帮我翻译一下这句话(翻译成英文)

大家好,很遗憾的,当时没有能学好英语,所以不能和大家很好的交流,感谢大家对我的支持,谢谢,在这里也感谢CGsociety论坛

第1个回答  2009-01-14
Hello! It's a pity that I haven't learned English very well at that time, so I can't communicate with you very fluently. Thanks for your suppotr. And thanks to the BBS of CGsociety
第2个回答  2009-01-14
Hello ,everyone ,I am very sorry for my poor English . so I can't communicate with you very well . Thank you for all of your helps. and I also thank CGsociety forum here.
第3个回答  2009-01-14
Hello, I'm sorry, had to learn English, so can't communicate very well, and I thank you for the support, thanks, here also thank CGsociety forum
第4个回答  2009-01-14
Hello to everyone,my English was poor that I couldn't communicate well with you guys.But many thanks for your support and great appreciation to CGsocity online forum.

Thanks a lot.本回答被提问者采纳
第5个回答  2009-01-14
Good, it is regrettable that I didn't learn English well at that time, so we can't have a good communication, thank you for your support to me, thank you, here are also grateful to CGsociety Forum

帮我翻译一下这句话(翻译成英文)
Hello! It's a pity that I haven't learned English very well at that time, so I can't communicate with you very fluently. Thanks for your suppotr. And thanks to the BBS of CGsociety

帮我翻译一下这几句话(英语)
句子翻译:All this time, I’ve thought of you as a friend, a true friend. It’s really hard for me to see you sad right now. You haven’t been online these days, and I don’t doubt that you don’t want to talk to me, just that you’re in some kind of trouble....

帮我翻译一下这两句话
Dominus illuminatio mea。第二句:主照亮我。是牛津的格言是来自于拉丁文:Dominus illuminatio mea。

请帮我把这句话翻译成英文
Because of you I am willing to .因为是你所以我愿意

谁能帮我翻译一下这几句句子啊(中译英)?谢谢啦!
1. 如果你在这样的天气出去的话,就会有感冒的危险。(there is a risk of…)If you go out in this weather, there is a risk of catching a cold.2. 这种乏味的工作简直是在浪费她的才能。(a waste of…)Such a boring job is a waste of her talent.3. 她在这一领域很有名气,...

请帮我翻译一下这两句成英语
All the candidates communicate in English as we can see in today's interview.(所有面试候选人都用英语交流,这点我们可以从今天面试中看出来,我是这么翻译的,这样可以将两句并一起)However, some interviewees may have their real abilities covered because of influent English or not ...

帮忙翻译一下这句话呀```
Nature is our ward,it is not our master.It is to be respected and even cultivated. But it is man's world.And when man has to choose between his well-being and that of nature,nature will have to accommodate.大自然是我们的家园,却不是我们的主宰。她不仅需要获得尊重更需要得到...

帮我用英文翻译一下这段话
洗完澡后就到床上上网和做作业。我上网一般就是看写日记上微博和淘宝。然后十一点左右关电脑睡觉。睡前要发条信息给爸妈说晚安。I keep a very routine daily life, Except Monday and the weekend, I normally get up at 7:15 in the morning, because the school would broadcast exactly at the...

帮我翻译一下这句英语谢谢师兄师姐。 翻译: ①对不起,老师,我回
我英语非常差,我实在想不到单词Sorry, teacher, I can't answer your questions, my English is very poor, I can't think of a word.2.为了跟避免尴尬,我练了好久才说好这句话 In order to avoid embarrassment, I practiced for a long time to say this sentence....

请帮我把这句话翻译成英文吧~~谢谢
4,发货时间Shopping time 到货时间 Delivering time Hello, the price of the T-shirt is 45 ¥. It costs 170 ¥ (Only the carriage) to Spain by surface mail with about 30 days delivering time, while it costs 230 ¥ (Only the carriage) by express service with 20 days delivering ...

相似回答