要是你喜欢的话,就给你吧!用日语怎么说?

假设我在同学那儿看到一本很喜欢的书,同学想送我就说“ 好きだったら、あげましょう。”对不对?

第1个回答  2009-03-05
お気に入りだったら、あげるよ
第2个回答  2009-03-06
简语 好きなら、あげるよ
敬语 気になったら、持っていてもいいですよ!本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-03-06
好きなら、あげるよ。

他可以说好きだったら、あげます。
第4个回答  2009-03-05
気に入れば、あげるよ!
第5个回答  2009-03-05
気に入ったら、あげてもいいよ。

要是你喜欢的话,就给你吧!用日语怎么说?
お気に入りだったら、あげるよ

想要签名的话就送给你吧用日语怎么说谐音?
我觉得我不会日语就不回答你了。

给你用日语怎么说??
。。。要用日文生硬地光是说“给你”这句富有中文特色的话,还真是难。。。比如在英语里说 Here you are! 一样,在日文里其实并不是光把“给你”按字面翻译成日语就完了。一般日本人给别人东西的时候就只说:「はい、これ。」

如果喜欢的话,自己去追就行了,用~就可以了,日语怎么说?
好きなら、アタックすればいい ~就可以:~ばいい

日语中“希望你能喜欢”怎么说?
如果是和朋友的话 気に入ってくれたら嬉しいです。気に入ってもらえる嬉しいです。如果是和上司之类的更尊敬一些可以说 気に入って顶けて何よりです。気に入っていただけると嬉しいです。

请问日语怎么说?“如果你去那的话,就麻烦帮我买了吧,回头我把钱还给你...
「もしもあなたがそこに行くんなら、悪いけどついでに买っておいてくれない。お金は后で払うからさ」

不是你的话就不行,用来表白的,用日语怎么说?
あなたじゃないと、駄目(だめ)なんだ!希望能帮到您,也祝你成功。

日文情话带翻译简短怎么说
我爱你。 二、文艺简短的日语情话  1.   酒が好きなのか锅が好きなのか闻いてくれ 你问我我喜欢火锅还是喜欢酒,我说,我喜欢你  2.   仕事が终わったら一绪に映画でもどうですか。下班后我们一起去看电影吧。 3.   书...

哥哥硬叫我说一段日文给他听,大家能告诉我这是什么意思吗?
o ni jiang,dai si ki!哥哥,非常喜欢你。o ni sa ma,ai si tie ru!哥哥,我爱你。guo xiu jin sa ma,o xiu ku ji die si ka?o fu rou die si ka?老公,在吃饭吗?还是在洗澡?

日语中,我喜欢,和你没关系吧?日语怎么说?
私が好きだけど、君と関系ないでしょう。希望能帮到您。

相似回答