第二外语选法语好还是日语好?

如题所述

你好,请允许我发表一下自己的意见。

我学的第二外语是日语,而韩语也接触过一些,因为我原来在丹东上学,那里有许多韩国人和朝鲜族的人,

虽然你没有提到韩国语,不过我想用韩语来做比较,告诉你日语是一门比较简单的语言。是比较适合我们学习的。

对于我来说,日语要比朝鲜语简单得多,日语和朝鲜语同样是粘着语,有着类似的语法,语法相似到了让人吃惊的程度。你看下面的例子,都可以一一的对应上。

韩语: 저 는 한국 에서 왔습니다.
日语: 私 は 韩国 から 来ました。

这句话的意思是我从韩国来,日语和韩国语都是粘着语,语序是“主-宾-谓”。

看这句话,其中“저”和“私”是主语,分别是韩语和日语中的我的意思,“한국”和“韩国”是宾语,韩国的意思,“왔습니다”和“来ました”是来的意思,来是动词,放在了最后,这样的语序让我们习惯了宾语放最后的中国人来说多多少少有些别扭,不过习惯就好了。

还有一个特征,可能你已经看到了,就是는和は以及에서和から,这些都叫格助词,日语和韩语一定要在每个句子成份的后边加上这样的助词来表示它所具备的句子成份,例如는和は,分别表示韩语中和日语中的主语,少了就会觉得不自然,当然在口语里有时可以省略的,但是就不规范了,这就叫粘着语,嘿嘿。

不过虽然语法惊人的相似,可是发音太不一样了,首先说日语,日语是世界上发音最简单的语言,只有五个元音,十几个辅音,而且绝不会有双元音,这样算起来,日语中的基本音只有100多个,而韩语的基本母语是8个,还有20几个辅音,而且母音又可以组合成许多复合母音,韩语还有韵尾,这样又出现了约音,收音等等,可以说,韩语的发音十分复杂,如果想学好真的很难!

人们都说日语是越学越难,韩语是越学越简单,我真的不知道这是为什么,可能是我没有学太多的韩语的原因吧,不过我学日语四年了,已经一年的水平,可是现在都没有发现日语有多难,这是我的亲身经历,请你好好做下参考吧。

法语我没有学过,不过我的朋友有学法语的,有学西班牙语,有学德语的。因为感兴趣,问过他们这些语言的特点。

虽然德语和英语同属日尔曼语系,可是德语是一种中规中举的语言,从古到今,语法并没有发生太大的改变,因为保留了完整的古日尔曼语的特点,例如名词有三个性,中性,阴性,阳性,动词和形容词有四个格,而且名词分单复数,而且名词要跟着动词的格而发生格变,动词也要跟着名词而发生变化,这样的语法和英语相比简直是超级地难学,德语也往往被认为是一种十分难学的欧洲语言。

法语和西语同德语相比较很简单,名词有两个性,和德语相比少了中性,而动词的格变也较德语少,不过也要发生相应的性数和格的变化。特别是西班牙语,名词变复数的形势和英语基本相同,而且法语同西班牙语有着许多同跟的词汇,如果您英语很好,那学法语和西班牙语真的是不错的选择!

不过如果真的比较起来,西班牙语还是它们中最简单的,西班牙语的语音比较简单,如果说西班牙语的发音很像日语一点儿也不为过,简单的发音,虽然复杂但是比较系统且有规律的语法加上使用范围的广大让西班牙语成为了一种十分热门的语言,不过中国学西语的人还是挺少的,不过我真的挺建议你学西语的,说西语的国家真的有很多,整个南美洲除了巴西,还有中美洲的国家以及西班牙等国都说西班牙语,而且学了西班牙语,葡萄牙语也等于学了一半了,因为是十分相似的两种语言,相似度几乎可以互通!

西班牙语是拉丁语,如果真的学好了西班牙语,学意大利语和法语也比较容易上手了,尽管法语的发音有些变态,所以我很建议你学西班牙语的,而且我也要学了,嘿嘿。

不过如果要选韩语和日语的话,我还是建议你学日语,除了我认为日语比韩事简单以外,还有你很清楚,日本和韩国的实力孰强孰弱,这是不言自明的,我在东北,这里有许多朝鲜族的人,人家自小儿就说朝鲜语,你要是学,再怎么用功也说不过人家吧,哈哈,所以如果是朝鲜语和日语,我建议你学日语。

如果是法语,和西班牙语我建议你学西班牙语,最后,日语和西班牙语做比较,我觉得还是学西班牙语,因为学日语的人太多啦!!

