帮忙翻译两句古文~

火既竟起,不能记其本济,遂望永所置火争渡。水深溺死斩首者教千级,生禽公政。

下官虽微,国家一帅,奈何使虏有伤将之名

火纷纷燃起后,无法认清楚他们原来渡河的地方,于是就朝着傅永放置火油的地方争着渡河。

我虽然地位卑微,但也是国家的一个将帅,怎么能让敌人获得射伤我朝大将的名声呢?
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-02-08
(1)Fire has played both and can not remember their relief, was owned by Wang Yong ferry fire fight. From the depths of water drowning beheaded 1000 Education, Public Health Avian governance.
(2)Although micro-下官(不会翻译了,嘻嘻。), national handsome one, it is regrettable that so that Krupp would have hurt the name 。

帮我找找经典古文例句翻译荟萃~高悬赏!
1、善始者实繁,克终者盖寡。翻译:能够从开始做好的人实在是太多了,但是能始终如一坚持保留到最后的人天下是少有的!2、工欲善其事,必先利其器。翻译:工匠要想做好自己的工作,必须事先磨快工具。3、己所不欲,勿施于人。翻译:自己不喜欢的,就不要强加给别人。4、见贤思齐焉,见不贤...

帮忙翻译几句古文。
1.封藩王以要地,这件事情关系到国家危难,不能让他们获得封地和让其后人继承,像这类的事情可都是大事。2.贾谊年轻时和李甘、李中敏、宋完善一块儿混,这个人博古通今,善于辨析事情发展的成败,甘姓人比不上他。3. 位列朝班,测天子意图然后引导天子做计划书,拿主意。(上下文不全只能这麽翻译...

古文帮忙翻译一下拉~~~
1.纥干狐尾 并州有个人姓纥干,喜欢开玩笑。当时外面正闹狐狸精。一天,他得到一条狐狸尾巴,随即就拴在了衣服后面。来到妻子身旁,他侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精,于是便悄悄操起斧头向他砍来。他吓得连忙磕头说:“我不是狐狸精!”妻子不相信,急忙又跟邻居们...

谁能帮我翻译下 2句古文? 在线等~~
曰:“文王何可当也。由汤至于武丁⑥,贤圣之君六七作,天下归殷久矣,久则难变也。武丁朝诸侯,有天下,犹运之掌也。纣之去武丁未久也,其故家遗俗,流风善政,犹有存者;又有微子、微仲、王子比干、箕子、胶鬲⑦,皆贤人也,相与辅相之,故久而后失之也。尺地,莫非其有也;一民,莫非其...

帮忙翻译两句古文!
1询问其中的缘故,原来马伶因自己的演技比不上李伶而感到耻辱,已经卸妆逃走了。2他走了以后,兴化部又不肯立即替换他,竟然就停止演出,从此在金陵只有华林部独自著名。酌情加分。侯方域《马伶传》原文及译文 原文 译文 马伶者,金陵梨园部也②。金陵为明之留都③,社稷百官皆在④;而又当太平盛时,...

帮忙翻译两篇小古文啊~`
知道的天才帮忙翻译下~``解析:1.公孙龙在赵国的时候,对门客说:“没什么能力的人不能跟我们一块出门”。一天,有个穿褐衣的人找上了门,对他说:“我嗓门大!”于是公孙龙问他的门客:“你们中间有大嗓门么?”下面回答说没有。于是公孙龙就把这个大嗓门的人收做门客。过了几天,公孙龙要去...

帮忙翻译一下几句古文
:“众罔两问于景曰。”《荀子·王霸》:“辟之是犹立直木而求其景之直也。”这里用为影子之意。本解答由【往昔つ惋兮】【月落潇殇】友情提供!若有不足之处望谅解,希望本次解答对您有帮助!助人为乐也不易,万分期待您的【采纳】。若有疑问请继续追问,在此表示谢谢!有缘下次再见!!!

帮忙翻译古文
到了夏天洪水暴涨满上山冈的时候,无论是上行还是下行,都被阻绝了.有时皇帝的诏书急需传达,那么,从白帝到江凌,虽有一千二百里之多,早上出发,晚上便到,即使乘飞奔的马,驾者烈风也没这样快.每当春冬的时候,白色的急流和碧绿的深谭,回旋着清波,倒影着两岸的景色.高高的山峰上生长着许多奇怪的柏树,...

帮忙翻译两句古文
资治通鉴之智伯之亡 第一个 主公不如先答应智瑶的要求,让他骄傲自大,然后我们可以选择盟友共同图谋,又何必单独以我们作智瑶的靶子呢!第二个 赵襄子率士兵从正面迎头痛击,大败智家军,于是杀死智瑶,又将智家族人尽行诛灭。

帮忙翻译几句古诗文
公享之,季武子赋《绵》之卒章,韩子赋《角弓》。季武子拜,曰:“敢拜子之弥缝敝邑,寡君有望矣。”这句话的意思是 韩宣子赋《角弓》,取“兄弟婚姻,无胥远矣”之义然后季武子下拜对他做讨好之意.说我有你就有希望了啊 历时久远却又对治理没有益处 率领中原的士兵长途跋涉到长江和湖泊密集的...

相似回答
大家正在搜