懂俄语的朋友进，帮我翻译一下``
Я СТВЛФРеъ
你们谁知道这是什么意思应该用俄语来翻译， 我也不知道是不是这些字母，反正字母差不多，还有就是可能有空格什么的，我也不太清楚，我是用手机上的她发过来的 所以就只能看见字母。
你们能把这些字母中间加空格 或者把字母改一下但字母必须是那样的笔画，帮我翻译哈 有点难哦``
谢谢朋友拉````
我打错了
应该是Я СТВОЛФРеъ
按我的想法应该是这样的！
Я 是俄语“我”的意思
CT 应该是CS中“警察”的意思
后面的ВЛФРеъ应该是名字，弗拉基米尔，伏力
全句应该翻译为“我是警察ВЛФРеъ”
后面这个词肯定不对，因为硬音符号只能在辅音后面，
如果硬要拆分的话，
СТВОЛ 有躯干、炮筒的意思。
再后面几个字母就没法翻了。
连起来，就是我身体（炮筒）....你自己联想吧
懂俄语的朋友进,帮我翻译一下``
Я 是俄语“我”的意思 CT 应该是CS中“警察”的意思 后面的ВЛФРеъ应该是名字，弗拉基米尔，伏力 全句应该翻译为“我是警察ВЛФРеъ”
俄语翻译。懂俄语的朋友进
就是我对你的感觉 Чувства к тебе.感觉 对你的 Мои чувства к тебе.我的 感觉 对你的 这些都可以，都是对的
帮忙翻译俄语一句话,懂俄语的朋友进!!!
思吧过伊哪伊 спокойной 意思是：平静的，安静的。诺起 ночь 意思是：晚上，夜。спокойной ночи。一般翻译成中文的意思是晚安，晚上告别时用的的话语。词组是二格，整句应高是желать вам спокойной ночи! 直译是祝您有个平静的夜...
会俄语的朋友们帮我翻译一下~
1.冰山 2.别哭
请懂俄语的朋友进来帮我翻译一下好吗?谢谢!翻译过来我给追加分
第二瓶российский是形容词"俄罗斯的"的意思 пятилетний是形容词"五年的"的意思 第三瓶你打错了,应该是московский是形容词"莫斯科的"的意思
请懂俄语的朋友帮我翻译一句话谢谢!
翻译成中文是:只有来了。工作累了。是非常艰难的一天，但你还是最最好的下图是翻译软件翻译截图
会俄语的请进!帮忙翻译几个句子!
第二:他的朋友在信中说，他在一家现代化的企业里工作。Вторая: его друзья в письме отметил, что он из модернизации предприятий в работе.第三:当我在中学学习期间，我学会了打篮球，打排球。Трет...
懂俄语的进来哈```帮翻一句话``谢谢``
这个其实是比胡说八道更难听的意思~~~难听多了~~这是个比较有俄罗斯特色话~~用中国话没发翻译,意思是胡说八道但是难听多了~~想起来了~~我人为"放狗P"更贴切一点~~
懂俄语的朋友帮忙翻译一下是什么意思
俄罗斯姓名 德米特里
请懂俄语的朋友帮忙翻译一下!
译音：欧（四声）八 啊逆 啊进哪嘎薇耶。8）特价：Цена со скидкой.译音：猜那 撒 斯gì（四声，重音）特（轻声）嘎一。另附：特价化妆品（复数）：уценённые косметики 译音：捂猜尿馁耶 嘎斯灭及kī 特价化妆品（单数）：уце...
