成为一名优秀的日语翻译需要哪些要求?
第一，扎实的日语基本功。日语翻译有考试，需要日语等级证，最好是N1或N2。翻译的话听力不能差，你就以同声传译15分钟连续翻译为标准吧。翻译证分笔译和口译证，从低到高：3级-1级。不要以为过了一级，托业拿了900多分日语就游刃有余了。其实你学日语的话你也懂的。日语跟中文一样，也不断的...
想要成为一名日语翻译要具备哪些条件?要怎么做好呢?
日语翻译的话,最少要学到2级以上才可以的,当然最好是1级了的 一般日语专业的学生是学2年过2级的,毕业的时候过1级的 如果你努力的话是可以更快些的. 一级 要求应试者学习日语时间在900个小时左右,掌握日语的高级语法,2000字左右的汉字,10000个左右的词汇,能满足社会交往、大学学习及基础研究的需要。 二级 要...
做一个日语翻译有前途吗?需要哪些条件啊?
首先，知行翻译认为想要做好日语翻译必须具备很强的忍耐力。很多人应该知道，翻译工作本身就需要很强的忍耐力，因为它是将发言者的讲话内容用另一种语言呈现出来，或者是将文本的内容和思想用另一种语言呈现。然而，相比较其他语言，日语比较繁琐，尤其是在日语交谈中，经常会出现同样的事情来回说好几遍的...
日语翻译员的条件?
对于学历还是有一定的要求,日语等级必须要过关,特别是高级翻译要求是比较高的。 (1) 态度基本功 这要解决三个问题,即方向问题(明确翻译工作的目的是什么,究竟为谁服务)、动力问题(方向明确、目的清楚还不够,还必须勤奋努力、刻苦钻研,方能做好工作)和态度问题(有了方向和干劲,还要有科学的态度、严谨的译风和善于...
日语一级通过之后应该继续进修什么
另外日语高级口译是视译，看段视频后立刻进行翻译，没有笔试只有口试。跨的行业很大，专业词汇要求很高。这是个难点 显然口译要比jtest更好些，从含金量也好，从备战考试中得到的知识也好，口译要远远好于jtest（jtest还是能够应试的，但口译无法完全的应试）华东师范大学出版的口译一系列的丛书，好好学完...
做一个日语翻译员,要具备什么\/
第五,良好的形象和言谈举止也是做为一名优秀的翻译人员必备的条件。 做一个翻译员有什么要求 职业要求 教育培训: 外语专业,大专以上学历,持有外语专业四级以上证书或一定等级的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。 全国翻译专业资格(水平)考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级,大体同目前翻译职...
日语翻译需要什么条件?
做日语翻译需要具备哪些条件呢? 日语翻译的话,最少要学到2级以上才可以的,当然最好是1级了的 一般日语专业的学生是学2年过2级的,毕业的时候过1级的 如果你努力的话是可以更快些的 一级 要求应试者学习日语时间在900个小时左右,掌握日语的高级语法,2000字左右的汉字,10000个左右的词汇,能满足社会交往、大学...
日语专业的学生应该怎么提高自己的口译能力?
通过阅读、参加研讨会、在线课程等方式不断更新自己的知识和技能。总之，提高日语口译能力需要学生在语言基础、听力理解、口语表达、专业知识、记忆力、口译技巧、实践经验、心理素质和持续学习等多个方面进行综合提升。通过不断的努力和实践，学生可以逐步成为一名优秀的日语口译员。
如果我想在五年后成为一位很成功的日语翻译员,那么在这五年之中,我该...
做翻译不仅日语要好，中文水平也要求不低，翻译不仅是把意思翻译出来，还要把语气，感情表达出来。如果真想在五年内学好日语的话，最好的方法就是在日本学习，而且要全天候专修日语，每天保证8小时以上时间学习，并且花大量时间实践，否则除非语言天赋极高的人，一般人5年只能做个翻译新手。
日语的最高级别是一级吗?还有做同传翻译需要日语什么水平?
1级过了的确很强了，但是还不能说会日语了。想做同传那是练出来的，至少每天找个纯日本人对话1小时。这么练最有效。因为1级过了也只是能听懂磁带的程度。日本人平时说话含含糊糊的，一般会日语的压根就不知道说的什么 。。所以从1级到同传，还有很远的路。同传的水平就是：不落字的听懂日剧全部...
