帮忙翻译成英语，急急！！！！！！！！！！！！

Question

1923年，在清华大学读书、爱好美术的梁思成快毕业了。他考虑到美国留学，但没有决定学什么。此时从欧洲归来的林徽因向他推荐了自己热衷的建筑。她说：“西方的古典建筑启发了我，使我充满了要带一些回国的欲望。我们需要一种能使建筑百年不朽的建筑理论！”于是两个人相约一起赴美留学。就这样，集艺术与工程一体的建筑，成了他们毕生的事业。
一天，梁思成和林徽因收到一个来自祖国的包裹，包裹里面是一部宋代古籍《营造法式》，作者叫李诫。这是一本北宋官订的，类似建筑设计手册和建筑技术规范的专著，当时已没有人能看懂。梁思成凭借自己学养感受到，这本天书所蕴涵的是不同西方的独特的建筑语言和体系，有可能是打开中国建筑史的一把钥匙。
书是梁思成的父亲梁启超寄的，而发现《营造法式》手抄本并刊印了此书的朱启钤，是梁启超的朋友，他后来创建了中国第一个研究古建筑的学术机构，——中国营造学社。

要人工翻译，不要翻译器翻译的，谢谢！！！！！！！！！！

Answer 1

In 1923,Liang Si,who studied at Tsinghua University and was interested in Art,would graduate.He wanted to study abroad,but he didn't decide what to learn.At this time, Lin Xi recommened the Artitect which he was fond of.She said:"the western classic artitecher enlightens me and makes me have the desire to bring some of them home.We need a artectic theory that would make artitecher everlasting."So they went to study abroad together.Thus the artitecher blended with art and engineering became their life-long career.
One day, Liang and Lin received a parcel from the homeland, are wrapped inside an ancient Song Dynasty <<YINGZAOFASHI>>, author LIJIE. This is an official set out in the Northern Song Dynasty, similar to the architectural design of manuals and technical specifications of the building monographs, then no person can read. Sicheng custody by virtue of their own learning experience, which implied the hieroglyphics are different and unique architecture of Western language and system, it is possible to open the Chinese are building a history of a key.
Sicheng books are sent by the father of Liang Chi-chao, and found that YINGZAOFASHI manuscripts and published the book ZHUQILING, Liang Chi-chao are friends, he later founded China's first study of the ancient building of academic institutions, - to create a Society of China .

Answer 2

In 1923, Liang Si Cheng reading a book , loving the fine arts in Tsinghua University will graduate soon. He thinks that USA studies abroad arriving at , does not decide what to learn but. Building that the forest emblem coming back from Europe now is fond of because of having recommended self to him. She said The "west classical allusion building has enlightened me , has made me be full of the desire needing to take a few to return back to homeland. We require that a kind of can use the immortal theory of architecture building a century"! Two people make an appointment to go to the United States together studying abroad thereupon. Such, has incorporated art and project an integral whole building right away , has become their lifelong cause. A day , Liang Si Cheng and forest emblem come from motherland's parcel because of receiving one , parcel inside is a volume of Song Dynasty ancient book Rules of Architecture, the author calls the Li commandment. This is that one Northern Song Dynasty government official books, similar architectural design handbook and the monograph building a technical code, person already could not watch at that time know. Liang Si Cheng relies on self learning and cultivation experiencing , what this mystic book from heaven accumulates a culvert is to be unlike west distinctive building language and system , to have a handful key may be to open up Chinese building history. The book is that Liang Si Cheng's father Liang Qichao attaches oneself to , discover but this book Zhu Qi Qian , friend who is Liang Qichao "having built French style " manuscript and having printed, he has established China afterwards the first studying historic building learning organization , China build society.

Answer 3

In 1923, at Tsinghua University to study art-loving LIANG SI CHENG soon graduated. Him to take into account the United States to study, but not yet decided what school. At this time Lin returned from Europe to recommend him building his own enthusiasm. She said: "Western classical architecture inspired me to be filled with the desire to take some home. We need to make a building a hundred years of architectural theory immortal!" So two people meet together to study the United States. In this way, art and architecture works together, has become their life-long career.
One day, Liang and Lin received a parcel from the homeland, are wrapped inside an ancient Song Dynasty "YING ZAO FA SHI", author LIJIE. This is an official set out in the Northern Song Dynasty, similar to the architectural design of manuals and technical specifications of the building monographs, then no person can read. Sicheng custody by virtue of their own learning experience, which implied the hieroglyphics are different and unique architecture of Western language and system, it is possible to open the Chinese are building a history of a key.
Sicheng books are sent by the father of Liang Chi-chao, and found that "YING ZAO FA SHI" manuscripts and published the book ZHUQILING, Liang Chi-chao are friends, he later founded China's first study of the ancient building of academic institutions, - to create a Society of China .

Answer 4

In 1923, tsinghua university, interest in reading of the liang sicheng art. He considered to study in the United States, but no decision learn anything. At that moment, from Europe to recommend returning LinHuiYin for their architecture. She said: "the western classical architecture inspired me, that I am filled with desire to bring some home. We need to make a hundred immortal architectural theory construction!" Hence two people meet test-taker number. Thus, an architecture art and engineering, became their lifelong career.
One day, liang sicheng LinHuiYin and received a package from the motherland, the song dynasty is an ancient building ", the author li commandment. This is a book of the northern song dynasty, official architectural design manual and buildings like the technical specification, had no man books can understand. Liang sicheng on their own knowledge, this is the gobbledygook unique architectural language in western and system, may be the key to open the Chinese architecture.
Books are the father of liang sicheng, liang qichao and found the building of this book was printed manuscripts and ZhuQi bells, liang qichao's friend, he later created the first study of Chinese ancient Chinese academic institutions, build society. -