谁能帮我翻译下这首歌曲的中文含义?

Artist : Maria Taylor

Title : A Good Start

Album : N/A

Genre : Pop

You're one with the burdon of intuition.
You're one with the freedom of a blank stare.
You're one with the best friend you lost,
You wish was still there.

You're one with the dust on that old piano.
You're one with the strings on your new guitar.
You're one with the wind through the open window,
You are.

It was a faint line that brought you here,
And a pulse that kept you in time.
It was the comfort of a tradition,
Like the few that were not that kind.

It's a shame now, baby, you can't see yourself, And everything you're running from.
And it's the same world, honey, that has brought You down,
As the one that's gonna pick you up.
And pick you up.

You're one with the echos of conversation.
You're one with the strangers you overheard.
You're one with the lesson that was the best one you learned.

It was a faint line that brought you here,
And a pulse that kept you in time.
It was the comfort of a tradition,
Like the few that were not that kind.

It's a shame now, baby, you can't see yourself, And everything you're running from.
And it's the same world, honey, that has brought You down,
As the one that's gonna pick you up.
And pick you up.

It was a long, dark, sleepy morning walk.
You fell down, case and point.
It was a good start.
It was a good start.

It was a long, dark, sleepy morning walk.
You fell down, case and point.
It was a good start.
It was a good start.

It's a shame now, baby, you can't see yourself, And everything you're running from.
And it's the same world, honey, that has brought You down,
As the one that's gonna pick you up.

And it's a shame now, baby, you can't separate
Yourself from where you stood.
And it's the same world, honey, that made you feel so bad,
That makes you feel so good.
Feel so good

You're one with the burdon of intuition.你是一个把直觉作为负担的人
You're one with the freedom of a blank stare.你空洞的眼眸里充满自由
You're one with the best friend you lost,你丢了你最好的朋友
You wish was still there.你却仍希望他(她)在那儿
You're one with the dust on that old piano.你的旧钢琴上落满灰尘
You're one with the strings on your new guitar.你的新吉他没断一根弦
You're one with the wind through the open window,你的窗敞开让风进来
You are.这就是你
RE1
It was a faint line that brought you here,一根模糊的线扯你至此
And a pulse that kept you in time.时不时用脉搏提醒你的存在
It was the comfort of a tradition,这传统令人舒服
Like the few that were not that kind.就像坏人毕竟是少数

It's a shame now, baby, you can't see yourself, And everything you're running from.现在挺龌龊,宝贝你看不清自己,总是逃避
And it's the same world, honey, that has brought You down,是同一个世界令你沮丧
As the one that's gonna pick you up.也是同一个世界让你觉醒
And pick you up.扶你起来

You're one with the echos of conversation.你是那种能听见话外音的人
You're one with the strangers you overheard.你常听陌生人说话
You're one with the lesson that was the best one you learned.你受过最深刻的教训
RE1

RE2
It was a long, dark, sleepy morning walk.那是一次漫长,黑暗,迷朦的晨步
You fell down, case and point.失望,现实,重点
It was a good start.一个好的开始
It was a good start.一个好的开始
RE2

It's a shame now, baby, you can't see yourself, And everything you're running from.挺可耻,认不清自己,总是逃避
And it's the same world, honey, that has brought You down,是同一个世界令你沮丧
As the one that's gonna pick you up.也是同一个世界让你崛起
And it's a shame now, baby, you can't separate现在真窝囊,宝贝,你居然
Yourself from where you stood.裹足不前
And it's the same world, honey, that made you feel so bad,心肝,正是这个世界,让你变坏
That makes you feel so good.却又令你感觉如此美好
Feel so good.如此美好

