日语中的汉字读法问题
[00:00.49]愈えない 痛み 悲しみで【因为难愈的悲痛】
[00:03.39]キズついた 君よ【而受伤的你】
[00:05.50]消せない过去も背负いあっていこう【让我们共同背负无法抹去的曾经】
[00:08.45]生きる事を投げ出さないで【请不要放弃生存】
[00:11.88]
[00:20.14]つないだ君の手を【只愿你与我想握的手】
[00:23.31]
[00:26.76]いつか失ってしまうのかな【不知是否终将失去你】
[00:30.95]薄れていく 笑颜と君を守りたいから【想要守护你渐渐淡去的音容笑貌】
[00:37.37]响く仆を呼ぶ声さえ枯れ【就算你对我的呼唤声枯竭】
[00:43.07]时に沿う风にかき消されたって【在时光的狂风中被抹去】
[00:49.37]君を见つけ出す【我也要找到你】
[00:51.63]愈えない 痛み 悲しみで【因为难愈的悲痛】
[00:54.43]キズついた 君【而受伤的你】
[00:56.37]もう笑えないなんて 人嫌いなんて【请不要再说出 无法欢笑】
[00:59.77]言叶そう言わないで【讨厌别人之类的话语】
[01:02.22]见えない未来に起こる事【在未知的未来将要发生的事】
[01:05.26]全てに意味があるから【一定有着它们的意义】
[01:08.09]今はそのままでいい【如今不必太过在意】
[01:10.73]きっと気づける 时が来るだろ【总有一天你将察觉】
[01:16.82]锖びきった人のように【如同浑身已经锈迹斑斑】
[01:20.07]
[01:20.72]重なり合うだけが虚しくて【你说你已厌倦了相伴的日子】
[01:26.28]一人で生きて行けるって言ってた【想要一个人独自生存下去】
[01:31.99]ありふれたやさしさ言叶じゃ【真是司空见惯的善良的借口】
[01:36.67]今はもう届かないほどに【可如今越是见不到你】
[01:40.49]君は疼きだす【越是为你心痛】
[01:42.67]
[01:45.32]つないだ君の手は【你与我想握的手】
[01:50.49]なにげないやさしさを求め【无意中寻求着温柔】
[01:54.24]Do you remember【你还记得吗】
[01:56.97]痛みを知る事で【知晓伤痛的感受】
[01:59.75]人に优しくなれるから【才会懂得更多温柔】
哪位能帮我把上面那个歌词中出现的汉字的假名帮我标在其后，谢谢了。
仅供参考
[00:00.49]愈(い)えない 痛(いた)み 悲（かな）しみで【因为难愈的悲痛】
[00:03.39]キズついた 君（きみ）よ【而受伤的你】
[00:05.50]消（け）せない过去も背负(せお)いあっていこう【让我们共同背负无法抹去的曾经】
[00:08.45]生（い）きる事（こと）を投（な）げ出さないで【请不要放弃生存】
[00:11.88]
[00:20.14]つないだ君（きみ）の手（て）を【只愿你与我想握的手】
[00:23.31]
[00:26.76]いつか失(うしな)ってしまうのかな【不知是否终将失去你】
[00:30.95]薄(うす)れていく 笑颜（えがお）と君（きみ）を守（まも）りたいから【想要守护你渐渐淡去的音容笑貌】
[00:37.37]响（ひび）く仆（ぼく）を呼（よ）ぶ声（こえ）さえ枯（か）れ【就算你对我的呼唤声枯竭】
[00:43.07]时（よき）に沿（そ）う风（かぜ）にかき消（け）されたって【在时光的狂风中被抹去】
[00:49.37]君（きみ）を见（み）つけ出（だ）す【我也要找到你】
[00:51.63]愈（い）えない 痛（いた）み 悲（かな）しみで【因为难愈的悲痛】
[00:54.43]キズついた 君（きみ）【而受伤的你】
[00:56.37]もう笑（わら）えないなんて 人（ひと）嫌（きら）いなんて【请不要再说出 无法欢笑】
[00:59.77]言（こと）叶（ば）そう言（い）わないで【讨厌别人之类的话语】
[01:02.22]见（み）えない未（み）来（らい）に起（お）こる事（こと）【在未知的未来将要发生的事】
[01:05.26]全（すべ）てに意（い）味（み）があるから【一定有着它们的意义】
[01:08.09]今（いま）はそのままでいい【如今不必太过在意】
[01:10.73]きっと気（き）づける 时（とき）が来（く）るだろ【总有一天你将察觉】
[01:16.82]锖（さ）びきった人のように【如同浑身已经锈迹斑斑】
[01:20.07]
