粤语与古诗词(二)

如题所述

第1个回答  2022-06-13
《趣味记忆入声字口诀》

出入别得瑟 恶毒罚活剥 

叔伯学阅读 肉食束陌客

赤脚逐鹤雀 夹克缺黑白

玉足索铁袜 石穴刻笔墨

独酌缺十斛 宅室画绿竹

寂寞学格律 发掘结哲学 

亵狎最恶劣 垃圾最龌龊

昨日不射猎 蓝蝶入碧落

别国育蜜橘 虢国育芍药

秘密得籍册 竭力不失窃

策略出业绩 嫡侄别割脉

活泼不错落 叭哒接嘿嘿

越狱别涉猎 雳霹别触摸

节俭不食肉 隔壁屋吃粥

粟粒值得获 鸽鹊逐菊陌

赤脚压竹席 拾取决得失

屈辱直哭泣 揭发别失落

《一、现在读为阴平的古入声字》

八 擦 插 锸 答 搭 嗒 褡 耷 大 发 刮 栝 夹 浃 邋 掐 撒 杀 煞 铩 禢 挖 瞎 鸭 压 押 匝 咂 扎

剥 拨 钵 鲅戌 戳 撮 掇 咄 裰 踔 剟 郭 蝈 啯 摸 泼 朴 说 缩 脱 托 饦 桌 捉 拙 涿 卓 棁 作(作揖) 鸽 割 胳 疙 纥 咯 喝 嗑 客 瞌 颏 搕(磕)

着 蛰(蜇)

鳖 憋 跌 接 揭 撅 撧 捏 撇 瞥 切(切磋) 缺 阙(阙如) 贴 帖 歇 蝎 楔 削(削弱) 薛 噎 约 曰



吃 失 湿 虱 只(只言片语)汁 织 逼 滴 积 迹 激 绩 击 屐 咭 唧 襀 劈 霹 七 柒 戚 漆 嘁 缉 剔 踢 息 昔 惜 夕 吸 悉 膝 析 淅 蜥 晰 窸 蟋 螅 晳壹

腊 揖

忽 惚 唿 歘 哭 窟 扑 仆(前仆后继) 噗 淑 菽 叔 秃 突 屋 锔 掬 鞠 踘 鞫 曲(曲直)屈 蛐 诎



《二、现在读为阳平的古入声字》

拔 跋 茇 魃

察 达 答 怛 瘩 繨 鞑 笪 乏 伐 罚 筏 阀 垡 茷 轧(轧帐) 滑 猾 划(划船) 夹 浃 铗 荚 颊 戛 蛱 鵊 恝 侠 狭 匣 辖 狎 硖 柙 黠 呷 挟 杂 砸 闸 札扎 扎 炸 轧(轧钢) 铡

喋 哳

伯 薄 白 百 柏 箔 驳 帛 舶 膊 雹 勃 钹 搏 踣 礴 怫卜 鹁 渤 孛 浡 荸 镈 餺 襮 僰 铂 夺 铎 凙 佛 国 掴 帼 虢 活 膜 橐 酌 浊 斫 濯 茁 着(着意) 灼 啄 琢 缴(zhuo) 镯 擢 诼 鷟 浞 昨 作(作践)笮(笮桥) 捽

得 德 额 格 阁 革 葛 隔 蛤 骼 轕 膈 嗝 鬲合 涸 盒 劾 核 翮 阖 龁 貉 纥(回纥) 曷 盍 鹖 咳 壳 揢 舌 折(折耗) 责 则 泽 贼 择 赜 帻 舴 鲗 咋 啧 哲 折(折中) 摺 谪 宅 蛰 磔 辄 辙 翟 蜇 晢

别 蹩 蝶 叠 迭 牒 堞 谍 碟 喋 蹀 耋 鲽 瓞 昳 垤 咥 跕 结 洁 杰 节 截 竭 劫 捷 睫 碣 诘 孑 疖 撷 桀 讦 桔 拮楬 颉(仓颉)

角 脚 觉 决 绝 爵 诀 谲 厥 蕨 崛 抉 嚼 掘 橛 噱 屩 鐍 獗 鴂 潏 玦 珏 孓 觖 攫 桷 劂 爝 倔(倔强) 矍 苶 协 胁(胁迫) 缬 颉(颉颃) 撷 勰 絜 学穴 噱

