日语有哪些是外来语?

如题所述

日语书  日语不仅有丰富的本土产生的词汇,它还有许多源自中文的词。许多从中文来的外来语在今天的日常生活中使用非常广泛,以致它之中,中国的文化影响很深,许多知识或哲学背景用词起源于中国。在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时,经常会使用中文字的新搭配来翻译它们。这些词是现代日本人所使用的知识词汇的重要组成部分。例如:收音机ラジオ 咖啡 コーヒー 计算机 コンピュータ。  除了这些外来语外,日语中还有许多词汇是从英语和其他欧洲语言借来的。虽然造新词的方法继续存在,但以原状引进西方的词汇的做法很普遍,如"volunteer"(自愿者)、"newscaster"(新闻广播员)等等。日语还创造了一些假英语词汇(英语中实际没这些词)诸如"nighter",指夜晚的运动比赛,"salaryman",指挣工资的工人。这一趋势在最近几年明显增加。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

日语外来语有哪些
日语中的外来语主要有以下几种:一、音读外来语。主要是取自英语或其他语言的发音,将其直接转化为日语词汇。这些词汇通常在科技、文化等领域中出现较多,例如“アメリカ”(America)、“バイク”(Bike)”等。这些外来语发音与日语固有发音有所不同,通过音译的方式融入日...

日语外来语
1、小写的“アイウエオ”。在外来语中用小写的片假名“アイウエオ”非常多。(1)在[f]的后面。由于f的发音表示为フ,所以[fa、fi、fe、fo]的发音分别用「ファ」「フィ」「フェ」「フォ」表示。如:family = ファミリー(家庭),fish = フィッシュ(鱼),ferry = フェリー(轮渡...

日语外来词汇,常用的日语外来语有哪些
グラい :来自英语「sunglasses」的缩略,指「终日戴着太阳眼镜的」。プロい :来自英语「professional」的缩略,指「专业的」。テクい :来自英语「technic」的缩略,指「有技术含量的」。ニュウい :来自英语「new」,指「新的」。它们与普通的原生形容词形态相似,只不过是词干部分变成了外来语,...

日语中的外来语
日语外来语就是从外国引进的词汇 (现代日语的外来语主要是来自英语), 一般以片假名来音译. 比如: シャツ(衬衣) ペン(笔) カメラ(照相机)..如果你英语足够好的话,很多现代引入日语的外来语都不需要专门学,看一眼片假名的发音就知道是什么了....

日语学习丨日语中的外来语是什么?
日语中的外来语主要来源于英语、法语、葡萄牙语等语言,发音通常以音读为主,使使用英语基础的同学在初期可能会感到不适应。然而,随着时间的推移,人们会形成独特的日式英语发音方式。其中,化妆品名称的来源多为法语,极具代表性。外来语在日语中通常通过片假名表示,增加了语言的独特性和丰富性。日语中的...

日语中的外来语都是什么?
日语外来语有三个显著特点:大部分源自英语,如"family"、"fish"等;广泛应用于日常,书面语和口语使用比例不同;引进时不考虑已有词汇,如"チケット"和"スタディー"。掌握英语有助于记忆外来词,两者相辅相成。日语外来语的表示方式与英语发音密切相关。例如,"アイウエオ"用于表示外来词的特定...

什么才是日语外来语
就是非日本传统固有的词语,一般语源来自英语、德语、葡萄牙语等等,就是按照发音,用日语假名写的词语。比如コーヒ、サービス、アルバイト等等。外来语基本都是片假名。当然也有非外来语偶尔会用片假名表示,比如かわいい有时也写成カワイイ,要注意区分。

日语中,什么是外来语,为什么外来语要用片假名
外来语就是从其他国家传到日本非,日本本土语言,这时候用片假名表示 比如バース(bus巴士) ネクタイ(necktie领带)パソコン(personal computer个人电脑)等都属于外来语

日语中有哪些汉字词是外来语?
プラス和マイナス为外来语说法。在日本语的语汇中,包含了和语、汉语占和西洋语。日语不仅有丰富的本土产生的词汇,它还有许多源自别国的词。如一些从汉语来的外来语在目前的日常生活中使用广泛,以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时,经常会使用...

日语中的外来语都是什么?
日语外来语的表示法与英语发音有紧密联系。例如,英语中的[f]在日语中通常用「ファ」、「フィ」等表示,而[v]则用「ブ」或「ヴ」来区分。外来语中还有一些特别的规则,如促音的自由化和部分字母组合的特殊读音。了解这些规则有助于记忆和理解日语外来词。研究日语外来语表示法的意义在于,它能帮助...

相似回答