帮我用中文谐音翻译出这首歌来悬赏100分

난 힘이 될때
在我累的时候 ,
lucky in my life

그대가 꿈 처럼 다가오네요
你像梦中的一样向我走来

슬퍼질 때면 난 lucky in my dream
伤心的时候,我
그댄 따스하게 날 꼭 감싸주네요
你用温暖包容了我
언제나 이렇게 웃어요 난
任何时候都这样笑着,我
세상이 힘들게 해도 난 절대
即使在世上最累的时候我都决不想
눈물을 보이고 싶진 않죠
让你看到我得眼泪
내맘을 모르는 그대라도
即使你不知道我的心
멀리서라도 그대의 그 미소를간직 할 수 있어 다행이죠
在远处回忆你的微笑也是一种幸运

울고싶을때
想哭的时候
lucky in my love

상상속 그대가 멋져보여요
印象中,你更帅了,
울적해지면 난 lucky in my world
如果气闷的话,

그댄 꿈결처럼 날 꼭 안아주네요
像梦境中一样,你紧紧地抱着我

언제나 이렇게 웃어요 난
任何时候都这样笑着,我
세상이 힘들게 해도 난 절대
即使在世上最累的时候我都决不想
눈물을 보이고 싶진 않죠
让你看到我得眼泪

언제나 이렇게 웃어요 난
任何时候都这样笑着,我
세상이 힘들게 해도 난 절대
即使在世上最累的时候我都决不想
눈물을 보이고 싶진 않죠
让你看到我得眼泪
내맘을 모르는 그대라도
即使你不知道我的心
멀리서라도 그대의 그 미소를간직 할 수 있어 다행이죠
在远处回忆你的微笑也是一种幸运
그대 한걸음만 다가와요
你一步一步向我走来
1.用中文谐音翻译的必须准确,这首歌对我来说很重要。
2.不得有误
3.我会追加100分
4.说到做到,绝对会给你加分的!!(只要正确!!)
5.歌的名字叫“lucky”。 是Ashily唱的。

Nanhimyidoelttae
在我累的时候,
幸运的在我的生命中

哦,你是一切就像一场梦
你像梦中的一样向我走来

幸运的梦想在我nanseulpeojilttaemyeon
我伤心的时候,
这是我,我不得不支付ttaseuhage geudaen
你用温暖包容了我
Eonjenayireotgeuteoyonan
我任何时候都这样笑着,
盗窃世界从未很难
即使在世上最累的时候我都决不想
眼泪不想看
让你看到我得眼泪
如果您不知道在我的灵魂
即使你不知道我的心
你是一英里以外幸运的是, ganjikhalsu的微笑
在远处回忆你的微笑也是一种幸运