石 食 实 识 蚀 拾 十 什 直 值 植 殖 执 职 侄 跖 掷(掷色子) 絷 埴 摭 踯鼻 荸 敌 笛 涤 的 荻 迪 狄 籴 觌 翟 镝 嫡 蹢 靮 极 级 疾 集 吉 即 及 急 籍 瘠 楫 辑 脊 唧 笈 岌 汲 棘 亟 革 藉 嫉 芨 墼 踖 蒺 鶺 戢 殛 席 习 袭 媳 锡 熄 檄 隰 裼

读 毒 独 牍 犊 渎 椟 讟 黩 髑 顿(冒顿) 纛

福 服 伏 拂 幅 辐 袱 幞 佛 茀 绋 祓 绂 洑 匐 蝠 黻 怫 艴 茯 讣 氟 骨(骨头) 鹄 鹘 斛 觳 仆 璞 醭 濮 蹼 熟 赎 孰 塾 秫 俗 竹 逐 烛 躅 筑(zhu贵阳别称) 蠋 舳 竺 术(白术) 瘃 足 族 卒 镞

局 橘 菊 局

鵙 轴 碡 妯

《古汉语入声字今读平声的常用字(按字母排列)》

A 啊

B 八、捌、剥、逼、憋、鳖、瘪、拨、钵、拔,跋、白、薄、雹、鼻、勃、渤、博、搏、膊、帛、泊、驳、伯、箔、舶

C 擦、插、拆、吃、出、戳、撮、察

D 答、搭、滴、跌、督、咄、达、得、德、狄、荻、迪、的(的确)、涤、敌、 嫡、笛、籴、迭、谍、堞、牒、碟,蝶、叠、毒、独、读、渎、犊、黩、夺、度、踱、铎

E 额、

F 发、乏、伐、筏、罚、阀、佛、弗、怫、拂、伏、茯,服、幅、福、辐、蝠

G 疙、胳、鸽、搁、割、骨、刮、鸹、郭、聒、蝈、轧、 阁、格、蛤、革、隔、嗝、膈、葛、国、掴、帼

H 喝、黑、嘿、忽、惚、淴、唿、豁、合、盒、颌、核.涸、阂、閤、阖、貉、囫、斛、滑、搳、活

J 击、迹、唧、积、屐、绩、缉、激、夹、结、接.揭、掬、鞠、撅、及、汲、级、极、吉、亟、急、疾、嫉、棘、集、瘠、藉、籍、颊、嚼、孑、节,杰、劫、洁、诘、捷、竭、截、睫、局、菊、决,诀、抉、觉、珏、绝、倔、掘、崛、厥、獗、镢、爵、嚼

K 磕、瞌、哭、窟、壳、咳

L 勒、捋

M 抹、摸、没、膜

N 捏

P 拍、劈、霹、撇、瞥、朴、泼、泊、扑、仆、枇、璞

Q 七、戚、漆、掐、切、曲、蛐、屈、缺、阙

S 撒(撒手)、塞(瓶塞儿)、杀、刹(刹车)、失、虱,湿、叔、淑、刷、说、 缩、朔、勺、芍、杓、舌、十、什、石、识、实、食、拾、蚀、孰、塾、熟、赎、俗

T 塌、剔、踢、帖(服帖)、贴、凸、秃、突、托、脱

W 挖、屋

X 夕、汐、矽、吸、昔、惜、析、淅、晰、息、熄、悉,蟋、锡、膝、蜥、瞎、歇、蝎、楔、 削、习、席、袭、媳、檄、匣、侠、峡、狭、硖、辖、胁、协、挟,穴、学

Y 压、押、鸭、噎、壹、揖、约、曰

Z 匝、咂、扎、摘、汁、只(一只)、织、粥、拙、卓、桌、涿、捉、作(作坊)杂、砸、凿、责、则、泽、择、贼、扎(挣扎)、轧、闸、铡、宅、翟、着、折、哲、 蜇、蛰、辄、辙、执、 直、值、殖、侄、职、妯、轴、竹、竺、烛、逐、灼、酌、茁 、镯、啄、琢、卒、族、足、昨