初看MARIA TAYLOR,给人一种冷艳的感觉,然而声音却又极致温柔略带低沉……

《A Good Start》是《实习医生格蕾》第三季第20集片尾的那首歌。

这首歌的歌词很好,很值得人深思,同时节奏也很动感……

MARIA TAYLOR 1976年出生于伯明翰,这个具有灵妙嗓音的女歌手在15岁时就已经有了第一批歌迷,那时她是伯明翰乐队Little Red Rocket的一员,这支流行/摇滚乐队常被人拿来和当时的B lly乐队作比较,Little Red Rocket发行过两张专辑,1997年的《Who Did You Pay》和 2000年的《It's in the Sound》,乐队在Geffen唱片被Universal Music Group吞并后解散了,MARIA TAYLOR和音乐伙伴Orenda Fink重组了一支乐队,也就是在独立乐界有点知名度的Azure Ray。在Conor Oberst游说下,MARIA TAYLOR连同Orenda Fink加盟了才成立的Saddle Creek厂牌,加入了Now It's Overhead这支乐队,同时Azure Ray的音乐事业依然平稳发展着。

2001年Azure Ray和Now It's Overhead都出版了处女专辑。

MARIA TAYLOR 和Fink潜心做音乐,Azure Ray发行了《Burn and Shiver》,2003年第三张专辑《Hold on Love》由Saddle Creek厂牌发行,专辑中两首单曲"The Drinks We Drank Last Night" 和 "New Resolution"都在独立乐界得到好评,Now It's Overhead乐队也在2004年的巡演时推出了专辑《Fall Back Open》。

MARIA TAYLOR的音乐事业真可谓丰富多彩,除去自己乐队的主业外,还时常为Moby, Bright Eyes,和Crooked Fingers等歌手的歌曲献声,她自己终于在2005年推出了首张个人专辑《11:11》,时而忧郁哀伤时而莽撞好动,智慧、快乐、痛苦都是其歌词所留露的真性情,2007年MARIA TAYLOR又发行了《Lynn Teeter Flower》。

http://pdl.stream.aol.com/aol/us/aolmusic/spinner/mp3s/MariaTaylor_AGoodStart_dl.mp3
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-07-14
艺术家:玛丽亚泰勒

标题:一个良好的开端

专辑:无/ 1

游戏类型:流行

您是其中之一,与burdon的直觉。
您是其中之一,与新闻自由的一个空白盯。
您是其中之一,与最好的朋友,你失去了,
你是否想是仍然存在。

您是其中之一,与粉尘对旧钢琴。
您是其中之一,与弦乐团对您的新吉他。
您是其中之一,与风透过打开的窗口,
您是。

这是一条虚线,这给你们带来了这里,
和脉冲保管您的时间。
这是在舒适的传统,
像数被认为是不那种。

这是一种耻辱,现在,婴儿,你看不到自己,一切您正在运行程序。
和它的同一个世界,蜂蜜,给你们带来了下来,
作为一个的挑选,你在哪里。
和钟接你。

您是其中之一,与回声的交谈。
您是其中之一,与陌生人,你overheard 。
您是其中之一,与教训,这是最好的之一,您的经验教训。

这是一条虚线,这给你们带来了这里,
和脉冲保管您的时间。
这是在舒适的传统,
像数被认为是不那种。

这是一种耻辱,现在,婴儿,你看不到自己,一切您正在运行程序。
和它的同一个世界,蜂蜜,给你们带来了下来,
作为一个的挑选,你在哪里。
和钟接你。

它是一项长期,皮肤黝黑,沉睡的早上步行。
你倒下,案例和点。
这是一个良好的开端。
这是一个良好的开端。

它是一项长期,皮肤黝黑,沉睡的早上步行。
你倒下,案例和点。
这是一个良好的开端。
这是一个良好的开端。

这是一种耻辱,现在,婴儿,你看不到自己,一切您正在运行程序。
和它的同一个世界,蜂蜜,给你们带来了下来,
作为一个的挑选,你在哪里。

和它的耻辱,现在,婴儿,你不能单独
你从那里你站在。
和它的同一个世界,蜂蜜,使你觉得这么差,
这使你感觉好。
感觉很好

谁能帮我翻译下这首歌曲的中文含义?
MARIA TAYLOR的音乐事业真可谓丰富多彩,除去自己乐队的主业外,还时常为Moby, Bright Eyes,和Crooked Fingers等歌手的歌曲献声,她自己终于在2005年推出了首张个人专辑《11:11》,时而忧郁哀伤时而莽撞好动,智慧、快乐、痛苦都是其歌词所留露的真性情,2007年MARIA TAYLOR又发行了《Lynn Teeter Flower》。

