我日语不太好，不过试着看了看。大概是这意思
对于金属制的盖子或者盒子内部，在开闭开关时，对于有可能接触到电弧的部分，应该使用耐电弧的绝缘材料。
（一般来说树脂表面在接触电弧时容易发生放电和碳化现象，采用耐电弧材料能有效减少这一现象，比如部分树脂材料。）
对于金属制的盖子或者盒子内部，在开闭开关时，对于有可能接触到电弧的部分，应该使用耐电弧的绝缘材料。
（一般来说树脂表面在接触电弧时容易发生放电和碳化现象，采用耐电弧材料能有效减少这一现象，比如部分树脂材料。）
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2014-03-08
金属制のふた又は箱のうち、スイッチが开闭したときアークが达するおそれがある部分には、耐アーク性の电気绝縁物を施してあること。
【在金属制的盖子或箱子内，启动和关闭开关时易产生电弧的部分，需要采用了电弧性绝缘材质。】本回答被网友采纳
【在金属制的盖子或箱子内，启动和关闭开关时易产生电弧的部分，需要采用了电弧性绝缘材质。】本回答被网友采纳
相似回答