[01:20.72]重（かさ）なり合（あ）うだけが虚（むな）しくて【你说你已厌倦了相伴的日子】
[01:26.28]一人（ひとり）で生（い）きて行（い）けるって言（い）ってた【想要一个人独自生存下去】
[01:31.99]ありふれたやさしさ言（こと）叶（ば）じゃ【真是司空见惯的善良的借口】
[01:36.67]今（いま）はもう届（とど）かないほどに【可如今越是见不到你】
[01:40.49]君（きみ）は疼（うず）きだす【越是为你心痛】
[01:42.67]
[01:45.32]つないだ君（きみ）の手（て）は【你与我想握的手】
[01:50.49]なにげないやさしさを求（もと）め【无意中寻求着温柔】
[01:54.24]Do you remember【你还记得吗】
[01:56.97]痛（いた）みを知（し）る事（こと）で【知晓伤痛的感受】
[01:59.75]人（ひと）に优（やさ）しくなれるから【才会懂得更多温柔】
消(け)せない 过去(かこ)も背负(せお)いあっていこう
生(い)きる事(こと)を投(な)げ出(だ)さないで つないだ君(きみ)の手(て)を
いつか失(うしな)ってしまうのかな 薄(うす)れていく
笑颜(えがお)と君(きみ)を守(まも)りたいから
响(ひび)く仆(ぼく)を呼(よ)ぶ声(こえ)さえ枯(か)れ
时(とき)に沿(そ)う风(かぜ)にかき消(け)されたって 君(きみ)を见(み)つけ出(だ)す
愈(い)えない 痛(いた)み 悲(かな)しみで キズついた 君(きみ)
もう笑(わら)えないなんて 人(ひと)嫌(きら)いなんて 言叶(ことば)そう言(い)わないで
见(み)えない未来(みらい)に起(お)こる事(こと) 全(すべ)てに意味(いみ)があるから
今(いま)はそのままでいい きっと気(き)づける 时(とき)が来(く)るだろ
锖(さ)びきっだ人(ひと)のように
重(かさ)なり合(あ)うだけが虚(むな)しくて
一人(ひとり)で生(い)きて行(い)けるって言(い)ってた
ありふれたやさしさ言叶(ことば)じゃ
今(いま)はもう届(とど)かないほどに 君(きみ)は疼(うず)きだす
つないだ君(きみ)の手(て)は なにげないやさしさを求(もと)め Do you remember
痛(いた)みを知(し)る事(こと)で 人(ひと)に优(やさ)しくなれるから Drive your life
D-tecnoLife
作词：TAKUYA∞ 作曲：TAKUYA∞ 编曲：UVERworld & 平出悟 歌：UVERworld
愈(い)えない 痛(いた)み 悲(かな)しみで キズついた 君(きみ)よ
消(け)せない 过去(かこ)も背负(せお)いあっていこう
生(い)きる事(こと)を投(な)げ出(だ)さないで つないだ君(きみ)の手(て)を
いつか失(うしな)ってしまうのかな 薄(うす)れていく
笑颜(えがお)と君(きみ)を守(まも)りたいから
响(ひび)く仆(ぼく)を呼(よ)ぶ声(こえ)さえ枯(か)れ
时(とき)に沿(そ)う风(かぜ)にかき消(け)されたって 君(きみ)を见(み)つけ出(だ)す
愈(い)えない 痛(いた)み 悲(かな)しみで キズついた 君(きみ)
もう笑(わら)えないなんて 人(ひと)嫌(きら)いなんて 言叶(ことば)そう言(い)わないで
见(み)えない未来(みらい)に起(お)こる事(こと) 全(すべ)てに意味(いみ)があるから
今(いま)はそのままでいい きっと気(き)づける 时(とき)が来(く)るだろ
锖(さ)びきっだ人(ひと)のように
重(かさ)なり合(あ)うだけが虚(むな)しくて
一人(ひとり)で生(い)きて行(い)けるって言(い)ってた
ありふれたやさしさ言叶(ことば)じゃ
今(いま)はもう届(とど)かないほどに 君(きみ)は疼(うず)きだす
つないだ君(きみ)の手(て)は なにげないやさしさを求(もと)め Do you remember
痛(いた)みを知(し)る事(こと)で 人(ひと)に优(やさ)しくなれるから Drive your life
愈(い)えない 痛(いた)み 悲(かな)しみで キズついた 君(きみ)
もう笑(わら)えないなんて 人(ひと)嫌(きら)いなんて 言叶(ことば)そう言(い)わないで
见(み)えない未来(みらい)に起(お)こる事(こと) 全(すべ)てに意味(いみ)があるから
今(いま)はそのままでいい きっと気(き)づける 时(とき)が来(く)るだろ
How can I see the meaning of life 消(き)えてく you're the only…
