请翻译成汉语谢谢 ^^

It was on one early morning Some rebels attacked my family killing my parent on a cold blood. so when i returned from my school, because i live in the school hostel i was told that my parent have been killed by some rebels and taken to the mothuary,then after the buril i manage to excaped to a near by country Dakar Senegal where i am staying now as a refugee under a Revrend father's care and i am using his computer to send these messages to you now. I was doing my second year in nursing school before the incident occoured. Let me first of all reveal my self to you, and I will require the best of your honesty after your knowing about me and whom that I am, I will really like us to have a good relationship inspite of anything because I have this feeling that you are my man and you will not betray me at the end.
ABOUT MY LIFE,

这是一个清晨的一些武装分子还袭击我的家人杀害我父母的冷血。因此,当我回到我的学校,因为我住在学校宿舍有人告诉我,我的父母被杀害的一些反政府武装,并采取向mothuary ,然后buril后,我管理,以excaped近按国家塞内加尔的达喀尔,我我现在住的难民根据Revrend父亲的照料和我使用他的电脑发送这些信息给你了。我做我的第二个年头的护士学校在此事件发生之前occoured 。首先请允许我自我暴露给你,我将要求您最好的廉洁后,您知道我和谁,我,我会真的很喜欢我们有着良好的关系,尽管任何东西,因为我有这种感觉,你是我的男人和你不会背叛我结束。
我的生活,
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-09-22
逐字翻译就不了。内容主要是说,他的父母被人杀了,他自己很那个。想有人了解他,希望有人和他做朋友。差不多就是这样。

请翻译成汉语谢谢 ^^
英语 » 中文(简体) 翻译 我帮你整理了一下,大概是这个意思:亲爱的Kimhaeyeon ,从我这里收到这个讯息请不要感到惊讶或者生气,我不得不信任你,因为我现在的情况是在这里的难民营。我的名字叫Suzann Badango,23岁,但实际上这并不重要,我来自非洲的利比里亚,身高5.4英尺,特有的白皙肤...

请翻译成汉语谢谢 ^^
我的生活,

请翻译成汉语谢谢 ^^
我的公司名字叫Winglish,主要发展网上英语教学。我属于项目开发部门,负责“新媒体”项目,例如DMB及互联网教学项目。公司十分繁忙。每天都有很多会议。有时候要加班到很晚才能回家。那个DMB可能是你们公司内部的一些缩写吧?我不确定是不是数字多媒体广播(digital media broad)...

请翻译成中文,谢谢
骡子

请翻译成中文,谢谢
1.蜂房;蜂巢 Can you tell me how many bees there are in the hive?你能否告诉我这个蜂巢里有多少蜜蜂?2.热闹的场所,繁忙的地方[S][(+of)]The whole construction site was a hive of activity.整个建筑工地一派繁忙的景象。3.蜂群[G]The whole hive flew after the queen bee.整个蜂群跟着...

请翻译成中文,谢谢!
1.被单, 褥单, 床单 2.薄板, 薄片 This type of sheet steel could stand high pressure.这种薄钢板能抗高压。3.纸 Each sheet was covered with small, neat handwriting.每张纸上都写满了工整的小字。She wrapped a sheet of paper around the book.她用一张纸把这本书包起来。4.一团, 一...

请翻译成中文,谢谢!
pussy ['pusi]n. 小猫,少女,女性的阴部 adj. 多脓的

翻译成汉语
汉语翻译: 保罗:嘿,罗伊,我的学校项目的主题是“改变了世界的小发明。”“你能帮我想出一个发明吗?” 罗伊:这是我的荣幸!让我想想……嗯…我知道!拉链! 保罗:拉链吗?这真的是一项伟大的发明吗? 罗伊:想想它在我们日常生活中使用的频率。你可以看到拉链在衣服、裤子、鞋子、袋子……几乎无处不在! 保罗:嗯...

请翻译成中文,谢谢!
extra ['ekstre] adj.额外的, 附加的 加班的, 另外收费的 特别的, 特大的, 特佳的 预备的, 备用的 非常的; 临时的 多余的, 超过的 extra loss 额外损失 extra bus 加(班)车 without extra charge 不额外收费 extra allowance 特别津贴 extra hand 临时雇工 extra train 加(班火)车 extra...

请翻译成中文,谢谢!
街头小贩

相似回答
大家正在搜