希望可以帮到你呀,对了,我学日语的,如果你想在学西班牙语的同时学点日语,我也许可以帮到你。日语不难,绝对不难学!请不要给自己加压力,日语的难是让人们给传来传去传难的!

最后,你的问题,法语和日语哪个好,我建议的是法语,虽然比较难,可是学的人少,值钱~~日语现在学的人狂多,我觉得都不应该叫它小语种了!!而且法语比起日语更像英语,如果你英语好,法语学起来也不会太吃力的!!加油吧~~~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-02-14
如果是2外的话强烈建议日语
毕竟二外就意味着不可能很专
也不可能从就职的方向考虑~

那么日语是一门较容易入门的语言
虽然后面会很难
但是在皮毛阶段还是简单的
而如果二外选择法语
到后面可能的结果是全部忘记
我的英语老师二外就是选法语
可是现在都忘的差不多了~

不过兴趣也很重要
如果有兴趣的话其实继续学下去也是可以的~
那就是自己花的功夫了本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-02-15
你好~我是日语专业的学生,今年就要考一级了,嗯,说说个人体会~
也看了楼上的发言,各有道理,我觉得可以从以下几个方面来看:

1.地缘。简单地说,你在大连(或秦皇岛等偏北部的沿海城市),就去学日语。与城市发展相协调。

2.兴趣。语言都是靠兴趣支撑的,要不也学不长久。喜欢动漫之类的,就去学日语;喜欢文艺、法国文学等等,就选法语。

3.国家关系。其实近两年中日、中法都很不友好,从抵制家乐福到日本首相来回换,中日、中法关系都挺紧张的。这方面看,无从比较。所以假如你学成了日语法语其中一门,将来真的用于就业,形势也是不断变化的。除非去学非洲小国语言,那里跟中国可都是长期友好邦交。

4.就业。说实话,现在二外对就业也没什么帮助了,考试拿证,真正能用于工作岗位,或者具备竞争力的,微乎其微。毕竟作为二外,远不如专业的学的地道。既然没有指导作用,还是从其他方面考虑吧。

5.难度。学会一门语言没有太容易的。日语入门也不是那么简单的,需要记忆很多东西。我学过一点法语,起初也是背的头昏脑胀。日语、法语的动词变形(变位)都相当可怕,是初学者的考查重点之一,也是要过的关。

6.其他。如学校资源配置,尽量选配置好的那一门啦。再者三楼说到网络资源,是的,日语确实比法语的要丰富一些,包括百度知道上日语的问题也多出不少……呵呵,这一项作为次要指标吧。

补充说一下,相比法语,学日语有一个较明显的弊端:影响英语发音。很难避免的。这个听听日本人说的英语就知道了,要是作为英语专业的学生,口语可是很重要的啊。当然学了法语,看英语单词也容易按照法语读音规则念。不过我觉得这方面比日语要好很多。

就这些了,希望可以作为参考~祝学习顺利!
第3个回答  2009-02-14
同意楼上的,法语真的比日语好,联合国的重要文件都是用法语书写的,而且法语发音真的很漂亮,学习法语是自我增值,以及增加魅力值的表现,法语入门难,但越学越简单,日语入门简单,越学越痛苦,对于法语来说,只要发音学好了就成功一半了,所以选法语吧,你会爱上它的
第4个回答  2009-02-14
诶呀我之前回答过一个类似的问题……copy过来~~~

我学的是日语。先给你说说我的意见哈……日语入门简单,但是越往后越难。如果你只是喜欢动漫或者料理,还是最好不要选这个。而且,我的同学的老师说,他当初把日语学的很好,但是由于跟自己的专业(英语)关系不大,毕业后应用日语的机会比较少,所以学得再好后来也忘了,荒废了。

法语和英语联系比较大,我们班的好多人都选了法语……

前提是你们学校的二外老师很好哦~~~~不过呢~~~~对于大多数人来说……二外也就学个皮毛……

我是打算等毕了业去找专业一点的老师学,我们学校的法语老师不多呵呵……所以我觉得不可信……但是日语很可靠所以我就选了~~~~
建议你了解一下自己学校师资配置的情况~~~~