哭sipeulttae
想哭的时候
幸运的在我的爱里

想象一下,你看看精彩的
印象中,你更帅了,
在我的世界里,幸运uljeokhaejimyeonnan
如果气闷的话,

它不象我一样梦幻般的geudaen
像梦境中一样你紧紧地抱着我,

Eonjenayireotgeuteoyonan
我任何时候都这样笑着,
盗窃世界从未很难
即使在世上最累的时候我都决不想
眼泪不想看
让你看到我得眼泪

Eonjenayireotgeuteoyonan
我任何时候都这样笑着,
盗窃世界从未很难
即使在世上最累的时候我都决不想
眼泪不想看
让你看到我得眼泪
如果您不知道在我的灵魂
即使你不知道我的心
你是一英里以外幸运的是, ganjikhalsu的微笑
在远处回忆你的微笑也是一种幸运
你一步曼达
你一步一步向我走来
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-02-04
Lucky - Ashily 帮你音译了下
난 힘이 들때면 lucky in my life
nan him i deul ddae myeon lucky in my life
그대가 꿈처럼 다가오네요
geu dae ga ggum cheo reom da ga oh ne yo
슬퍼질때면 난 Lucky in my dream
seul peo jil ddae myeon nan lucky in my dream
그대 따스하게 나를 꼭 감싸주네요
geu dae dda seu ha ge na reul ggok gam ssa ju ne yo
언제나 이렇게 웃어요 나
eon je na i reoh ge uh seo yo na
세상이 힘들게 해도 난 절대
se sang i him deul ge hae do nan jeol dae
눈물은 보이고 싶진 않죠
nun mul eun bo i go sip jin anh jyo
내 맘을 모르는 그대라도
nae mam eul mo reu neun geu dae ra do
멀리서라도 그대의 그 미소를
meol ri seo ra do geu dae ui geu mi so reul
간직할수있어 다행이죠
gan jik hal su i sseo da haeng i jyo
울고 싶을때 lucky in my love
ul go sipeul ddae lucky in my love
상상속 그대가 멋져보여요
sang sang sok geu dae ga meot jyo bo yeo yo
울적해지면 난 lucky in my world
ul jeok hae ji myeon nan lucky in my world
그대 꿈결 처럼 나를 꼭 안아주죠
geu dae ggum gyeol cheo reom na reul ggok an ah ju jyo
언제나 이렇게 웃어요 나
eon je na i reoh ge uh seo yo na
세상이 힘들게 해도 난 절대
se sang i him deul ge hae do nan jeol dae
눈물은 보이고 싶진 않죠
nun mul eun bo i go sip jin anh jyo
내 맘을 모르는 그대라도
nae mam eul mo reu neun geu dae ra do
멀리서라도 그대의 그 미소를
meol ri seo ra do geu dae ui geu mu so reul
간직할수있어 다행이죠
gan jik hal su i sseo da haeng i jyo
:::For Love:::
모두게 아름다워 난 너무 행복한걸
mo du ge ah reum da weo nan neo mu haeng bok han geol
외로운 세상에 난 또 내소원을 담아요
wi ro un se sang eh nan ddo nae so weon eul dam ah yo
언제나 이렇게 웃어요 나
eon je na i reoh ge uh seo yo na
세상이 힘들게 해도 난 절대
se sang i him deul ge hae do nan jeol dae
눈물은 보이고 싶진 않죠
nun mul eun bo i go sip jin anh jyo
내 맘을 모르는 그대라도
nae mam eul mo reu neun geu dae ra do
멀리서라도 그대의 그 미소를
meol ri seo ra do geu dae ui geu mi so reul
간직할수있어 다행이죠
gan jik hal su i sseo da haeng i jyo
그대 한걸음만 다가와요
geu dae han geol eum man da ga wa yo
第2个回答  2009-02-04
厄厄~~不知道唉,不好意思啊…………
第3个回答  2009-02-04
能告诉我歌名吗?
如果能,也许我能帮你。

帮我用中文谐音翻译出这首歌来悬赏100分
你一步曼达 你一步一步向我走来

100悬赏分!求初音ミク《电子天使》中文谐音歌词!
哇他示 哇, 呜他呜 浓嘎 苏ki 哇他示 嘎 锁呜 阻苦拉咧他 咔拉 架哪依 果浓 果e 哦 苏ki 大 多依呜 阿哪他 嘎 哟罗果嗯跌 苦咧路咔拉 姐罗 多 依之 示咔 哇咔拉哪依 哇他示 你 阿依 哦 哦示e爹 苦咧他 锁浓 hi 咔拉 哇他示 浓 果果罗 哪 哪咔 阿哪他 跌 米他撒...

谁 能帮我把【合久必婚】粤语谐音翻译出来,绝对高分,本人太想学会这首...
谐音:总红动赶一低恭楼 歌词:任地厚天高 谐音:眼得后体够 歌词:回家也都想得到拥抱 谐音:会噶呀都送大都用跑 歌词:除非这感情你不希罕太易得到 谐音:催非则赶请内吧黑海太一大都 歌词:我愿意向前行 谐音:落云一红次夯 歌词:再绝望亦不相信未结婚便要分 谐音:在几摩一吧送孙没给...

