【HP原著解析】《哈利·波特》名词中隐藏的各种神话溯源：魔法器物

Answer 1

厄里斯魔镜的全名"The Mirror of Erised"，其名是英文单词“Desire”反向拼写，意为“渴望”，正如镜中所映现的影像。顶部铭文需倒转读取："Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi"，真正含义为“我展现的不是你的面容而是你的渴望”。魂器，即藏有人部分灵魂的物品，甚至可以是生物，使失去躯壳者永存，但分裂灵魂违背自然法则，被视为邪恶。何露斯，埃及神话中法老的守护神，象征王权，隼头人身，眼睛象征太阳与月亮，是天空贵族与神权象征。他有多个版本，如眼盲的无目者与视力恢复的有目者。卡德摩斯，古希腊腓尼基王子，寻找失踪的姊妹欧罗巴后，遵从神谕在母牛停留地建立忒拜城，并与神女哈尔摩尼亚成婚，接收来自神界的精美项链，却给持有者带来灾难。骑士公共汽车在魔法界是相对现代的发明，为未成年人或体弱者提供安全交通工具，源于模仿麻瓜的夜间公共汽车。光轮2000是飞行器名称，与希腊神话中的神明同名。冥想盆，由“pensive”与“sieve”组成，意为让想法与记忆分类的工具。门钥匙在法语中“porter”意为“携带”，英语“key”有“线索”之意，J.K.罗琳的真正门钥匙是麻瓜网创办者埃莫森·斯帕兹赠送的拉波特城市之钥。通过这些名词，我们窥见了《哈利·波特》背后的神话与文化元素。