求 思念 日文翻译
旧友を懐かしむ。
思念 用日文怎么翻译
懐しみます
“思念”用各国的文字怎么翻译?
英文 Miss 德文 Fehlen 日文 懐かしく思う 法文 Manquer 俄文 Скучать 朝鲜�8�2�4�7�9�9 葡萄牙Perder 意大利 Signorina 希腊 Δεσποιν�0�7δα 荷兰 Missen ...
“思念”用各国的文字怎么翻译?
1. English: "Miss"2. German: "Fehlen"3. Japanese: "懐かしく思う"4. French: "Manquer"5. Russian: "Скучать"6. Korean: " "(Translation not provided)7. Portuguese: "Perder"8. Italian: "Signorina"9. Greek: "Δεσποινά" (Translation not provided)10. ...
日语“我想你”怎么说
在日语中，我们可以用「谁かに会いたい」来表示想念某人，这个人可以是自己的恋人、配偶，也可以是久别重逢的亲朋好友。当思念远方的父母、好友时，可以说：お父さん（お母さん）に会いたい。\/我想爸爸（妈妈）。会いたいよ。\/我很想你。当见了一直想念的朋友时，可以对对方说：会いたかったよ...
日语中 名词后面直接接「想い」的用法解释
思い 多指想法，推测，猜想 想い 多指情感。多用在亲情友情爱情相关的语句中。一般可翻译为思念，眷恋，牵挂等表示心境的词。比如 家族想い 可翻成 惦念亲人，牵挂亲人。お母さん想い 则是思念母亲，对母亲的眷恋等。所以这个词给不了一个标准答案，只能根据前后文的感情色彩和主旨才能决定准确的汉语...
你真的很幸福有那么多人想你,思念你,所以 请不要伤心,去实现自己的梦想...
思念你，こんなに多くの人に想われて、あなたは本当に幸せです。所以 请不要伤心，去实现自己的梦想吧，，，だから、悲しまないで、あなたの梦を実现させてください。。日语里的"想"和"思念"都是”想う”就可以。意思稍微不一样，但是两个都翻译的话有点啰嗦。请您参考。
谁能帮我翻译下这个日语
.我好きだよ”这句话的意思是 亲爱的唯一。我好想念你。きだよ在日语的意思是比较直白的喜欢、思念、挂念等的褒义词。常用于青春期少男少女之间。如果你是男的。写这给你的一定是个女孩子。如果你是个女的。那写给你的一定是个男孩子。她或者他。对你表达爱意的方式。回答完毕。希望能采纳哦！
"想你"的日语和韩语怎么说,最好翻译成中文读音,音准点,翻译的汉字好看...
韩语：보고 싶어 [bogo xipe]波古 西破 日语: きみおなつかしがっています[ki mi o na ci ka xi ga(这停顿一下,停半拍左右) te yi ma si] ki米噢那次卡西噶-忒一吗丝 （那个ki汉语里没有这个音）...
(只要我们心连心,思念-就是那麽近在咫尺)用日文怎么表达啊求解!_百度...
心さえつながっていれば、思いが、すぐそばにある。额。。我对翻译不是太擅长。。
