俄罗斯姓名 德米特里
迪米特里
懂俄语的朋友帮忙翻译一下是什么意思
俄罗斯姓名 德米特里
懂俄语的朋友进,帮我翻译一下``
全句应该翻译为“我是警察ВЛФРеъ”
有没有懂俄语的帮忙翻译一下,这个是我只在乎你的意思吗Я дейст...
用咱们中国话来说就是：我真的爱你。 我真的喜欢你。
请会俄语的同学帮忙翻译一下
你那不落后吗 我是中国人 我就是落后的中国人
会俄语的朋友求帮忙翻译下 谢谢
你确定你的单词是对的，前面是Счастливо，但是后面我就不知道了。前面是幸福美满的意思
会俄语的朋友帮忙翻译一下谢谢 Человек,которыйнеп...
他一定会想什么，想什么? 相同的命运?强迫的人?
依然求会俄语的朋友帮忙翻译一下 谢谢大家了 翻译软件的各位也先谢谢...
大致意思如下：Ты любишь женщину...ты жертвуешь ей честью,богатством,дружбою и жизнью,может быть.Ты окружил ее забавами и лестью,но ей за что теб...
帮忙翻译俄语一句话,懂俄语的朋友进!!!
意思是：晚上，夜。спокойной ночи。一般翻译成中文的意思是晚安，晚上告别时用的的话语。词组是二格，整句应高是желать вам спокойной ночи! 直译是祝您有个平静的夜晚。желать(祝愿）后面接人三格，祝愿的事物用二格。希望对您有帮助。
求翻译 这个俄语是什么意思
这是俄语里面常用的骂人的话，пиздец 中文的意思是 B养的 блять这个词有很多变异的意思，总之就是国骂！你懂的。一般这两个词是不会搭配使用的，俄罗斯人不太习惯用пиздец блять，一般单独使用пиздец 。блять通常用作语气词用，就好象我们有时候说话是不...
请懂俄语的朋友帮忙翻译一下!
“进来看看”不能用一楼的проходите，проходить是表示从一物体表面经过驶过的意思，不是进来的意思，应该用приходить（进来）。但是外国人经常这么说：“Заходите пожалуйста”（就是请进）(简单点译音就是：扎哈记接 八绕死搭)所以整句...