《在《平水韵表》中,入声字有一千七百六十三个 把入声字编成词组进行记忆》

日月、出入、得瑟、得失、学习、积极、北国、博客、哭泣、

独立、孤独、曲折、碧落、黑白、合适、激烈、压迫、特色、

特别、叔伯、竹笛、药物、剥削、骨肉、熄灭、吃粥、角逐、

恶毒、吃喝、物质、玉足、摘菊、拾级、袭击 、福禄、

垃圾、发达、决裂、芍药、德育、馥郁、脱落、阅读、结束、

绰约、笔力、铁石、一粒、七滴、十拍、稀薄、锡泊、立急、

索得、雪雹、屋阁、失窃、石壁、熟悉、祝福、掬月、畜牧、

发帖、陌客、塔迹、速答、拆木、赤脚、涉猎、积蓄、失色、

获得、集合、拾取、插肉、六叶、值得、直接、白术、色泽、

雀跃、策略、佛曰、脱壳、竹席、出息、嘿嘿、活泼、职责、

活剥、热血、宅室、伐木、刹轴、夺杀、薄弱、鸭脖、锡箔、

掠夺,热烈、突发、叭哒、泼辣、滑雪、刮骨、铁袜、啧舌、

不敌、吸血、踢脚、墨迹、扎脚、忒绝、作乐、竹节、灭绝、

卡尺、缺角、劫色、击节;结实、捉鳖、食肉、橘汁、咽泣、缺乏、

匿食、发掘、罚没、竭力、这侧、籍册、菊饰、格式、绿穑(se)、

刻责、魄力、博学、昨日、寂寞、法乐、压抑、石穴、阔别、稷谷、

鄂足、逸术、沸溢、合叶、失策、麦博、夹克、烁石、矍铄、

辍笔、秃木、最酷、醵集、局促、褥毒、攫夺、谲数、秘密、

踱出、诀别、活泼、错落、若木、目录、酌别、错噩、肋翼、

肋膜、蹶角、聒杀、食餮、业绩、锲轴、格律、错愕、澈漠、

骨骼、噎咽、阶级、鹤雀、哲学、悦色、翮翼、折叠、蜇毒。

以上入声字,用粤语读比较好掌握,其特点是短促音。

《粤语中的“九声六调”》

九声:1阴平、2阴上、3阴去、4阳平、5阳上、6阳去、7阴入、8中入、9阳入。

六调:上述9声中,其中的7阴入与l阴平、8中入与3阴去、9与6阳去的调值是一样的,故为六调。

举例:“差佬去元朗度捉恶贼”就是九声,其中“捉恶贼”为入声,阴入“捉”与阴平“差”,中入“恶”与阴去“去”,阳入“贼”与阳去“度”同调。

粤语教学九声六调(上集)

https://www.bilibili.com/video/BV12s411B7QG/?spm_id_from=333.788.recommend_more_video.-1

粤语学习  九声六调(下集)

https://www.bilibili.com/video/BV1iK4y1v7Kx?from=search&seid=463159806285575225

广东电视台粤语主播张驰:为何广东的粤语正在逐渐消失

https://www.bilibili.com/video/BV1wp4y147uW

《木兰辞》用粤语发音才能押韵

https://www.bilibili.com/video/BV1jv41177cT

粤语才是李清照的语言

https://www.bilibili.com/video/BV1UB4y1A7g5

苏东坡的古诗与粤语

https://www.bilibili.com/video/BV1bv411x74p

粤语复活古代人发音

https://www.bilibili.com/video/BV1Wa4y1W7HL

粤语日常用语保留两千年古汉语词汇

https://www.bilibili.com/video/BV1qb4y197qX

粤语与普通话区别之:把双音节词一分为二

https://www.bilibili.com/video/BV1qi4y1V7Kr

秋山燿平采访会6种语言的语言学家,广东话都这么6!

https://www.bilibili.com/video/BV1Qk4y127oB?from=search&seid=12698004414203175583

日本人和英国人讨论学广东话的乐趣

https://www.bilibili.com/video/BV1K4411u71Y/?spm_id_from=333.788.recommend_more_video.8

日本人和加拿大人讨论学广东话的乐趣

https://www.bilibili.com/video/BV1i54y1X7e8/?spm_id_from=333.788.recommend_more_video.9

诗词格律与写作  东南大学 王步高老师

https://www.bilibili.com/video/BV1bv411s7gH/?spm_id_from=333.788.videocard.18

粤语与古诗词(二)
《粤语中的“九声六调”》 九声:1阴平、2阴上、3阴去、4阳平、5阳上、6阳去、7阴入、8中入、9阳入。 六调:上述9声中,其中的7阴入与l阴平、8中入与3阴去、9与6阳去的调值是一样的,故为六调。 举例:“差佬去元朗度捉恶贼”就是九声,其中“捉恶贼”为入声,阴入“捉”与阴平“差”,中入...