こわれないように 离(はな)れていく 君(きみ)
もう笑(わら)えないなんて 人(ひと)嫌(きら)いなんて 言叶(ことば)そう言(い)わないで
今(いま)は by and by 见(み)え无(な)くったって 全(すべ)てに意味(いみ)があるから
消(け)せない 过去(かと)も背负(せお)い合(あ)ってこう
生(い)きる事(こと)を投(な)げ出(だ)さないで
You'd better forget everything Remember…your different Life？
You'd better forget everything Remember…戻(もど)らないけど
歪(ひず)んだ记忆(きおく)のような 时(とき)の中(なか)でいつか解(わか)りあえるから本回答被提问者采纳
日语汉字读音问题
例如，"人"字在日语中有三种读法：“じん”（中国人的意思）、"にん"（三个人的意思）、"ひと"（用于指代某人时，问“那个人是谁”）。由此可见，日语中同一汉字可以拥有多种读音，代表不同的意思。学习日语时，若过于依赖汉字，可能会陷入困境。因为汉字在日语中不仅代表读音，还承载了特定的意义。
关于日语字音不同问题
日语汉字读音不同一般有如下原因 1）音读与训读，所谓音读，就是从唐时吴音学来的读法，但因为日语发音元素少，很多汉语的非同音字变成了同音，如此易生歧义。故，日语又发明了训读，训者，释义也。训读就是解释字义的读音。因为音节较多，少有重复，故不易误解。2）熟读。这个是没有规律可循的，就规...
日语汉字的读法技巧
（5）一（いち） ＋ 本（ほん） → 一本（いっぽん）3、前一汉字以ん结尾，后一汉字发音的第一假名若是は行开头的变为ぱ行，也有少数变成ば行的。例如：（1）心（しん） ＋ 配（はい） → 心配（しんぱい）（2）神（しん） ＋ 秘（ひ）→ 神秘（しんぴ）（3）何（なん...
怎么知道“汉字”在日文句子中的读音
“川”（かわ），“生きる”（いきる），“生まれる”（うまれる），“生”（なま），“生やす”（はやす），“直る”（なおる），“直ちに”（ただちに），“结う”（ゆう），“结ぶ”（むすぶ）。
一些日语汉字读音问题
在日语里，汉字的读音分为训读和音读。训读就是日本人的本土读法，音读就是隋唐、宋时期日本留学生来中国留学后仿照当时的汉语读音来读的。不过，不是所有汉字都有训读和音读两种，有些只有其中一种。通常和语词汇使用训读，汉语词汇使用音读。“物”的训读是もの，音读是ぷつ或もつ。如“物事（ものご...
有关日语中汉字的读法的问题
日语里汉字的读法有两种：音读和训读 音读就有点像中文的发音，而训读就属于固定的发音，这个只能死记。一般来说，如果是单独一个汉字或者后面跟着假名，那么就是训读；如果是两个以及两个以上的汉字在一起，中间没有假名，那么多数就用音读，音读就算是有规律了吧 你举例的两个都是训读音，至于怎么...
日语中的汉字怎么读
一、假名读法 日语中的汉字通常有对应的假名读法，即使用平假名或片假名表示汉字的发音。这种读法在学习基础日语时比较常见，通过记忆相应的假名读法可以阅读和理解大部分汉字。二、音读和音节读法 日语中的汉字还可以根据其对应的音节来进行读音。例如，"学校"中的"学"可以读作"がく"，"校"可以读作"こ...
日本地名和人名里汉字的中文读法,遇上多音字,该怎么念?
富山县有一处名为「法楽寺」（ほうらくじ），其中的「楽」字在日语中的读音为「らく」，对应「快乐」的「lè」而非「音乐」的「yuè」，因此在中文中应读作「lè」。「织田信长」（おだ のぶなが）中的「长」字，其训读为「なが」，意为「长短」的「cháng」而非「长者」的「zhǎng」，...
日语中的汉字在读音方面为什么和汉语相差那么大
一般来说，日本语中使用的汉字有三类 1 古代日本，使用汉字的年代取出来的名字 汉字是表意文字，跟发音基本没关系。这类的名字比如： 汉语：你； 读音： ANATA 汉字写法：“私” （汉字写法是中国去的，读音是日本本地的读法） 2 汉字读音标注日本假名产生 比如：本田 HONDA 先有汉字，后有读法，...
日文中的汉字,为什么读法与我们不同?
日文中的汉字一般都存在两种发音。一种是所谓音读，就是发音源自于古汉语发音，听起来有点像方言。这种时候发音一般都比较短，长度相当于汉语中的多个音节。另一种是训读。也就是说采用日语原来的发音。打个比方，日本在未引进汉字之前，他们也得交流，比如说さようなら（撒扬娜拉）。只是没有成形的文字...