谁能帮我把【合久必婚】粤语谐音翻译出来,绝对高分,本人太想学会这首...
1. 我大概未算学懂保护别人,谐音:落带开没孙或动包无比眼。2. 才无名无份以致我们拖拉至今,谐音:从磨名磨反一字落门土拉字赶。3. 令你未放心全程做我一世情人,谐音:赶内没佛三群次做落呀塞请眼。4. 仿佛还未够相衬,谐音:佛发完没够送参。5. 大家忙多么漂亮理由,谐音:带噶磨东...

帮忙把这首歌的粤语谐音用汉字或拼音翻译过来
我ngo5 的dik1 心sam1 柔jau4 情cing4 热jit6 爱oi3 痴ci1 心sam1 永wing5 远jyun5 jyun6 明ming4 晨san4 若je5 joek6 要jiu1 jiu3 分fan1 fan6 手sau2 带daai3 走zau2 伤soeng1 感gam2 祈kei4 求kau4 莫mok6 mou6 要jiu1 jiu3 别bit3 bit6 离lei4 lei6 sit3 我...

帮忙!翻译歌曲!要谐音的!悬赏20!
1. 阿那它扩托,西瓦一吗德莫,哦莫一次自可特一路哟。2. 一库拉托ki那嘎勒特有扩托,I'm by your side baby,一次德莫。3. 搜东那你哈那勒特一哟托,扩扩罗喏那卡德瓦一次德莫。4. 一西哦你一罗可多撒比新大哟,so baby please它大hurry back home baby boy。5. 啊它西瓦扩扩你一路哟...

谁明浪子心谐音歌词,全部翻译 我要学
《谁明浪子心》的谐音歌词内容如下:歌手:王杰 发行时间:1989年8月21日 活一休跌哇吧威活,活找陡基给拿威姑躲 拼拼我闻木摇雨熊,门我呀神桌杨跌丰胸 咱活gid戳,活一爱跌哇吧推所 活兄鸡跌三拿趴坠左,活谢没期雨降已爱 木发塞我根郭我中淤,雨翔罕佛 雷需爱我挡淤U拔我陡桌...

请您帮我翻译beyond - 农民歌词谐音版,非常感谢!大大悬赏!!!
第1段:忘丢云方丝否活有出楼 忘丢夜泪雨哈疯狗 踏虽过山双高虽zin楼 但靠狼手牙菜达豆 高潮:gin民再活豆溜分醉 风雨中塞水豆生泪 丝与非过安次阴吹 siou泪桑赠溜楼zing泪 上楼对唱过哈航泪 春与丑撒木恩(连贯的发音)溜嘿给 哈与冬汗透溜生死 晒代辈辈为云更给 第2段:忘丢晒干万...

帮忙!翻译歌曲!要谐音的!悬赏20!
搜东那你哈那勒特一哟托 扩扩罗喏那卡德瓦一次德莫 一西哦你一罗可多撒比新大哟 So baby please它大hurry back home baby boy啊它西瓦扩扩你一路哟 多扩莫一卡自你吗特路哟 You know that I love you大卡拉扩所 新啪一西那库特音大哟 东那你托库你一特莫 卡瓦拉那一哟扩喏扩扩罗 一一它...

海阔天空歌词翻译谐音是什么?
海阔天空歌词翻译谐音如下:跟天偶寒夜累含色(sei)飚(biu)过 歪就朗够留地僧偶飚(biu)云方 风雨累嘴刚某累分把清影踪 天红海阔内与偶好微彬 多秀次(cei)迎则狼眼与早秀 从未有放黑过僧宗地类桑 呀萨那黄发若有索萨地甘控 把极把够既彬寒僧累偶(岁明白偶)云亮偶则呀僧把给放纵...

相似回答