日语单词マーク和标识的区别?
前一个是外来语音译假名，后一个是日文汉字。在使用时有时可以通用，没有很明确的区分，更多的是习惯性用法。但一般前一个更多的在涉及产品图纸标识图案时经常作为名词使用，后一个更多的时候作为动词使用。
请问,日语中,マーク和标识(ひょうしき)有什么区别啊?
大体同じだと思います
“标志”一词用日语怎么发音?
シンボル（sinnboru)：象征。根据习惯和社会上的约定，表示某种事物的符号。象征。标识（ひょうしき）(hyousiki)：①标志。例：交通标识\/交通标志。路标。安全标志。②标记。印（しるし）(sirusi)：①记号，标记。②证据，证明。③信号。④心意。マーク（ma-ku)：英语mark。印记，标记。象徴（し...
马克定食什么意思
在日本餐厅中，一种特别的餐饮概念叫做“马克定食”（マーク定食）。它是一种固定的套餐形式，包括主食、配菜和饮品，价格经济实惠，方便顾客选择。这个名字来源于日语的“マーク”，象征着它的独特性和标识性，顾客可以通过特定的标志或编码轻松下单。最初，Mark的粉丝为了在NAVER（韩国最大的网络搜索平...
スライド マーク是什么意思?
取出使正面朝上，撕掉可动的那部分 用软布压一压，去掉气泡。未干燥之前，请勿手接触 事先在贴标签的地方用中性洗涤液等擦干净，就能粘得更加牢固。スライド マーク 表示“滑动式或压敏性胶带、压敏性标签”ふきとる 表示“涂上、擦拭”と 是表条件的助词，前接小句简体。一层：表示“更加、更...
请问日语中 制番 仕上工程 ロットマーク モレ 组立ライン 分别是什么意...
制番---制造编号 仕上工程---已完成工序 ロットマーク---批量标记 モレ---泄露 组立ライン---生产线 O(∩_∩)O~满意的话请采纳哦！
服装用的水洗唛英语和日语分别怎么说,谢谢
只知道日语；洗濯のタグの标识。SENNTAKUNOTAGUNOHYOSIKI（罗马音）洗濯＝せんたく タグ＝たぐ 标识＝ひょうしき
计算机日语中的【マークアップ】是什么意思。有例句
已经标记了的RTF中包含所有要翻译的文字列吗？解压这个文件后，请标记它。マークアップ 意思是标记，指用一系列约定好的标记来对电子文档进行标记，以实现对电子文档的语义、结构及格式的
这几个日语有什么区别?
●应该是マグップ，マグップ就是マグカップ是带把手的杯子，コップ是指一般的玻璃杯 （2）デスク テーブル 机（つくえ） 桌子 ●デスク多指写字台，带抽屉等。テーブル多指如食堂餐桌一类的只有腿的桌子。机多指普通桌子，如儿童学习用桌子，教室里用的课桌等。（3）音楽会（おんがくかい...
マスクタイマー日语是什么意思?
1. "マスクタイマー" 是一个由两个词组成的复合词。"マスク" 来自英语 "mask"，意思是“假面”或“面具”。2. "タイマー" 来自英语 "timer"，意思是“计时器”或“计时员”。3. 将这两个词组合在一起，"マスクタイマー" 的具体含义可能因上下文而异，无法简单下定论。
