请把下面的一段话翻译成英文

这段话:
想找个地方对你说 我爱你。
然而我无处可去。
我曾经以为自己可以一直让你幸福。
但是亲爱的,没有,我没能满足你。。。
不要哭,不要难过,囿回忆也是好的。
我不希望看到我深爱的这张笑脸为了我而泪流满面。
给我时间,让我回到你身边。

Wanna find a place to tell you that - I love you.
But I find nowhere.
I have ever believed that I can make you feel happy.
But my dear, nothing, I can't satisfy you...
Don't cry, and don't be sad, the memory is so good.
I don't want to see the face of my dear full of tears.
Give me more time, and let me come back by your side.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-01-23
Think that seeking a place say my love you to you. However I have no place and can go. I once thought oneself can have been let you happiness. But dear of, have no, I have no ability to satisfy you... Don't cry, don't be sad, because of recall is also okay. I not the hope see this smiling face that I love deeply for the sake of me but tears cover the face. Give me time, let me return to you.
第2个回答  2009-01-23
Would like to find a place to tell you I love you.

However, I can not go anywhere.

I have been thinking that he can let you happiness.

But my dear, no, I did not able to meet you. . .

Do not cry, not sad, caught memories are good ones.

I do not want to see my love of this smiley face to me and tears.

Give me time, let me back to you.
第3个回答  2009-01-23
Find a place for you to say I love you.
However I have nowhere to go.
I had thought he can always make you happy.
But darling, no, I can't meet you. . .
Don't cry, don't be sad, be good memories error.
I don't want to see, I love the picture for me and tears.
Give me time, let me by your side.

【请将下面一段话翻译成英文!!】简·爱是个孤女,她出生于一个穷牧师...
Jane eyre is an orphan girl, she was born into a poor family pastor. her parents died in the near future. Young Jane was lived with her uncle, when her uncle Reed died, Jane eyre had 10 years of life much discrimination and abuse. Aunt took her as a thorn in the side,...

请将下面的一段话翻译成英文,
We are always expecting some changes yet accustomed to shrink our backs at the sight of difficulty.We tried to memorize the whole vocabulary book.We tried to travel around the whole country.We tried to exercise every day consistently.But it's too easy for us to give up due to ...

请把下面的一段话翻译成英文
Wanna find a place to tell you that - I love you.But I find nowhere.I have ever believed that I can make you feel happy.But my dear, nothing, I can't satisfy you...Don't cry, and don't be sad, the memory is so good.I don't want to see the face of my dear ...

请把下面的话翻译成英语。谢谢 不要用翻译器(我同学急要)
I hope you can understant that I always can't make myself understood because of my poor English. For example, I want to say I can't chat with you because there's something wrong with my computer, but you think I don't want to talk with you. And once you asked what...

请把下面一段话翻译成英文
Feel seem to enchant a direction, don't knowing should walk which road.The parents always have very great expectation to me, but I am always ungrateful to them.I swear to try very hard to a study, ignoring any other affairs.But failed once and with a run.Always having much ...

把下面的句子和一段话翻译成英文,语法别错,翻译器的就别翻了
7、归根到底一句话:落后就要挨打。(come down to )Come down to a word : fall behind will be beated 8、他全神贯注地看足球比赛,以至于丝毫没有觉察到有人在他身边坐下。(unaware of)He was so absorbed in watching a football match that unawared of somebody sitting down beside ...

把下面一段话翻译成英文:
maximum displacement 最大位移 object 物体 平衡位置Balance Position 固有频率(本征频率)natural frequency Abstract:Currently, resonance has been widely used in people’s daily lives. Through the study and research on resonance, a thought was produced in my brain: we may apply it in ...

请帮我把下面一段话翻译成英文╭(╯3╰)╮我自己翻译过,但怕翻译的不...
by in silence 木马依旧旋转,Our merry-go-round remains rotating 故事还在继续。While our story is gonna resume 孩童们的歌谣,The kids' ballads 洒落一地烟雨。have dropped down, along with the misty rain 我喜欢你 my love for you 是我独家的记忆。should be my exclusive memory....

把下面一段话翻译成英文!急用!!!谢谢~
Life is a really good topic, but also a very distant topic. I think we definitely have to pursue full of life, full of desire, full of ideals.In life on the road we will encounter many setbacks and frustrations. Setbacks, we have a Helen Keller * never give up the kind ...

请把下面这句话翻译成英文:“我们要是买不起汽车,也就只好不用了(do...
我们要是买不起汽车,我们只好将就了 If we can't afford a car, we'll just haveto do without (one).do without没有 ... 也行, 无需 I'm afraid you can't do without fuel.我看没有燃料恐怕不行。

相似回答
大家正在搜