谁能帮我翻译一下这首歌的意思.
只能是两个本来对的人在错误的时间(交错的时间)才领悟对另一方的感情,也许就是那句老话:在错误的时间遇到对的人~~~!!也许是就这样子错过了,但是,都在两个人的心里留下了遗憾,有了无法释怀的心结~~~错过了,也就失去了~~你那么爱她 唱:李圣杰\/林隆璇 林:直到爱消失你才得懂 去珍...

谁能帮我翻译一下这首歌的意思.
只能是两个本来对的人在错误的时间(交错的时间)才领悟对另一方的感情,也许就是那句老话:在错误的时间遇到对的人~~~!!也许是就这样子错过了,但是,都在两个人的心里留下了遗憾,有了无法释怀的心结~~~错过了,也就失去了~~你那么爱她 唱:李圣杰\/林隆璇 林:直到爱消失你才得懂 去珍惜身...

这歌是什么意思啊?谁能帮忙翻译一下啊?
我也希望能够感觉到你的存在

谁能帮我把这首英文歌曲翻译成中文
你可以拯救我。使我不至於那样。回顾过去的所作所为,我一直在努力成为另一个人,扮演自己的角色,却将你留在黑暗中。现在。让你看看我心的形状。悲伤是美丽的,寂寞是可悲的。因此,治愈我。我无法赢得这场战争,触摸我。如果你不介意。如果每一秒都使我更虚弱,你可以拯救我。使我不至於那样。我...

有谁能解释一下《Free Loop》这首歌的真正意义呢?
freeloop的中文翻译歌词 歌名:freeloop 歌手:Daniel Powter 作词:Daniel Powter 作曲:Daniel Powter 歌词:I’m a little used to calling outside your name 我有些习惯在外面大喊你的名字 I won't see you tonight so I can keep from going insane 今晚若见你 我可能失去控制 But I don'...

I Dont Wanna See You Again,谁能帮我翻译下这首歌。
歌手:rendan Benson 作词:rendan Benson 作曲:rendan Benson I don't wanna see you anymore.我不想再见到你了 I've walked a whole straight through the floor.我已经在路上徘徊许久了 Waitin' on someone who in fact, ain't never coming back.只为等待一个永远也不会来到我身边的人 I...

帮忙翻译一下这歌曲的中文大意是
And who can heal those tiny broken hearts, and what are we to be. 谁能医治那破碎的心,我们将何去何从。Where is home on the Milky way of stars, I dry my eyes again. 星河灿烂,何处是家园,我只得再一次地擦干泪眼。In my dreams I am not so far away from home. 梦中我...

谁能帮我翻译一下这段歌词的中文解释
涙の効果はどれくらい? 究竟泪水的含义是什麼?私なりに『爱されたい』 溢れるのに 君が见えない 以我的方式传达『想被宠爱』的愿望 而满溢出的泪水 但你却没有发觉 二度と君に会えない そんな気がするんだ... 再也不能与你相见 那样的心情环绕著我...伝えたいのにうま...

能帮我翻译这歌词的意思吗?谢谢。
我想让你知道 我从来没有想过要得到那么多 现在算出何时你会回来 也许永远都不会 现在我失望了 本来天涯海角该我们一起去 而今就让我孤单一人去靠近那夜晚燃烧东西的寂寞色调 那感觉就像我沉入了死亡之海 难道我们不该担心彼此之间的距离是如此遥远 就像在死前一切就已经结束了一样 这首歌现在结束了...

相似回答