商务签证中公司的营业执照一定要用英文翻译件么?

营业执照用复印件加盖公司印章不行么?
以线等,急,请各位帮帮忙吧

第1个回答  2008-08-25
主要是看你去的是那个国家,我所知道的是欧美国家都需要因为翻译件,亚洲国家中印度是需要翻译件的,韩国日本都不需要,俄罗斯,哈萨克斯坦,乌克兰,印度尼西亚也不需要本回答被提问者采纳
第2个回答  2024-06-21

在申请商务签证时,公司营业执照的翻译件是一个重要的申请材料。虽然并非所有国家都要求必须使用英文翻译件,但为了确保信息的准确性和通用性,使用英文翻译件通常是较为稳妥的选择。在翻译营业执照时,务必注意准确传达原文的所有信息,包括公司名称、注册资本、经营范围等关键内容。在提交翻译件时,建议附上翻译人员的资质证明或翻译机构的认证,以证明翻译内容的准确性和可靠性。这样不仅可以提高签证申请的成功率,还能避免因翻译问题导致的延误或拒签风险。
这里我推荐跑政通小程序,不管是签证、移民、还是留学材料,都可以并办理翻译件,是个比较正规且靠谱的翻译公司,翻译资质齐全,可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等,效率很快,基本当天就能搞定。下面是步骤,有需要的宝子们可以试试。
1、支付宝或者微信搜索【跑政通】
2、进入跑政通小程序,找到【翻译服务】
3、然后选择需要翻译的证件类型,上传材料,等待翻译完成,翻译件上有翻译章和译员章的,可以直接使用,很方便。    

商务签证中公司的营业执照一定要用英文翻译件么?
主要是看你去的是那个国家,我所知道的是欧美国家都需要因为翻译件,亚洲国家中印度是需要翻译件的,韩国日本都不需要,俄罗斯,哈萨克斯坦,乌克兰,印度尼西亚也不需要

我看到营业执照复印件不需要翻译件啊,到底需要吗
在申请签证过程中,需准备大量文件和证明材料以及翻译件其中,营业执照作为企业的经营许可证明,对于商务签证和工作签证来说可能是必要的申请材料之一。下面是我找的专业翻译公司帮忙做的翻译件,因为非常靠谱且效率很快,重点是性价比很高,所以把它分享给大家,有需要的可以试试:1、打开支付宝或者微信,搜...

英国签证 营业执照要翻译吗
营业执照需要翻译,针对商务访客和ADS授权旅行社及其客户提供了两份新的中文版本签证指南,介绍签证步骤。在中国成立了一个商务网络,使馆设专门的工作人员协助商务人士处理他们的赴英签证需求。上门采集生物信息服务,使申请者在对自己更便捷的地点采集生物识别信息,而无需再前往签证申请中心。改进在线申请程序...

法国签证,企业营业执照翻译件是必须的吗
营业执照是企业的注册文件,在与境外机构进行交易、合作或签订合同、协议时起着重要作用。在申请移民或留学以及签证中,营业执照、企业流水、银行对账单可用于证明申请人或其家庭企业的资产状况。我是找的跑政通翻译的,翻译资质齐全,能够提供专业的证件翻译服务,并加盖翻译专用章,提供相应的翻译资质,下面...

办美国签证,所以的材料都要翻译成英文吗
是否需要将所有材料翻译成英文,这要视具体情况而定。为了更方便地准备材料,申请人可以参考以下英文版本的材料清单:营业执照的原件和复印件均需翻译;个人英文简历可以作为辅助材料;出国看病者需要提供英文版病例;毕业证;学位证;银行存款证明等。对于签证申请者来说,准备材料时需注意,有些材料即使提供...

急!! 美国商务签证准备户口本、结婚证、公司营业执照等资料的原件和复印...
准备的文件大概有:你的房产证,汽车证,存款证明,结婚证,户口本,全家福照片,公司营业执照、你们公司和给你开邀请函公司的业务往来单据(邮件往来,合同,报关单,提单等复印件能证明你们公司和他有业务往来),贵公司的宣传册,您的名片,到银行打份工资明细(要盖银行章和贵司公章,告诉银行签证用...

冰岛签证材料里结婚证,公司营业执照等需要翻译吗
你好,如果是自己开的公司 公司营业执照是需要翻译的。具体根据当地签证的要求而定。

公司营业执照可以自己翻译成英文吗?翻译好了需不需要再去工商管理局盖章...
在翻译方面,除却翻译件准确真实反映原件的应有之义,再除却形式上翻译件与原件各元素的位置应尽可能大致无二以便阅者观览,营业执照翻译需要额外注明的一点是公司名称与地址的翻译,如对外贸易经营者备案登记表与公司权威资料如官网名片等提及英文名称、地址,应提前知会翻译方,以尽可能减少此类原文因译文的...

南非商务签证营业执照复印件需要英文公证吗?
不需要

英国签证提供的营业执照是不是需要翻译件
英国签证提供的营业执照 不 需要翻译件。那些负责签证的英国领事馆的人,天天都在看 营业执照等等文件。而且他们许多人都认识中文才会负责签证的,别以为他们“中文一窍不通”。哈哈。

相似回答