粤语和文言文相通的词语有哪些?
1、「纸鸢」,一作「纸鹞」,就是风筝,「鸢」粤音jyun1,老鹰之义,个人认为在「纸鸢」中「鸢」可读作jiu2。例:放纸鸢(放风筝)。2、「狼戾」,是指横蛮无理地发脾气,「戾」粤音lai2。例:发狼戾(蛮不讲理)、戾横折曲(歪曲事实)、冤戾(冤枉)。3、“睇”在粤语中表示看 睇 ...

有人说粤语是最接近古汉语的,对不对?
粤语中“流”和“楼”是同音[lau] 普通话分别是流[liu]楼[lou]这首诗成为千古名句是因为其使用两个对偶句组成一诗 两个对偶句之间 用 “流” 和“ 楼”这两个同声字连接成诗 对偶句对平仄的对仗最严格 一般唐律诗平仄只需要按照 一三五不论 二四六分明 即第二第四第六个字 一定要按照你写...

粤语年轻后生文言文
---清?张廷玉等《明史?卷二十五?志第一?天文一、天文二》13、得闲普语有空的意思,有时也引伸为无聊。粤语范例:得闲去睇下:有空就去看看好得闲:很无聊古诗词范例:年年征战不得闲,边人杀尽唯空山。---唐 张籍《塞下曲》得闲无所作,贵欲辞视听。---唐 韩愈《东都遇春》在官时只说...

关于粤语的古诗
关于粤语的古诗:1、黄花岗上自由神,手揸火把照乜人?咪话火把唔够猛,睇佢吓倒大将军。(出自胡适的《黄花岗》)2、又高又大又嵯峨,临死唔知重唱歌。三尺多长锋利剑,八千靓溜后生哥。既然禀趸争皇帝,何必频腍杀老婆。若使乌江唔锯颈,汉兵追到屎难疴!(出自广东才子何淡如的白话七律《垓下...

听说广东话是以前的古汉语,真的吗
是否古汉语无法回答你.但是一些古诗词例如:<<木兰词>> 织织缝织织 木兰当户织...那个织织缝织织如果用今天的普通话来谂会不会感得很奇怪?但用粤语谂就跟以前的织布机的声音差不多,很有那首词的意境.又如 《虞美人》问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。那个几多的用法在普通话里应该没有,...

粤语读诗词
关于阅读粤语诗词,可以结合网络上许多的粤语字典及朗读网站进行学习和练习。例如,在1这个粤语字词典网站上,可以输入汉字或者拼音,并提供相应的粤语读法。这对于阅读和理解粤语诗词有很大的帮助。同时,在3这个“古诗词网”上,也有许多原文以及由专业人士录制的朗读版,可以让使用者对于句子的意义和语言...

用粤语来念诗词应该很好听吧
第二,粤语的声调有九个,更接近于古汉语的声调。所以用粤语朗诵古诗词的时候你会发现很多用普通话不押韵的,用粤语就能押韵。网上有很多方言朗诵和吟诵古诗词的音频视频,可以参考。我记得有一个用各种方言朗诵《鹊桥仙》的视频,非常好,这个视频还包括了日语韩语越南语的汉语发音。

说粤语是古汉语的可是为什么古诗古文没这些
个别白吃我现在郑重告诉你,用粤语读古诗词之所以感觉比较押韵不是因为粤语更接近古汉语,而是因为粤语发音都差不多,所以怎么读怎么押韵。要证据吗,说一个不好的事,就是美国人对华人的歧视。美国对华人有很多刻板印象,包括眯眯眼、长得都一样、ching chong……其中这个ching chong就是用来嘲笑华人...

广东古代是百越之地,为何粤语读古诗却比国语还押韵?
而中国古诗词文化之中,对于律诗的发音韵调都非常讲究,既要平仄又要押韵,就如王之涣的这首《登鹳雀楼》来说,在发音之上非常明显的就是流和楼,在粤语之中,这两个字的发音一样,而普通话却是liut 和lou,诗词之中的对偶平仄讲究精确,用普通话读起来就没有那么押韵了。那为什么中原的普通话反而没...

相似回答
大家正在搜