Managing Director 和 General Manager有什么区别啊？

Answer 1

区别：

1、权限不同

Managing Director 董事总经理，董事总经理低于合伙人，高于执行董事。

General manager 在不设President的小公司里，就是日常事务总管，在设President的大公司里，其地位介于部门经理和President之间。

2、定位不同

Managing Director 多见于投资银行、私募股权投资公司等金融机构。

General manager 常用与一般外企。

扩展资料

Managing Director 和 General Manager翻译成中文都是总经理。

President，一般译为总裁，在一些大公司或集团公司会设这一职位，权限在General Manager之上。

公司内部，CEO无疑是最高决策者。

按权限划分则是CEO最高，且CEO>President>General Manager。

参考资料：百度百科 - Managing Director

Answer 2

Managing Director 和 General Manager的区别：

一、managing director
读音：英 [ˈmænidʒiŋ diˈrektə]

释义：.总经理，常务董事

[例句]He was hauled before the managing director and fired.

他被叫去见总裁，然后就被解雇了。

二、general manager    

读音：英[ˈdʒenərəl ˈmænidʒə]    美[ˈdʒɛnərəl ˈmænɪdʒɚ]    

n.    总经理;    

[例句]The general manager may have got steamed up about nothing

总经理可能是平白无故就生气了。

三、Managing Director 董事总经理一般是指金融业从业人员的一个层级，多见于投资银行、私募股权投资公司等金融机构。
general manager 总经理就是各种企业的总经理。