建议你无论选什么语言,现在开始最好把大舌音和小舌音练了。我现在突然间发现大小舌音在学语言上已经是基本能力了……无论什么语言,都可能偶尔用到~~

二外学什么语言比较好
一、英语专业二外学:日语、德语、法语、西班牙语、古英语比较好。英语专业的学生一般在大三的时候,就要开始选择第二外语进行学习,学生可以根据自己的需要和兴趣进行选择。一、日语 如果学生喜欢汉语,那么就可以选择学日语,汉语和日语有许多相通的地方,研究古汉语的时候往往需要参考日语。英语专业的学生毕...

二外选日语还是法语呢?
在选择第二外语时,个人的兴趣显得尤为重要。只要有兴趣,并且愿意付出努力,一定能够学好一门语言。在决定时,可以参考学校法语和日语老师的教学水平,咨询学长学姐的意见,了解老师上课的质量,避免受到不实传闻的影响。同时,可以对比自己要报考学校的真题,了解日语和法语的难度。根据经验,天外的日语和法...

学习哪门语言作为第二外语好
学习第二外语作为中国学生的语言拓展,应考虑与英语形成互补,从而增强语言运用能力。发达国家语言因其独特文化背景与学术资源,显得尤为重要。如德语、日语、法语、西班牙语、韩语与俄罗斯语,均是不错选择。德语因其德国强势发展趋势、中德友好关系与经济合作前景,特别适合作为中国学生第二外语学习的对象。这...

我高中要学一门第二外语,请问学法语还是日语呢
推荐学法语,现在国际上也很通用了,对以后的工作会很有帮助的,但是最主要的是看你对法语比较有兴趣还是日语,兴趣是最好的老师了,如果觉得法语太难也别勉强 学日语也蛮不错的,我学日语三年多了,法语也学了半年多,法语就发音难,相对来说还是日语简单一点唷。

二外选法语还是日语
从报考人数来看,选择报考日语的人数最多,法语其次。选择日语报考,可供选择院校较多,竞争大、考试难度较大、总体分数较低。选择法语报考,可供选择院校也较多、竞争较大、考试难度适中。二外一般是针对外语专业的学生考研时,选择日语、俄语、法语等作为第二外语。

选择哪种第二外语比较有前途
选择第二外语时,考虑语言的普及度和实用性至关重要。西班牙语是个不错的选择,它不仅是奥运会的官方语言之一,而且在全球范围内广泛应用,尤其在拉丁美洲国家,学习西班牙语能帮助你更好地理解并融入当地文化。日语同样值得推荐,因为它与中国的地理位置接近,许多工作领域如国际贸易、动漫产业等需要精通日语...

第二外语是学法语好还是日语好?
作为二外的话,还是日语比较好。国内法资企业远不如日语得多,而且相对日语来说法语更难一点。现在学法语的也越来越多了,都算不上小语种了。我也是学法语的。

我想学习第二外语学什么语言
在选择学习第二外语时,首先需考虑的是个人兴趣。兴趣是最好的老师,它能激发学习的动力,使学习过程变得更加愉快和有效。若对艺术、时尚或法国文化充满热情,法语可能是最佳选择;对于喜欢阅读苏联文学或对俄罗斯历史有兴趣的人,俄语将是一个不错的选择;而对音乐、哲学或德国文化感兴趣的人,学习德语将...

我想学一门第二外语,学什么比较好
如果你是英语专业,选择法语和德语。如果你是小语种专业,比如日语、韩语,建议你学意大利语和阿拉伯语。如果你只是想学两种语言,那小语种比较适合,因为学习的人相对来说比较少,如果你想到外企工作,或者做翻译都是不错的选择。

我是学英语的,要选第二外语种,法语,德语,日语,韩语,选哪种好呢?谢谢...
如果是追求生活品质的话,建议学法语(法国人比较浪漫哦,会有不一样的人生体验)不过法语不是很好学,德语也不好学,但是德语在商务中用途较广.如果是学来求生或者作为一种技能,我个人认为日语不错,现在日语挺火的,而且比较简单.至于韩语,学的人不太多吧,应该有发展潜力....

相似回答