帮我翻译一下这句话(翻译成英文)

大家好,很遗憾的,当时没有能学好英语,所以不能和大家很好的交流,感谢大家对我的支持,谢谢,在这里也感谢CGsociety论坛

第1个回答  2009-01-14
Hello! It's a pity that I haven't learned English very well at that time, so I can't communicate with you very fluently. Thanks for your suppotr. And thanks to the BBS of CGsociety
第2个回答  2009-01-14
Hello ,everyone ,I am very sorry for my poor English . so I can't communicate with you very well . Thank you for all of your helps. and I also thank CGsociety forum here.
第3个回答  2009-01-14
Hello, I'm sorry, had to learn English, so can't communicate very well, and I thank you for the support, thanks, here also thank CGsociety forum
第4个回答  2009-01-14
Hello to everyone,my English was poor that I couldn't communicate well with you guys.But many thanks for your support and great appreciation to CGsocity online forum.

Thanks a lot.本回答被提问者采纳
第5个回答  2009-01-14
Good, it is regrettable that I didn't learn English well at that time, so we can't have a good communication, thank you for your support to me, thank you, here are also grateful to CGsociety Forum
相似回答