请教用日文怎么翻译呢?

有的人,多年来只会相信一个来源的资料记述。直到某天被告知事实真相之后,仍然不相信自己一直所相信的是错误,总是找理由甚至捏造否定所有多方引证的事实真相,宁愿相信自己一直认为是对的事实。

ある人は、数年の间、一つの由来の资料を信用していた。ある日真実を知らされた後も、自分がずっと信じていたのが间违っていたとは信じられず、理由をつけたり、あらゆる根拠に基づいた真実を否定したり、自分がずっと正しいと思っていた事実を信じていた。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2020-07-09
中文原文:有的人,多年来只会相信一个来源的资料记述。直到某天被告知事实真相之后,仍然不相信自己一直所相信的是错误,总是找理由甚至捏造否定所有多方引证的事实真相,宁愿相信自己一直认为是对的事实。
日语翻译:ある人は、何年にもわたって一つの情报源しかを信じてきた。 ある日、真実を知らされた後も、自分はいつも信じていたものが间违っていたと信じれず、いつも理由を见るけるか、事実を伪造しすべての根拠に基づいて证明した真実を否定する。常に自分が思った事実が正しいと信じる。本回答被提问者和网友采纳

请教日文应该怎么说
一般可以称呼为中田さん(nakata san),谐音na ka ta 桑,如果类似于老师之类的,或者怀着很尊敬之情,那么可以说 中田先生 nakata sen sei 【先生】在日语里意味着老师 在下说【わたし】,wa ta xi,谐音 瓦塔西 就可以了。要是谦虚点可以说わたくし(wa ta ku xi),瓦塔库西 如果是在...

日文翻译!!急啊!!考试用!!谁帮偶翻译下啊!!
20.日本语は得意だからといって、必ずしも就职に有利だとは限らない。虽然说日语很擅长,也不一定会对就职有利。21.まだ子供だから、亲のいうことを闻かざるを得ない。因为还只是个孩子,所以父母的话还是要听的。22.彼は若いながらも、経験がとても豊富だ。他既年轻,经验又非常丰富。2...

要日语翻译中文的谐音。日常用语40个以上。谢谢了!
1、白天问对方好:你好——空 你 七 哇 2、早晨问对方好:早上好——袄 哈伊 邀 沟再一妈思 3、晚上问对方好:晚上好——空 帮 哇 4、好久不见了——偶 黑 撒 洗 不 利 二、感谢及道歉的用语:1、谢谢——阿 里 嘎 脱 沟再一妈思 2、对不起——死 米 马 散 3、不用谢——兜...

询问怎样用日语翻译呢?
わざと自己の动きを现れにするのは相手を惑わして、いつ防卫するのかに判断させないのです。彼は妥协するほど相手がいい加减にならないのです。关于【自分】【自身】这两个词,都有【己<おのれ>】【自己】这个意思,在表达这两个意思的时候使用哪个都是可以的。不过,【自分】【自身】还...

"请"怎么用日文注音拼出来?
请(sei)多(ta)关(kann)照(syou)辛(sinn)苦(ku)了(ryou)感(kann)谢(sya)对(tai)不(fu)起(ki)恭(kyou)喜(ki)没(botu)关(kann)系(kei)骑(ki)乘(jyou)中(tyuu)进(sinn)攻(kou)待(tai)命(mei)命(mei)在(zai)旦(tann)夕(yuu)帮(...

日文用中文怎么读(音译)
1、你好——口你七哇(白天)、袄哈有(早上)、空帮哇(晚上)2、谢谢——阿里嘎脱 3、再见——撒腰那拉(这个不常用)4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲 5、没关系——卡马依马散 多依塔洗马洗帖(te)(对方说谢谢时用)6、是!不是!——害!依——挨!7、行...

有谁可以告诉我几个常用的日文白话翻译
きさま(贵様)[就是用来骂人的,可译作"你这混蛋"之类] なんじ(汝) [非常用,动画中我只听到过3,4次] おたく(御宅)[这个词原指对方的家,在动漫史中逐渐演变成"您"之意,说来话长了] 第三人称: かれ(彼)[可作男友一意] かのじょ(彼女)[可作女友一意] 接尾词的简单介绍: 添加接尾词是可以把...

日语翻译
9 。饮食不吃饭,但我认为这是坏的,但是为什么呢?10时间で効果的な体重减少することができるとすぐに食事の再开は、すぐに反発するより简単にこれまで以上に脂肪が食べてはいけない 11 。我们还可以吃不好,并要求迅速,它是什么?12 。つまりこれは、体内に食物まで30分、脳の反応し...

平时常说的话用日语怎么讲?
早上好.お休(やす)みなさい. o ya su mi na sai 晚安.お元気(げんき)ですか. o ge n ki de su ka 您还好吧,相当于英语的"How are you",一种打招呼的方式.いくらですか. i ku ra de su ka 多少钱?すみません. su mi ma se n 不好意思,麻烦你….相当于英语的"Excuse me...

日语翻译
1.对不起:粟米妈三~2.笨蛋:阿好~3.傻瓜:八嘎 4.我爱你:阿姨西胎鲁 5.你好:孔伱基哇 6.你很可爱:啊拿(一声)它瓦斯高一卡哇伊带速 7.不要:亚卖呆 8.那个:啊孬 9.我想亲吻你:挖大喜瓦啊拿(一声)它呢(轻声)尅(拼音:kei)素西他一带速 ...

相似回答