毕业论文查重把知网上的英文文章翻译成中文可以吗

如题所述

是可以的。如果文献是英文或其他语言,当翻译成中文时,数据库中没有类似的内容供比较。因此,该系统包含了你的英文文本抄袭,对于中文翻译内容并不是有效的检测。但是,如果像你这样的其他人翻译了这份文件并被包括在网上,请注意是否有人使用过抄袭的英语文章。一旦别人用过,那么当你查重的时候会出现剽窃他的文章,系统到底查不查的出来,我们要查证知道,并不意味着没有其他人翻译的可能性。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2020-10-26
可以,但是不建议,并不能完美躲避论文查重,反而费时费力。
1、你需要阅读多篇论文,才能选取到自己需要的题材和思路,还要逐句翻译通读,才能确定是否可用,费时费力,效果还不好。
2、如果运气好正好找到一篇可用的,那也只建议你借鉴原文思路,搜索中文材料自行进行写作,这样答辩老师即使读过原文也不会说你什么。最后想说论文还是好好写,写完后用PaperPP查重系统查一下,最后用知网定稿,心里有底。再根据查重报告进行修改,这样通过的可能性会大很多,只要用心,通过知网查重系统问题不大。
第2个回答  2018-01-14
这样也行,但是中文翻译才英文,然后再英文在翻译成中文,有很多字眼会发生变化或者句子会变得不顺,所以需要直接去认真去看,吧句子改通顺了就可以。本回答被网友采纳
第3个回答  2018-01-14
可以。
第4个回答  2020-03-10
可以的,不过不建议在知网上直接翻译,查重可以在知网上查查,翻译的话还是建议去北京译顶科技,那边还是很棒的

毕业论文查重把知网上的英文文章翻译成中文可以吗
是可以的。如果文献是英文或其他语言,当翻译成中文时,数据库中没有类似的内容供比较。因此,该系统包含了你的英文文本抄袭,对于中文翻译内容并不是有效的检测。但是,如果像你这样的其他人翻译了这份文件并被包括在网上,请注意是否有人使用过抄袭的英语文章。一旦别人用过,那么当你查重的时候会出现剽...

英文论文翻译成中文查重吗?
中文翻译成英文的论文在查重时可能会被检测出来。目前知网已经重新更新升级,类似图片、翻译等都能被检测出来。因此,将中文论文翻译成英文后仍需要进行查重,以确保论文的原创性和合法性。由于中英文的语言结构和表达方式存在一定的差异,在进行翻译时难免存在一定的误差和歧义。如果翻译质量不高,容易导致原...

把英语论文翻译成中文,论文查重能过吗?
将英文论文翻译成中文,理论上是可以通过论文查重的,但是要考虑的问题是如果同样一篇英文论文之前也被其他人翻译成中文论文,并且被知网数据库收录了,这样你翻译出的中文论文可能不能通过论文查重。另外,我也是在上学吧论文查重上看到的相关知识,你也可以去看看 ...

毕业论文查重把知网上的英文文章翻译成中文还会重查吗?
所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话,对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了,抄袭的英文文献是否被别人用过,如果别人也跟你一样,翻译过这篇文献,并被知网收录。那么你检测的时候就会被显示抄袭他的文章,这到底能不能检测出来,还得查了才知道, 不代表没有别人翻译过...

知网查重怎么把英文翻译成中文?
知网外文文献可以通过以下步骤翻译成中文:打开知网官网,在搜索框中输入需要翻译的外文文献关键词,点击搜索。在搜索结果中找到需要的外文文献,点击标题进入文献详情页。在文献详情页中,找到“全文下载”选项,点击进入下载页面。在下载页面中,选择下载格式为CAJ或PDF格式,并点击下载。下载完成后,打开CAJ...

英文论文翻译成中文查重吗
会查到,即使将英文文献翻译为中文,只要文献翻译部分在论文内容中,查重系统就会按照连续出现13个字符类似就会判为重复的标准计算文献重复率。因为查重系统在识别引用参考文献时是根据文献内容是否和自己的数据库一致作为判断标准,如果将原文献进行翻译后,那么翻译后的内容和知网收录的文献内容不一致,因此...

把英语论文翻译成中文,论文查重能过吗?
将英文论文翻译成中文,理论上是可以通过论文查重的,但是要考虑的问题是如果同样一篇英文论文之前也被其他人翻译成中文论文,并且被知网数据库收录了,这样你翻译出的中文论文可能不能通过论文查重。另外,我也是在上学吧论文查重上看到的相关知识,你也可以去看看 ...

英文文献翻译成中文查重会查到吗
通过查重系统的应用,可以有效减少学术不端行为的发生,维护学术界的公平和正义。然而,针对翻译过来的论文是否会被查重的问题,存在一些争议和不确定性。一方面,查重系统通常会比对文本的语言和结构,如果论文是通过翻译软件直译成英文或其他语言,可能会导致系统的误判,将正常的翻译结果误认为抄袭或重复内容...

英文文献翻译成中文查重会查到吗
英文文献翻译成中文后,如果你使用的是互联网上的查重工具,是有可能会进行相应的查重的。这是因为现在的很多查重软件都会对翻译文本进行分析和比对,以判断其中是否包含任何抄袭行为。对于仅仅是翻译文献而已的情况,大多数情况下并不会出现重复率过高的问题。但是,需要注意的是,在翻译文献的过程中,要...

英文论文直接把别人的中文论文翻译过来查重能过吗?
英文论文直接把别人的中文论文翻译过来,再次查重重复率可能会降低,但需要注意以下几点:首先明确一点,包括知网在内的所有查重系统,目前都没有跨语言查重功能。也就是说中文只和中文对比,英文和英文对比,不会出现系统判定你写的中文和别人写的英文重复的情况。但注意以下情况,你翻译过来的文字依然可能...

相似回答