谁来帮我翻译一下啊

Question

This is my first day at a Senior High School. Everything is new for me. I 'm so excited about my new life. I cannot wait to meet my new teachers and make some more new friends. I feel like I'm growing up.
This is a new start of my life. I'm much closer to the college now. This is a very important step of my life. I hope everything will be ok. I hope I will have a wonderful future, form now on.
when I enter the classroom I saw all my new classmeets. We are all the top students from different jounior high school. But now we all in the same classroom. I think we will be a best team. No matter studying or playing.
I took my schedule I saw I have English, Chinese, Math and some other class. I know I will have another big challage. But, I'm ready.

Answer 1

这是我亲自翻译的，并且一字一字打出来的：

这是我在高中的第一天，对我来说，一切都是新的。我对自己的新生活非常兴奋，我迫不及待地想见到新老师，想交更多的新朋友。我感觉自己长大了。

这是我生活的新的开始。我现在离大学更近了，这是我人生一个重要的起点。我希望一切都好，我希望从现在开始自己有个辉煌的将来。

当我走进教室，我看到所有的新同学，我们都是来自不同初中学校的尖子生。 但现在我们在同一个教室里。我认为我们将是一个最好的团队。无论是学习还是娱乐方面。

我拿起我的课程表，我看到有英语、语文、数学以及一些其他的课。我知道我现在已经面临一个大的挑战，但我已经准备好了。

Answer 2

这是我的第一天在一所高中。 一切为我是新的。 我如此被激发关于我新的生活。 我不可能等待遇见我新的老师和交有些新的朋友。 如我长大，我感到。
This是我的生活一个新的开始。 我现在是离学院较近。 这是非常重要步我的生活。 我希望一切将是好的。 我希望我将有美妙的未来，现在形成。
when我进入我看所有我新的classmeets的教室。 我们是从另外jounior高中的所有顶面学生。 但是现在我们全部在同一间教室。 我认为我们将是一个最佳的队。 使用没有的问题学习或。
I采取了我看的我的日程表我有英语，汉语，算术和一些其他类。 我知道我将有另一大challage。 但是，我准备好。

参考资料：网上的翻译