现代文变文言文

“看见自己身边的人都实现自己的梦想愿望,而自己没有找到生活的目标,只能望天叹息"
谁能将这话转换成文言文啊?不要每个字词都翻译,大体就那个了意思就好
,流畅点带劲点,谢谢大家了

吾观吾侧熙熙皆谋鸿鹄而图之,然吾求一志而不可得,悠悠苍天,奈吾若何!!

祝你好运

以上
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-07-22
纵观吾左右之友人皆完其大志,然则此生之志吾尚未得之,惟仰天长叹耳!呜呼哀哉!

如何?呵呵

别叹息,等你找到了你的人生目标,我再帮你翻译一遍。
第2个回答  2010-07-23
望吾之左右者皆圆其所愿。独吾之所志未得之。噫嘘唏!余独仰天叹已。

现代文变文言文
1. 现代文转换文言文 昨日归家天骤变,风拔山努,雨决河,昏云漠漠高窗暗,触目万象丧精光。顷之竞看万树千叶动, 入耳轰轰高低若巨浪。杂花乱絮横斜舞,浮埃碎石走仓皇。肩头湿文字,惊雷已过墙。 墙内犬汪汪,声声啼断肠。循声入院去,但见瑟瑟抖抖颤颤又惶惶。虽不求毛宝放龟而得渡,隋侯...

求高人将现代文变成文言文
今吾辈音乐丹青之研习每每为掠夺,课余片刻小憩亦遭延宕。自校返宅尚须面对如山之课业习作,双目昏眊而未敢眠。待习作毕,遇榻即腾身而上,绝不他顾!片刻可入梦乡,实乃夜夜仅有三时辰可眠休之故也。众师复云:课业习作无多,汝辈不敏耳!我等诺诺,欲哭无泪。于庠校则每叹息曰:“我等终获品...

现代文如何换成文言文
1. 如何将现代文翻译为古文 第一步,缩减:古文多有省略句式。经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。第二步,固定搭配:把一些专有短语还原成古汉语。例如“拿……怎么办?”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君将若之何”您将拿他怎么办?这种还原就要有一定的积累。

现代文小场景写成文言文
1. 用现代文小故事改写文言文《两小儿辩日》 孔子是春秋时期的思想家、教育家,儒家思想的创始人。 有一天,孔子闲来无事,便出去游玩。走着走着,他看见有两个孩子在争吵,眼看要打起来的样子。孔子赶紧上前劝架。 两个孩子看是孔子来劝架,就争着给孔子告状。 一个孩子说:“我认为是太阳刚出来的时候离我们最近,...

把现代文翻译成文言文
昔有一人,蠢而自私,另有沾光之病。凡其喜之物,总欲得之,以至偷之。一日,其看中人家门铃。此门铃至精且好看,声亦亮。自思,如何方得之?终决意偷之。其明知,若碰此铃即响。响则人听之,进而被发现而失铃。如何?其人忽得一法。自思铃响耳即闻之,若掩己耳则不闻,遂前去偷铃。入...

怎么把现代语转换成文言文?
想把现代语转换成文言文,最常用的方法是先把现代语句中的每个词语转换成文言词语(通过查字、词典很容易做到),然后再把转换好的文言词语按照文言文语法串联起来,这样现代语转换成文言文基本上就完成了。

把现代文翻译成文言文
遥闻奔马之蹄声,由遐而迩,盖赴敌之李氏子凯旋也。邑之父老皆来李门慰之。或出甘甜美果相赠,或出禽、鱼、豚肉敬遗,情意拳拳,皆为李氏由衷欢欣也。其姊手抚弟之臂,察其留创痕未也,其母自顶至踵,审子羸矣未也,其父则责子远驻穷塞而不知自惜自爱其七尺之驱也。

现代文变文言文
吾观吾侧熙熙皆谋鸿鹄而图之,然吾求一志而不可得,悠悠苍天,奈吾若何!!祝你好运 以上

现代文转换文言文 ! ! ! 求大神 写成自传那样的
其威其势足以让人低头弯腰,曲意奉承,酒肉伺候矣!今夕我班导见其傲态,说几句微词,二人争执,不欢而散,各行东西。然些许时间,班导却返身,追部首而去……。后事如何,小朽不得而知。呜呼,小朽顿开毛塞——当今之世势,跟谁走皆未若跟定部首也!一篇游戏文字,勿作真也!

白话文与文言文的转换
1. 把白话文改为文言文 童子时,父令卖旗,不欲,强之,谓壮吾胆云。与旗出,窘,匿之同窗竞日。夜归,父见旗如数,责。自言臊。父欲言而走。翌日,约一长伴,貌铁心棉。与之约,钱自我入,旗从彼出,遽从行。行而商,价高而否。索其律,得中价,售多。行人壮之,喜,益售。“...

相似回答