亚麻嗲是什么意思

Answer 1

嗲汉子指的是，一些外表看起来像个汉子一样的女生，平时大大咧咧的，好像天不怕地不怕，但其实背地里她们并没有那么坚强，反而很脆弱。

Answer 2

亚麻嗲，日文写作“やめで”，一般译作“不要...，别...”的意思，反正就是制止别人做某事了。一咕，日文写作“行く”，大概就是要做某事（将发生某事）的意思。在不同的情况下肯定有不同的意思了，具体要翻译成什么，只能自己根据相关情境来判断了。

Answer 3

这是日语的音译

亚麻嗲日语意思是：不要的/不行的/停止

亚麻嗲，日语，也音译做雅蠛蝶，写法为 やめて(止めて)。表示不要(继续做什么事)、停止的意思，语气较委婉。也可作为不要停下的意思。

本意是止める，即停止的意思，变化成止めてください，这里有祈求、命令的意思，译成“请停下来”，后面的敬语ください被省略，于是就有了止めて（やめて），中文土音读作“亚麻嗲”。后被曲解，恶搞。

Answer 4

停，不要，就是表示制止的意思

Answer 5

“不要啊~” “住手！”.这样的意思。