行ける在日语中有那种『能行』『不错』的感觉。比如『これ、いける』『这玩意真不错』。
组合起来就是
不错的男人（尤其指脸相帅气的）。
经常写作片假名『イケメン』，但它是日本本土的俗语。
也有将『面』取其训读『つら』的『イケツラ』这种说法。
在2CH（日本某著名留言板）逐渐传开一种故意曲解『行けてる』变成『逝けてる』的写法『逝けめん』，代表完全相反的意思『难看的男人』『丑男』。
但如果是非因特网环境下的一般对话中说到，则应该还是正面的意思，不要误解。
以上资料大体源于日站『日本语俗语辞书』
不是正式语，今年来年轻人使用的流行语。
いけめん在日语里是什么意思呀?
组合起来就是 不错的男人（尤其指脸相帅气的）。经常写作片假名『イケメン』，但它是日本本土的俗语。也有将『面』取其训读『つら』的『イケツラ』这种说法。在2CH（日本某著名留言板）逐渐传开一种故意曲解『行けてる』变成『逝けてる』的写法『逝けめん』，代表完全相反的意思『难看的男人』『...
请问高手いけめん、すっぴん、いけてる各是什么意思?
1.いけめん：かっこういい，帅哥的意思 可现在也从这个词中派生出正好相反的意思，当写出汉字“逝けめん”时，则表示“丑男”。2.すっぴん：素面朝天。指一点都没化妆的脸。3.いけてる：好喝，好吃；不错；帅 如：酒饮める？いける口だよ\/酒能喝吗？能喝啊！女生看到帅哥往往会说：“...
いけめん是几号音 ?在字典上查不到。谢谢
0调，第一个音い稍微读低一点，类似“以”的发音，后面平着读。
池面是什么意思
来源于日语词语：いけめん，这个词的汉字写法就是：池面。因此大家将这个词直接用来表示日语中原本的意思。示例和发展经过：引用示例：这个人怎么可爱又池面。意思是：这个人怎么又可爱又帅。发展经过：在网络中使用时也可以用“池”或者“大池面”类似的词语进行代替使用。注意：网络语言越来越成为人们网络...
...ン是いけている～めん的合体。。いけ是什么意思啊。。。-_-#...
イケメン是帅哥的意思。いけている→行ける在日语中是能行、不错的意思。メン→man，男人。所以合在一起简写成イケメン，就是帅哥。
ラーメン、つけ麺、仆イケ麺,是个冷笑话,具体是什么意思,讲解一下
没啥太深奥的意思，只不过末尾都是めん而已。ラーメン：拉面 つけめん：面跟汤分开一种面，用面蘸汤来吃。いけめん：帅哥 意思是：拉面、蘸汤面、我是大帅哥。狩野英孝【かの えいこう】的成名ギャグ，明明长得很难看还自称大帅哥，所以很好笑。
【日语翻译】 つゆたく 是什么意思?
つゆたく 这是一句口语，就是说在盖浇饭上多来一些汤的意思。我去“松屋”吃饭的时候，听到过这样的话。
イケメン是什么意思
如今，也会被当做形容词使用，如「イケメン男」「イケメン俳优」。在网络上也可以看到「逝け面」这样的说法，它表示难看的男性，和「イケメン」意思刚好相反。不过「逝け面」是在以2ch为中心的网络上使用的语言，平时对话中使用的「いけめん」还是以前面说到的「イケメン」为主。
有谁可以告诉我几个常用的日文白话翻译
这些都属于日本语中的敬语表达。 此外还有用于书信文章中第三人称姓氏姓名的[～し(氏)],表示自谦的[～ども(共)]。由于动漫里不太常用就不做展开解释了。 以上介绍的接尾词通常情况下不适用于第一人称。但在一些动漫中有人会用さま,くん,ちゃん来表达自大,美化的意思。如一些小女孩会常常用～ちゃん来自称...
いけため是什么意思?
いけません就是いけない的敬体形。いけない（ません）可做形容词、接续词，表示不可以，不要，不好，不行，完了等意思。经常用的是 N は いけない（ません）和~てはいけない（ません）。だめ可做名词，形容动词，表示注意事项，无用，不行等意思。
