1. 现代文转换文言文
昨日归家天骤变，风拔山努，雨决河，昏云漠漠高窗暗，触目万象丧精光。
顷之竞看万树千叶动， 入耳轰轰高低若巨浪。杂花乱絮横斜舞，浮埃碎石走仓皇。
肩头湿文字，惊雷已过墙。 墙内犬汪汪，声声啼断肠。
循声入院去，但见瑟瑟抖抖颤颤又惶惶。虽不求毛宝放龟而得渡，隋侯救蛇而获珠，闻此声，见此景，怜悯心内增重重。
遂收油伞绕柱前，细辨绳索轻解链，万木偃仰枝索索，飞雨连翩入廊前。还尔自由去，但寻遮雨檐。
将转未及转，忽觉踵痛酸，低头竟现血斑斑，牲畜反齿咬向前。夫人有恩而背之，不祥莫大焉。
然余亦叹素忠犬，扑籁风雨护主院，哪辨忠与奸。讲下雨天放了狗反而咬我，想到狗护院。
字数可能不够，因为你得分给的不多阿！这样已经很不错了，拿去给你老师看。
老师看了以后应该不会为难你字数。
觉得好了最好加点分呵，写东西很累的。
2. 现代文翻译成文言文
今天呆在家中无聊，想和朋友一起去玩，却受到奶奶的阻拦。这时四楼的邻居来了，邻居告诉我说：“我孙子在家正闷得慌，赶快上去和他一起玩吧！”我问了奶奶后奶奶这才说：“好吧去吧！”我飞快的跑到四楼，和邻居家的小孩玩了起来。我们十分开心。今天是无聊却又快乐的一天！
译：今日闷坐寒舍，本欲外出寻友闲游散心，不料家祖母作梗。彼时正巧有居住四楼之贤邻到访，语余曰：吾家孙儿亦在家中百无聊赖，何不暂移尊步，上楼去与之同玩乎？余求之于家祖母，蒙其恩准，曰：罢，去则去耳。余大喜过望，奔至四楼，与邻家幼童相处甚欢，余二人皆大欢喜，得大自在。综观今日，虽略嫌无趣，却亦有人生之乐也。
3. 现代文翻译成文言文
为《感》文两年矣，今复审之，慨思纷乱。
是时所思所书，多出于心，而不适于斯也。 人之立世，所冀者何，常躬思之。
上尊高堂桑梓，下娱刎颈之交，中庇所善善己之辈，至于此乎？非也，营营于世，所为者己。 既诞于世，必有其用，此立世本也，安可弃也。
处世之道，今徐知矣，所谓兼济亲朋，道之末也，其所施为，不宜妄自菲薄，归于命途嗟磋，池鱼之困，相濡以沫，遂有江湖之忘，今当勉乎哉，致君尧舜，岂不宜哉。 未句句翻译，抱歉。
对了，拜读兄台之文，颇有感触，忍不住说句，文言文，尤其是议论抒情，不宜过多长句，古文之韵，在简与雅。句式类于今体，文之下也。
4. 文言文如何变成现代文的,为什么会发生改变,文言文
文言文与现代文不是“变”的关系。
所谓“现代文”即“白话文”，指用当时社会语言写的文章。用古代社会语言写的叫“古代白话文”，后来有“近代白话文”、“现代白话文（现代文）”，都反映了不同历史时期的社会语言特点。
先秦时期的社会语言是当时文章语体基础，可以说，文言文也是最早的“白话文”。最早的文章出现以后，人们在学习研究它们时，认同了它的语言法则，以后，社会语言不断发展变化，而早期记录在文章中的内容不会变化，逐渐出现了“文”与“言”的分离。
至于“为什么会发生改变”，与社会发展密切相关。每一个时期人们说话都有区别，甚至表现在老年人与年轻人的语言上：老年人说“减价”，年轻人说“打折”，年轻人说“宅”在家里，老年人说“猫”在家里。几百年以后，现在年轻人说的话也是“古语”了。
从这可以看出，文言文像一张老照片，是“不变”的，社会语言像镜子，影像是总在“变化”之中的，这就是文言文与现代文的差别所在。
现代文变文言文
1. 现代文转换文言文 昨日归家天骤变，风拔山努，雨决河，昏云漠漠高窗暗，触目万象丧精光。顷之竞看万树千叶动， 入耳轰轰高低若巨浪。杂花乱絮横斜舞，浮埃碎石走仓皇。肩头湿文字，惊雷已过墙。 墙内犬汪汪，声声啼断肠。循声入院去，但见瑟瑟抖抖颤颤又惶惶。虽不求毛宝放龟而得渡，隋侯...
