中文翻译日文:非常感谢老师帮我写的感谢信。用日语怎么说??

如题所述

用日语翻译是:先生が书いてくれた感谢の手纸に感谢します。见下图百度翻译

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2018-01-24
先生が书いてくれた感谢の手纸に感谢します。
第2个回答  2018-01-24
为什么不用翻译软件而来这里耍

中文翻译日文:非常感谢老师帮我写的感谢信。用日语怎么说??
用日语翻译是:先生が书いてくれた感谢の手纸に感谢します。见下图百度翻译

日语 感谢信 翻译
君の作品を见るたびに、幸せに感じます。どうもありがとうございました。引き続き顽张ってください!以上,希望能够帮到你!

求日语作文翻译:给老师的一封感谢信(事后必谢分数)
先生、先生はきっと私のことを永远に支持してくださるでしょう。うちらは呼吸がよくあっているから、先生のことを信じています。では、この间大変お世话になりました。今后ともよろしくお愿いします。敬具 先生の学生:** ***年**月**日 ...

感谢信日语怎么写
私の成长の过程で、多くの人が教えてくれて、助けてくれました。でも、一番感谢したいのはあなたです。私のおばさんです。あなたは1匹の棕色の赤色の秀髪を持っていて、1対の神がいる目の上で、あります1対の“目”、更にあなたの広い知恵を现します。あなたはかんしゃくを起こ...

日本语で书いた手纸を翻訳しました。添削してください
我在中国的时候,得到您们热情的照顾,非常感谢。您们身体还好吗?我已经回到家了。在大连的时候,您们好像家里人一样招待我,对此表示不胜感激。大哥给我的信,我已经小心翼翼地带回来了。现在也常常看,一边看一边想起你们的温馨的笑容。我仔细看了太极拳的DVD,从里面第一次知道打太极拳还可以用...

急求日语大神翻译日语作文 关于写给老师的感谢信
ほんとにありがとうございました!授业中、先生はいつも真面目に単语、文法と本文を说明しましたし、授业の後も根気て、详しくで私达のの质问に答えてました。先生のおかげで、私はたんたん日本语が上手になりました。自己翻的,也不知道怎么样。望采纳 ...

日语简短感谢信翻译,谢谢……急
皆さん、こんにちは 日本に来てもう#カ月になりました。こんな素晴(すば)らしい勉强の机会を顶いて、非常に幸(さいわ)いと思います。研修センターと会社には、先生方(せんせいかた)と先辈方(せんぱいかた)のいろいろお世话に顶き、たくさんな知识と技术を学んで、これから...

日语翻译一下对感谢信的回复
ご返事が遅くなり申し訳ございません。わざわざ感谢してくれて、ありがとうございました。実は招待させて顶いた、嬉しかったです。张先辈と呉さんに顶いたメールを転送して、とても楽しかったと言われました。

求助 日语感谢信翻译
先般 お助けて顶きましたうえ、 ビザを顺调にされました そして 交流中に いろいろと 御指导、御高配を下さいまして 感谢の意を表わしております 田中様とのお话しには 更に日本人の生活振りを よく了解させておりますが 田中様は 非常に 爱想な方だと思われます ...

一封感谢信的日文翻译
仕事や人として取得します。本当に、私は利益を得た。深く尊敬。なお、私はあなたがと言っていた:1しばらくの间覚えているでしょう、ために努力ご安心ください。注意してください!またあなたに会うしています!

相似回答