●君を持てば,この世は天国/拥有你，世界就是天堂
--------------------
[拥有]用[持つ]表示。如：
子供を持てば、亲の気持ちが分るようになる/有了孩子，就会理解父母的心。
[この世（このよ）]/现世，现在生活着的现実的世界
个人意见，仅供参考~
绝对准确！！
参考资料：网络
霸气的带翻译的日语句子有哪些?
1、你要好好抓住我，要眼里只有我。こんなにそばにいるのにね。2、 即使所有人都从你身边离开，我都会陪在你身边。何があっても、仆が君を守るんだ。3、无论发生什么，我都会保护你。何も心配しなくていい、不安なんか感じる必要はない。4、喂，我想见你。もしもし、会いたい。mo shi...
日语情话带翻译 日语温柔的短句子
一、日语情话带翻译 1、宇宙中にあなたのことが一番好きだ。宇宙第一喜欢你。2、彼女の出现によって、ホテルの食堂はやっと食堂らしくになった。因为她的出现，酒店的餐厅终于像是个餐厅了。3、どのぐらいこの世界は残酷になってても、どうせ仆がずっとお前のそばにいるから。无论世界再...
日语句子唯美简短带翻译
日语句子唯美简短带翻译如下：这世上多一个人笑，就少一个人哭。日语：この世に笑颜がひとつ多かったら、泣く人は一人少なくなる。我拥有梦想的力量 抵挡怀疑我的目光。日语：仆は梦の力があって、なめられても怖くない。勇敢不代表不紧张，可是信念不能伪装。日语：勇者は怖くないわけじゃな...
日语翻译
1、你好，欢迎光临 こんにちは、いらっしゃいませ 空你气哇，一拉下一马赛 2、请慢走，欢迎再次光临 ご来店ありがとうございました、またお越しくださいませ。高拉一台恩（台恩要连读，发音与英语的数字10 TEN相同）阿里嘎到高咋一马西他。马塔哦考西苦达撒一马赛。3、对不起 すみません ...
日语翻译中文
1、今日なら帰りの心配がないから、饮ませるチャンスだったのに。今天不用担心回家·所以本来是（给他）灌酒的好机会，可是……2、どちらになってもいいように、用意はしておこう。为了无论发生（这件事的）哪边都能接受，做一下准备吧。3、闻こえてきたのはノーテンキなマネージャ...
帮忙把几个简单句子翻译成日语、、、(懂日语的来)
1、她是北京大学的留学生。彼女は北京大学の留学生です 2、今天是星期天。今日は日曜日です 3、桌子上有书。机の上に本があります 4、她的房间有电视机，也有照相机。彼女の部屋にテレビもカメラもあります 5、这个房间比那个房间干净。この部屋はその部屋より绮丽です 6、“那是小王的...
求翻译几句日语口语
2久（ひさ）しぶりだな。俺（おれ）のことなんて忘（わす）れちまったのかと思ったぜ。好久不见了。我以为你把我忘了呢。3お前（まえ）、今日（きょう）も来（き）たのか。……别（べつ）に悪（わる）い意味（いみ）じゃねえから、そんな颜（かお）するな。你今天也来啦。我没...
求助,数句日语对话翻译
1、凡人の分际で、この俺に抗ったことは许せん。以你一个凡人之身来反抗我，绝对不可原谅 2、てめえ、何言ってやがる？いや、それ以前に……どこのモンだ？你乱说什么 不，在那之前...你是哪儿的?知った所でどうにもならんぞ、小僧。你知道也没法解决问题的臭小子 俺の国では、名...
简单一句日语翻译
对象。あの男には嫁の来手がない。／没人愿意嫁他。彼女は先月嫁に行った。／她上月出嫁了。嫁に来てからもう10年になった。／嫁过来已经十年了。ほうぼうから嫁の口がある。／有好多人来说亲。（3）新娘。〔新妇。〕花嫁。／新娘。（来自小D日语）玛丽是我的、、、（以上几个意思）...
日语 四级 翻译
1、じゅぎょうは いつも 九じはんに はじまるます。きょうは 10ぷんおそく はじまりました。经常是9点半开始上课。今天晚了10分钟开始。这里应该是【り】，九じはんに はじま【り】ます。2、この みずは きれいです。这个水干净 3、きのうの テストは むずかしく なか...