求高人将现代文变成文言文
今吾辈音乐丹青之研习每每为掠夺，课余片刻小憩亦遭延宕。自校返宅尚须面对如山之课业习作，双目昏眊而未敢眠。待习作毕，遇榻即腾身而上，绝不他顾！片刻可入梦乡，实乃夜夜仅有三时辰可眠休之故也。众师复云：课业习作无多，汝辈不敏耳！我等诺诺，欲哭无泪。于庠校则每叹息曰：“我等终获品...
现代文如何换成文言文
1. 如何将现代文翻译为古文 第一步，缩减：古文多有省略句式。经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。第二步，固定搭配：把一些专有短语还原成古汉语。例如“拿……怎么办？”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君将若之何”您将拿他怎么办？这种还原就要有一定的积累。
现代文小场景写成文言文
1. 用现代文小故事改写文言文《两小儿辩日》 孔子是春秋时期的思想家、教育家,儒家思想的创始人。 有一天,孔子闲来无事,便出去游玩。走着走着,他看见有两个孩子在争吵,眼看要打起来的样子。孔子赶紧上前劝架。 两个孩子看是孔子来劝架,就争着给孔子告状。 一个孩子说:“我认为是太阳刚出来的时候离我们最近,...
把现代文翻译成文言文
昔有一人，蠢而自私，另有沾光之病。凡其喜之物，总欲得之，以至偷之。一日，其看中人家门铃。此门铃至精且好看，声亦亮。自思，如何方得之？终决意偷之。其明知，若碰此铃即响。响则人听之，进而被发现而失铃。如何？其人忽得一法。自思铃响耳即闻之，若掩己耳则不闻，遂前去偷铃。入...
怎么把现代语转换成文言文?
想把现代语转换成文言文，最常用的方法是先把现代语句中的每个词语转换成文言词语（通过查字、词典很容易做到），然后再把转换好的文言词语按照文言文语法串联起来，这样现代语转换成文言文基本上就完成了。
把现代文翻译成文言文
遥闻奔马之蹄声，由遐而迩，盖赴敌之李氏子凯旋也。邑之父老皆来李门慰之。或出甘甜美果相赠，或出禽、鱼、豚肉敬遗，情意拳拳，皆为李氏由衷欢欣也。其姊手抚弟之臂，察其留创痕未也，其母自顶至踵，审子羸矣未也，其父则责子远驻穷塞而不知自惜自爱其七尺之驱也。
现代文变文言文
吾观吾侧熙熙皆谋鸿鹄而图之，然吾求一志而不可得，悠悠苍天，奈吾若何！！祝你好运 以上
现代文转换文言文 ! ! ! 求大神 写成自传那样的
其威其势足以让人低头弯腰，曲意奉承，酒肉伺候矣！今夕我班导见其傲态，说几句微词，二人争执，不欢而散，各行东西。然些许时间，班导却返身，追部首而去……。后事如何，小朽不得而知。呜呼，小朽顿开毛塞——当今之世势，跟谁走皆未若跟定部首也！一篇游戏文字，勿作真也！
白话文与文言文的转换
1. 把白话文改为文言文 童子时，父令卖旗，不欲，强之，谓壮吾胆云。与旗出，窘，匿之同窗竞日。夜归，父见旗如数，责。自言臊。父欲言而走。翌日，约一长伴，貌铁心棉。与之约，钱自我入，旗从彼出，遽从行。行而商，价高而否。索其律，得中价，售多。行人壮之，喜，益售。“...
