“不至于这样吧”用英文怎么说?

如题,谢谢。

You never say so.语气比较强烈一点
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-02-14
it can't be that serious
it won't be down to that
第2个回答  2009-02-14
口语的
you are kidding me?

书面的
it can not be like this!!!!本回答被提问者采纳
第3个回答  2020-03-05
◆不至于
是个短语,英文是:
●can't
go
so
far
as
to
●not
...
as
...
例如【不至于像你说的那么厉害吧?】
not
so
bad
as
you
say。
第4个回答  2009-02-14
it's no need to be so!

“不至于这样吧”用英文怎么说?
You never say so.语气比较强烈一点

未必吧,不至于这样吧。求英文翻译
You don't say so

经典英文短句{带翻译}
1. It's up to you.(由你决定。)2. I envy [羡慕]you.(我羡慕你。)3. How can I get in touch with you?4. Where can I wash my hands? (请问洗手间在哪里?)5. What's the weather like today?(今天天气如何?)6. Where are you heading? (你要到哪里去?)7....

不至于吧是什么意思
“不至于吧”在实际使用中的语境较为灵活,既可以表达正面的惊讶,也可以表达负面的惊讶或不理解。由于情感色彩强烈,在实际交流中使用较多。同时,根据语境的不同,这种表达还具有一定的夸张性质。为了更好地传达信息和情感,说者常常会使用这样的措辞来强调自己的惊讶程度。总之,“不至于吧”是一个口语...

不至于吧是什么意思?
“不至于吧”是一句用于表示不信或不满的口头禅。当在听到和看到一些特别过分或难以置信的事情时,我们常常会说“不至于吧,这还可能嘛!”这句话在口语中使用频率较高,可以表达出对情况的怀疑和惊讶心情。这个口头禅在日常交流中经常出现,因为它能够表达出一种轻松、幽默的情绪。有时候,我们也会拿...

我固然有错,但不至于这么说吧,求高人帮忙。
但楼主想一想,如果对方不是A,是个陌生人,咱会不会用这样的词语呢?B:“你能不能别……”B:“难道我……”这些词语全都是主观的指责性的词语,对于一个已经开始有点觉得委屈、偏偏性格又有点犟的A来说,即使A觉得自己错了,他也不会服软,只能是越说越生气。当然A本来的话语就带有一定的...

至于这样吗?
如果你对象平常和你相处带有一些大男子主义,或者经常不理解你的辛苦、付出什么的,那你需要考虑一下你和他适合不适合。如果你对象平常很好相处,也会理解你,那这次他说你没眼力见有可能只是随口说说或者说在提醒你,并没有真的认为这件事就不可饶恕了,这时你只要和他说一下知道了、记住了什么的,...

经典英文短句{带翻译}
Never mind. 不要紧。  Why are you so sure? 怎么这样肯定?  Is that so? 是这样吗?  Come on, be reasonable. 嗨,你怎么不讲道理。  When are you leaving? 你什么时候走?  You don't say so. 未必吧,不至于这样吧。  Don't get me wrong. 别误会我。  You bet!

我想没有必要因为一个商标而这样吧,不至于吧 日语怎么说啊 ~!!
なかったと思います、だからと言って、一つのブランドをこうしようじゃないか。そんなことないでしょ

英文With 所有用法与中文意思!看例句片语一次搞懂
至于中文那句很常见的话:「不能同意你更多了。」英文怎么说呢?也很简单喔,你可以这样说。 例1: I couldn’t agree with you more. 不能同意你更多了。 关于agree with 的完整用法,可以参考下面文章。 16.put up with 忍受 put up with 也是很常见的片语,中文意思为「忍受」的意思。 例: I hate traffic...

相似回答