商务英语翻译师和BEC考试是一样的吗

Answer 1

不一样的，BEC就是Business English Certificate，商务英语证书而已

Answer 2

不一样的，建议网络上查看。

追问

查了没有啊，商务英语翻译师是不是没用

追答

主要看你做什么了，翻译有翻译的考试，BEC包含听说读写，考察的是使用英语进行商务活动的实际应用能力。

追问

高级商务英语翻译师不是也考听力，阅读，还要面试吗

追答

http://baike.baidu.com/view/559914.htm?fr=aladdin
商务英语翻译师是国内组织的考试，BEC是国际上通用的英语能力考试。

Answer 3

一样的。商务英语考试（BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE），简称BEC，指的是剑桥商务英语资格考试。

商务英语考试(BEC)于1993年由中国教育部考试中心引进中国，历经多年实践和推广，其权威性和规范性使得BEC在中国极具知名度，是求职者有力的语言能力证明。全国有超过60所知名大学被授权为BEC考点。

商务英语翻译师是一个成熟的、考察实际应用能力的职业。商务英语翻译师是商务英语翻译师职业资格考试中的一个等级称号。

在商务英语翻译师职业资格考试中的定义为“在和使用英语的商务人员互动过程中，将中文口语或文字在不变更原文意思的前提下，转换成英语商务语言之活动及过程”。

Answer 4

商务英语翻译师和BEC考试是不一样的。

1、中国商业联合会率先在全国组织开展全国商务英语翻译资格证书考试。它是进入工商、合资企业、外资企业工作人员执业资格的有效证明。随着我国改革开放不断深入，国际交往、涉外商贸和涉外游的越来越频繁，尤其是申奥成功和中国正式加入WTO这两件大事更加证明了我国的国际交往和合作正在大幅度增加，企业需要大量具有国际交流能力的商务英语人员。

2、商务英语考试，简称BEC，指的是剑桥商务英语资格考试。它是由教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举办的商务英语证书考试。考试分两个阶段进行。第一阶段为笔试，包括阅读、写作和听力，第二阶段为口试。多年来，通过考试培养了大批商务英语人才。

Answer 5

是一样的。

因为此证是由全国商务英语翻译考试办公室和全国商务英语翻译专业委员会向社会推出的、目前国内唯一属于商务性质的翻译资格认证的证书。 

全国商务英语翻译资格认证考试（ETTBL）是目前国内同类中最具权威的认证考试。考试旨在测试考生在商务工作环境中的中英语言和商务知识的应用能力，既为各类人员提供提升商务英语能力的渠道，也为社会和企事业单位聘用商务英语人才提供了客观、可靠、公正和公平的依据。

一、报考要求不同

1、商务英语翻译初级：中专、职高以上或同等学历应、历届学生；从事相关工作一年以上者。

2、商务英语翻译中级：已通过初级商务英语翻译资格认证并从事相关工作一年以上者；大专以上或同等学历应、历届学生；从事相关工作两年以上者。