请帮忙翻译一个英语句子

Bob, an American boy, enjoys traveling very much. He has been to many places in the U. S. A. This summer, he decided to do something different.He is interested in Chinese history. He is going to Beijing and Xi’an by air. He is leaving in the middle of June and getting back to New York at the end of the month. He plans to have a fantastic vacation.(There are many tourist attractions and historical sites there.)In the daytime, he is visiting museums, going bikeriding in the countryside and enjoying the delicious food. At night,he is taking walks and enjoying night views. He’s sure he’ll have a wonderful vacation.
只要翻译括号里的一句,historical site 在句中什么意思?
还有tourist attractions是短语吗》 什么意思?

鲍勃,一个美国男孩,非常喜欢旅游。他去过美国的许多地方。这个夏天,他决定做点与众不同的事。他对中国历史很感兴趣。他将坐飞机去北京和西安。他将在六月中旬启程,月底回到纽约。他计划着渡过一个奇妙的假期(那里有许多旅游景点和历史景观)。白天,他参观博物馆,在郊外骑车,享用美食。晚上,他散步欣赏夜景。他肯定他会渡过一个精彩的假期。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-02-23
Bob,一个美国男孩,酷爱旅行。他已经去过美国很多地方。今年夏天,他准备做些新的尝试。他迷上了中国历史。他打算飞到北京和西安。7月中旬离开月底返回纽约。他计划拥有一个精彩的假期。(那里有很多名胜古迹)白天他参观博物馆,骑车去乡下交友品尝美味。晚上他去散步享受夜景。他坚信自己会拥有一个精彩的假期。
第2个回答  2009-02-23
这里有很多吸引游客的地方和历史景点
historical 是 history 的形容词,site是站点
第3个回答  2009-02-23
有许多的旅游景点和历史遗址

historical site是历史遗址的意思
第4个回答  2009-02-23
有很多旅游胜地和历史古迹

请帮忙用英文翻译一下几个句子吧。。谢谢了O(∩_∩)O~(急)
22、他很仔细地处理了一个困难的局面。--- It was very carefully that he dealt with a very difficult situation.23、这场雨对比赛没多大影响。The rain will have little impact on the match \/ game.

请帮忙翻译几个英语句子
1.Students have little time to exercise. For our students, cycling is a good relax exercise.2.Riding bicycles can save school time, so we have more time to learn.3.And friends together to ride a bike can enhance the friendship between friends.4.More importantly, can have a he...

请大侠帮忙翻译下几个简单的英语句子
1在树下 under the tree 2.在黑板上 on the blackboard 3.在门后 behind the door 4.在门口 at the door 5.王先生的女儿 Mr Wang's daughter 6.魏明的哥哥 Wei Ming's brother 7.三个足球 three footballs 8.六幅图片 six pictures 9.七只盒子 seven boxes 10.八辆公共汽车 eight buses...

请帮忙翻译几个句子汉译英
1. I left my glasses at home tonight 2. We all went to the park except Jimmy he was going to look after his sick mother 3. My mother is angry with me because I didn‘t finish the homework 4. My parents told me speak English as much as possible\/as I can。5 I foun...

请帮忙翻译几个英语句子。
4. What's more important is that we can get a good health and nice mood from riding bikes.5.我从骑自行车中获益良多。因此我建议,让我们一起骑自行车吧 5. Bike riding benefits me a lot and I suggest we ride bikes together.您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。若回答对...

请帮忙用英语翻译一下以下句子。
1, I'm going abroad to college, finish my studies, get a diploma.2. I like math, so I chose to accounting, I am very interested in it.3. This school has a long history of excellent academic style, strong teachers and a beautiful environment.4. My family and friends are ...

请帮忙翻译几个句子,谢谢
1. last weekend I anything have not done, yesterday I rested, do not have the class, therefore I have prepared some materials and my thing, and confirmed the train ticket, evening rode the train, this morning arrives.2. I will use English to hear the read-write, I will be...

请帮忙翻译以下几个英语短句(短语and句子)
poor as a church mouse 一贫如洗 at sixes ahd sevens 乱七八糟 spend money like water 挥金如土 as timid as a hare 胆小如鼠 he ate like a horse 他吃得狼吞虎咽。his word made my blood boil 他的话让我非常生气。he was shedding crocodile tears 他在惺惺作态。you've gone ...

请帮我翻译以下几个句子
1,If you didn't run after her so much ,she might be more interested in you.如果你没追她追的这么紧的话,她也许还会对你更感兴趣。2,It was after her third film that her acting career really took off.她在演完第三部戏以后演艺生涯才正式开始。3,He disagrees at the moment ,...

请帮我翻译几个英语句子
1. Adjourned to a cup of coffee you 2. I forgot your name, and I would like to be friends with you, I can assure you, you learn English 3. I leave today, do you have time to eat us all right 4 would like to have some fun, but you have to class today, tomorrow,...

相似回答
大家正在搜