汉译英（奥运文章）

Question

小学生奥运演讲稿

当知道中国在申请2008年奥运会举办权时，我一个普通的小学生，对奥运会充满了期望。

2001年7月13日，是让中国人高兴的日子，成功了，中国申奥成功了！我们将在家门口看奥运会，多么让人骄傲啊！东方巨龙几年的发展在这一刻得到了见证。我深深地感到自豪、骄傲。

我信仰奥运精神：更快、更高、更强。更快，就是发展快。更高，就是成绩好。更强，就是能力强。我认为，这不仅是奥运会的精神，它出应该是全世界各行各业和全人类所信仰的精神。

我喜欢奥运会之歌：“古代不朽之神，是美丽，伟大而正真的圣洁之父……”歌词不仅有气魄，从中也看出了奥运会的吸引力，有着多少人崇拜奥运会，有着多少人向往奥运会啊！

我最喜欢奥运会的运动，它不仅仅是体育，同时还是艺术。竞技体育中，一些意想不到，让我称奇的动作，不是艺术，胜似艺术。

奥运会还有特别的意义，它不仅仅让各国的体育事件得到竞技和比较，更让各个国家，和个民族团结起来。有句话说：“在奥大匹克路上，没有终点。”也就是说，奥林匹克精神是永远值得人学习的。还有一句话：“在奥运会上，参于就是胜利。”它是说参加奥运会，目标不仅是冠军，还有奥运精神。

Answer 1

Primary and secondary school students Olympic speech

When that China's bid for 2008 Olympic Games, I am an ordinary primary school students, full of hope that the Olympic Games.

July 13, 2001, the Chinese people are happy days, the success of China's successful bid! We will look at the Olympics at home, how proud people ah! Oriental dragon years of development at this moment has been witnessed. I am deeply proud, proud.

I believe the spirit of the Olympic Games: faster, higher and stronger. Faster, is to develop faster. Higher performance is good. Subsequent is strong. I think that this is not only the spirit of the Olympics, it should be all over the world to all walks of life and all of humanity by the spirit of faith.

I like the Olympic Games Song: "Ancient immortal god, is beautiful, is really great and holy father……" lyrics not only boldness of vision, which also see the appeal of the Olympic Games, has a number of people who worship the Olympic Games, with the number of people Longing for the Olympic Games ah!

My favorite Olympic sport, it is not merely a sport, or art. Sports, some unexpected, let me amazing action, not art, art increasingly rising.

Games are of special significance, not only for national sports events are relatively competitive and led to various national and ethnic groups together. There is a saying: "Pick a road in Austria, did not finish." In other words, the Olympic spirit will never be worthy of people learning. Is also available in one sentence: "In the Olympics, is victory in the Senate." It is said that participate in the Olympic Games, the goal is not only a champion, the Olympic spirit.

Answer 2

希望能帮助到你

When knew that China is applying for in 2008 the Olympic Games to conduct temporary, an I ordinary elementary student, has had the expectation to the Olympic Games.
the 2001 year on July 13, lets the Chinese happy day, has succeeded, the Chinese Olympic bid succeeded! We will watch Olympic Games in the main house gate mouth, lets the human be arrogant! An Eastern big dragon several year development obtained the testimony in this moment. I felt deeply is proud, is arrogant.
I believe the Olympic Games spirit: Quicker, is higher, is stronger. Quicker, is develops quickly. Higher, is the result is good. Stronger, is ability. I believed that not only this is Olympic Games' spirit, it should be the spirit which the world various trades and occupations and the universe believe.
I like song of the Olympic Games: “ancient times the immortal god, was beautiful, great and really the holy father ......” the lyrics not only had the breadth of spirit, also saw Olympic Games' attraction, has how many people to worship the Olympic Games, has how many people to yearn for the Olympic Games!

I most like Olympic Games' movement, it is not only the sports, simultaneously art. In athletics sports, some unexpected, lets movement which I express admiration, is not art, surpasses art.
the Olympic Games also have the special significance, it not only lets various countries' the sport event obtain athletics and the comparison, lets each country, with national unity. Had words saying:“on the Austria big gram road, does not have the end point.”That is, the Olympics spirit is forever is worth the human studying. Also has a few words: “at the Olympic Games, participates in is wins.”It was says attends the Olympic Games, the goal is not only the champion, but also had the Olympic Games spirit.

Answer 3

When knew China is applying in 2008 the Olympic Games to conduct temporarily, an I ordinary elementary student, has filled the expectation to the Olympic Games.
On July 13, 2001, was lets the Chinese happy day, has succeeded, the Chinese Shanghai Austria succeeded! We will watch Olympic Games in the main house gate mouth, will let the human arrogantly! Eastern big dragon several years development obtained the testimony in this moment.I deeply felt deeply is proud, is arrogant.
I believe the Olympic Games spirit: Quicker, higher, stronger.Quicker, higher, stronger.Quicker, is develops quickly.Higher, is the result is good.Stronger, is ability.I believed, not only this is Olympic Games' spirit, it should be the spirit which world all the various trades and occupations and the universe believe.
I like song of the Olympic Games: Not only “ancient times the immortal god, was beautiful, great and the holy father ......” the lyrics is really having the breadth of spirit, also saw Olympic Games' attraction, has how many people to worship the Olympic Games, has how many people to yearn for the Olympic Games!
I most like Olympic Games' movement, it is not merely the sports, simultaneously art.In athletics sports, some unexpected, lets movement which I express admiration, is not art, surpasses art.
I most like Olympic Games' movement, it is not merely the sports, simultaneously art.In athletics sports, some unexpected, lets movement which I express admiration, is not art, surpasses art.
The Olympic Games also have the special significance, it lets various countries' the sport event obtain athletics and the comparison not merely, lets each country, with national unity.Has a speech to say that,“On the Austria big gram road, does not have the end point.” In other words, the Olympics spirit is forever is worth the human studying.Also some speech: “At the Olympic Games, participates in is the victory.” It is said not only attends the Olympic Games, the goal is the champion, but also has the Olympic Games spirit.