现在正在研究。
总之先谢了。
我们会再讨论一下的
先给您致谢了本回答被提问者采纳
先ずはお礼まで:所以，感谢
请帮忙翻译下下面这句日文。谢谢
这是一句很尊敬,很客气的说法。意思是卖完了,销售完毕。「いたしました」的汉字是「致しました」意思是做,为,办··直接也翻不出什么意思。就是放在单词后面表示尊敬。比如: 「お愿いいたします」拜托了··「ご说明いたします」让我说明吧。
请帮我翻译一下下面的日文是什么意思?
谢谢你这几天一直陪伴着我···付(つ）き添（そ）って是原形「付き添う」变来的。意思是「陪伴」「伴随」数日（すうじつ）：这几天
请帮忙翻译下下面的日文
指差しハンドパーツ 的意思是, 用手指指着人的姿势的小人儿.这是没开封的用手指指着人的姿势的小人儿的套装. 外包装上没有明显的损伤, 但可能会有一些小的擦痕. 虽然说是没开封的, 毕竟是倒过一次手了, 所有(有些小的擦痕)也是难免的, 请您理解....
请帮忙怎么翻译下面日文?
おはようございます。早上好 昨日のメールは空メールでしたので 内容が确认できませんでした。昨天的邮件是空的（里面没有任何内容），所以无法确认内容。入金後に连络がなくなるのは、正直不安です。汇款后没有任何联络，说实话有点不安。なるべく情报を返信して下さい。请您尽量回复信息。...
请翻译以下这些日文,谢谢
按顺序来哈（人名就不译了哈）（1） シリカ 这个手表很可爱，是九个月的纪念礼物么？真是太开心了，我会珍惜的。（2） 直叶 啊，正好想要一块手表，谢谢了，9个月的纪念，表示祝贺\/恭喜了 （3） 华 非常感谢！这种可爱的アクセサリー（这个词是外来语accessory表示项链、手镯之类的装...
请帮忙翻译以下语句成日文,谢谢
1.ベッドは多机能のノートパソコンの机に行きます 2.放热の孔设计 3.収めて1テーブルの足に折れることができます 4.独立の小さい引き出しを持ちます 5.パネルを调节することができます 6.高い足の设计をプラスすることができます 7.六大美点 8.板の颜は角度を加减すること...
请帮我把下面的内容翻译成日文,不要用翻译器。谢谢
8. 尊贵的宾客：您好，为了您的安全，出入温泉池请走池区入口，严禁攀爬与翻越！谢谢合作！ご来园のお客様へ：安全のため、温泉にお入りになる场合は、温泉场の入り口からご入场くださいませ。攀じ登ったり、乗り越えたりしないようにお愿いします。ご协力お愿いします。9. 尊贵的宾客：...
日文高手帮忙翻译以下日文~谢谢,用简单语法与单词就好了,谢谢!请不...
そして、自由も减るでしょう。彼氏は汚くしたら、扫除もしあげなければならなくて、面倒をかけます。だから、彼氏と一绪に住んだら、勤勉でクリーンな彼氏の方がいいと思います。纯手打，绝对不是机器。
日文翻译 谁能帮忙输入下面的日文 并翻译
ウザイ是うるさい（烦死了，讨厌）的意思。ウザイ经常用于口语或网络用语。あいつ是那个家伙。ウザイあいつ：烦死了那个人！
请大侠帮忙翻译下面日语词组,谢谢
足手缠 累赘、包袱 意気地ない 废物、不争气、累赘 念を押す 叮咛、叮嘱 物腰やわらかた 举止温和 手をつける 摸、碰、着手 気が置けない 没有隔阂，无需客套，推心置腹 目につく 引人注目，显眼 肩で息をする 呼吸困难 心がこもる 内心孤独、闭塞 见当がつか...
