宫 片尾曲 叫什么 翻译成中文是什么

Answer 1

楼上说的歌名是对的，但是张冠李戴了...

这个才是正确的哈...

언제였던건지 기억나진 않아
是不是昨天 我记不起
자꾸 내 머리가 너로 어지럽던 시작
思绪开始因你而混乱
한두 번씩 떠오르던 생각 자꾸 늘어가서
偶尔的想念不断递增
조금 당황스러운 이 마음
开始慌张的这颗心
별일이 아닐 수 있다고 사소한 마음이라고
也许没什麼 只是我多虑
내가 내게 자꾸 말을 하는 게 어색한건
我不断提醒自己的模样多麼勉强
사랑인가요 그대 나와 같다면 시작인가요
是爱吗？如果你我一样就开始了吗？
맘이 자꾸 그댈 사랑하네요
心总是想要爱你
온 세상이 듣도록 소리치네요
想要全世界都听见似的大喊
왜 이제야 들리죠oh~
为什麼我现在才听见
서로를 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고
为了让彼此相遇 此刻才找到爱
지금 내 마음을 설명하려 해도
如果我想要说明我心意
니가 내가 되어 맘을 느끼는 방법뿐인데
只能让你成为我来感受我的心
이미 난 네 안에 있는걸 내 안에 니가 있듯이
我已在你心裏 就象我的心中已经有你
우린 서로에게 이미 길들여진지 몰라
也许我们已经被彼此驯服
사랑인가요 그대 나와 같다면 시작인가요
是爱吗？如果你我一样就开始了吗？
맘이 자꾸 그댈 사랑하네요
心总是想要爱你
온 세상이 듣도록 소리치네요
想要全世界都听见似的大喊
왜 이제야 들리죠oh~
为什麼我现在才听见
서로를 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고
为了让彼此相遇 此刻才找到爱
생각해보면 많은 순간 속에
（생각해보면） （속에）
想想看 这麼多的瞬间裏面
（想想看） （裏面）
얼마나 많은 설레임 있었는지
曾有那麼多的心动
조금 늦은 그만큼 나 더 잘해줄게요 oh
迟到的时间 用我更加爱你作补偿
함께할게요 추억이 될 기억만 선물할게요
让我们一起 把只能回忆的记忆当作礼物
다신 내 곁에서 떠나지 마요 짧은 순간조차도 불안한걸요
不要再从我身边离开 哪怕只一瞬间
내게 머물러줘요 oh~
请在我身边停留
그댈 이렇게 많이 사랑하고 있어요
(이토록 많이) (그대 하나만)
我是多麼的 爱著你
(是如此深深的）（只爱你）

《宫》片尾曲perhaps love音译词！

perhaps love

On jie ya dong gangji~~~ki ya na ji na na
jia gu nai mo li ga~ no lu wo ji dao dao xi jia
an dong bao ji~ dao lu dao san ga
jia gu nu lo ga so ~~qiao kun da hun su lao wu ni ma o~~~
piao li di ya nu su~ hei ta gu
Sa chu wang ma lu mi la go~ nai ga~ mai gai jia gu(合:mai gai jia gu)
Ma lu han nen gai o sai kan gang
[chorus]
sa lang nen ga you~ ku dei na wa ga ta miu shi ja gen ga yo
ma mi ja ku ku dei
sa lang an di you~ on sai sa ni dei dou long~ so li ji na yo
wei yi zei ya~ du ni jiu ~~o ~~
so rong man na gei wei ye~ ei jie ya sa rang qia ja da gou

chi ga mai man ou mu~ so miu ma liu hai dao
ni ga nei ga duai yo~ ma mu nu gei nen pa bao bao ning bai
ni mi na ni ya nai him du gao
nai a nai mi ga yi tu xi~ wu rin sao lu we gei （合sao lu we gei）
yi mi kiu du liao jing ji mao la

repeat [chorus]
sa lang nen ga you~ ku dei na wa ga ta miu shi ja gen ga yo
ma mi ja ku ku dei
sa lang an di you~ on sai sa ni dei dou long~ so li ji na yo
wei yi zei ya~ du ni jiu ~~o ~~
so rong man na gei wei ye~ ei jie ya sa rang qia ja da(男生起唱）gou~~

sang ga gei pou miu~（合sang ga gei pou miu）
ma ru sum gan sao gei（合sao gei）
o mai na man neng~ ye~hei~
sao mai yi mi so neng~ ji
chao geng neng jin gun ma gu na~ tuo jia ren~ tu gai yo~

han gei han gei yo~~~ chu wo gei de gei yo man sao mo la gei yo
tang shin nai ga tuai so
dao na ji ma yo~~~ cha mu su gan chu cha do pu lan han gou yo~
nai ga mo ru ra jiao yo ~~o~~

ke dai ri ro kei ma ni (gei tou rou ma ni)
sa lang han to wei sao yo (ke de ya ma ma)
yi mi~

Answer 2

Perhaps love.

这首歌选自全素妍的《风决定了蒲公英的去向》，是韩剧《宫》里面的插曲。原唱是John Denver,但是被全素妍用她和她的钢琴演绎得很温婉清澈哦，适合在需要心灵取暖的季节听哦~~~~~

Perhaps love is like a resting place
A shelter from the storm
It exists to give you comfort
It is there to keep you warm
And in those times of trouble
When you are most alone
The memory of love will bring you home

Perhaps love is like a window
Perhaps an open door
It invites you to come closer
It wants to show you more
And even if you lose yourself
And don't know what to do
The memory of love will see you through

Oh, love to some is like a cloud
To some as strong as steel
For some a way of living
For some a way to feel
And some say love is holding on
And some say letting go
And some say love is everything
And some say they don't know
Perhaps love is like the ocean
Full of conflict, full of change
Like a fire when it's cold outside
Or thunder when it rains

If I should live forever
And all my dreams come true
My memories of love will be of you

And some say love is holding on
And some say letting go
And some say love is everything
And some say they don't know
Perhaps love is like the ocean
Full of conflict, full of change
Like a fire when it's cold outside
Or thunder when it rains

If I should live forever
And all my dreams come true
My memories of love will be of you

爱或许就爱像一个栖息地

为你挡风遮雨

给你安慰

给你温暖

在你遇到麻烦的时候

当你最孤独时

爱的记忆将带你回家

也许爱就像一扇窗

或者像一扇敞开的门

邀请你走近

给你更宽阔的视野

即使你失去自我

不知道做什么

爱的记忆会让你有所领悟

爱对有些人像朵云

对有些人坚如钢铁

对一些人是种生活的方式

对一些人是种感觉

有些人说爱要坚持

有些人说爱要顺其自然

有些人说爱是一切

有些人说他们不知道

也许爱就像海洋

充满斗争，充满变化

爱就像天寒地冻时的一堆火

就像下雨时的雷鸣

如果我将永生

所有的梦想都能实现

我爱的记忆将是有关你的

标签：Perhaps love全素妍

Answer 3

howl 咆哮 嚎叫的意思