻译,本人从来不上网翻译,说实话是不知道在哪翻译,呵呵
因为不知道你要跟谁说,所以就用了最礼貌的说话方式
希望能够派上用场
第2个回答 2008-07-13
以上(いじょう)の方式(ほうしき)で、私(わたし)と连络(れんらく)してください
从不要翻译器的某人飘过...
第3个回答 2008-07-12
以上の连络先にお问い合わせください。本回答被提问者采纳
第4个回答 2008-07-12
上记の连络先でご连络ください。
第5个回答 2008-07-13
上记の连络先までご连络ください