帮忙把这首歌的粤语谐音用汉字或拼音翻译过来

歌词如下:
当你要走的某天请不必慰问
常道初恋终必分手总会变心
当你要走的某天也不必抱憾
让我他朝好好追忆那需遗憾
爱永远有些缺憾
不必找出那原因
爱永远有些悔恨
可知相识也是缘份
何妨让我依靠在你身边
缠绵梦里痴心永远
明晨若要分手带走伤感
无谓让这初恋留恨
何妨让你倚靠在我的心
柔情热爱痴心永远
明晨若要分手带走伤感
祈求莫要别离我心

当dong1 dong3 你nei5 要jiu1 jiu3 走zau2 的dik1 某mau5 天tin1 请ceng2 cing2 不bat1 必bit1 慰wai3 问man6 常soeng4 道dou3 dou6 初co1 恋lyun5 终zung1 必bit1 分fan1 fan6 手sau2 总zung2 会kui2 wui5 wui6 变bin3 心sam1 当dong1 dong3 你nei5 要jiu1 jiu3 走zau2 的dik1 某mau5 天tin1 也jaa5 不bat1 必bit1 抱pou5 憾ham6 让joeng6 我ngo5 他taa1 to1 朝ciu4 ziu1 好hou2 hou3 好hou2 hou3 追zeoi1 忆jik1 那naa5 naa6 no1 no4 no5 no6 需seoi1 遗wai4 wai6 憾ham6 爱oi3 永wing5 远jyun5 jyun6 有jau5 jau6 些se1 缺kyut3 憾ham6 不bat1 必bit1 找zaau2 出ceot1 那naa5 naa6 no1 no4 no5 no6 原jyun4 因jan1 爱oi3 永wing5 远jyun5 jyun6 有jau5 jau6 些se1 悔fui3 恨han6 可ho2 知zi1 zi3 相soeng1 soeng3 识zi3 sik1 也jaa5 是si6 缘jyun4 份ban1 fan6 何ho4 ho6 妨fong4 让joeng6 我ngo5 依ji1 靠kaau3 在zoi6 你nei5 身san1 gyun1 边bin1 缠cin4 zin6 绵min4 梦mung6 里lei5 leoi5 痴ci1 心sam1 永wing5 远jyun5 jyun6 明ming4 晨san4 若je5 joek6 要jiu1 jiu3 分fan1 fan6 手sau2 带daai3 走zau2 伤soeng1 感gam2 无mou4 谓wai6 让joeng6 这ze2 ze3 ze5 初co1 恋lyun5 留lau4 恨han6 何ho4 ho6 妨fong4 让joeng6 你nei5 倚ji2 靠kaau3 在zoi6 我ngo5 的dik1 心sam1 柔jau4 情cing4 热jit6 爱oi3 痴ci1 心sam1 永wing5 远jyun5 jyun6 明ming4 晨san4 若je5 joek6 要jiu1 jiu3 分fan1 fan6 手sau2 带daai3 走zau2 伤soeng1 感gam2 祈kei4 求kau4 莫mok6 mou6 要jiu1 jiu3 别bit3 bit6 离lei4 lei6 sit3 我ngo5 心sam1
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-03-03
dang lei u zou dei mou ting cing b bei mei men
shang dou chuo lin zhong bei fen sou zong wui bing x-eng
dang lei u zou dei mou tingya b bei bao han
yang o ta chao hou hou zhui yi nasui wei han
ai wen yun you sei kuo han
b bei zhao chuo na yun yin
ai wen yun you sei fui hen
。。。。。。。。差不多了,没时间了,你先加油练吧本回答被网友采纳
第2个回答  2012-03-03
这些不是汉字么?大多数粤语读音不能用普通话拼音拼出.

如果你想听国语版可去听陈明真的<我用自己的方式爱你>

帮忙把这首歌的粤语谐音用汉字或拼音翻译过来
我ngo5 依ji1 靠kaau3 在zoi6 你nei5 身san1 gyun1 边bin1 缠cin4 zin6 绵min4 梦mung6 里lei5 leoi5 痴ci1 心sam1 永wing5 远jyun5 jyun6 明ming4 晨san4 若je5 joek6 要jiu1 jiu3 分fan1 fan6 手sau2 带daai3 走zau2 伤soeng1 感gam2 无mou4 谓wai6 让joeng6 这...

谁能帮忙把王菲的这首歌的粤语歌词 用拼音或是罗马字表示出来啊?非常感 ...
人渐醉了夜更深 yin jian zui liu ye geng sen 在这一刻多么接近zuai ze ya ha duo mo jie ken 思想彷似在摇撼si xuang fong ci zuai you han 矛盾也更深mao tun ya geng sen 曾被破碎过的心 cen bui po sui guo di sang 让你今天轻轻贴近 yang nei gen tin hing hing tie ken 多...

帮帮我 漫步人生路的粤语谐音歌词
风中赏雪 雾里赏花快乐回旋(锋中嗓雪某雷嗓发fai罗非宣)毋庸计较 快欣赏身边美丽每一天(某用给高,fai森嗓森边煤累美亚天)还愿确信美景良辰在脚边(反yuan哋kyue煤累凉森拽giao边)愿将欢笑声盖掩苦痛那一面(nivan刚翻小声改演福通拉呀面)悲也好 喜也好 (背呀侯嘿呀后)每天找到新发现(...

海阔天空歌词翻译谐音是什么?
跟天偶寒夜累含色(sei)飚(biu)过 歪就朗够留地僧偶飚(biu)云方 风雨累嘴刚某累分把清影踪 天红海阔内与偶好微彬 多秀次(cei)迎则狼眼与早秀 从未有放黑过僧宗地类桑 呀萨那黄发若有索萨地甘控 把极把够既彬寒僧累偶(岁明白偶)云亮偶则呀僧把给放纵爱既有)呀微怕有呀天微...

张国荣《左右手》粤语译成国语音调
温wan1 柔jau4 来lai4 loi4 loi6 自zi6 你nei5 热jit6 暖hyun1 nyun5 在zoi6 枕zam2 zam3 边bin1 消siu1 受sau6 同tung4 样joeng6 记gei3 得dak1 当dong1 dong3 天tin1 一jat1 脸lim5 哀oi1 求kau4 摇jiu4 着zoek3 zoek6 zyu3 我ngo5 右jau6 臂bei3 就zau6 这ze2...

海阔天空歌词粤语谐音
《海阔天空》歌词的粤语谐音如下:今天我寒夜里看雪飘过 (刚tin喔喊也类喊s寻piu过)怀着冷却了的心窝漂远方 (外做狼可留得桑我piu云放)风雨里追赶 (峰与类最干)雾里分不清影踪 (某类饭把cing应宗)天空海阔你与我 (tin红坏佛内与喔)可会变(谁没在变)(和为彬岁母zuai彬)多少次...

海阔天空粤语歌词谐音是什么意思
《海阔天空》歌词翻译谐音:今天我寒夜里看雪飘过(跟天偶寒夜累含色(sei)飚(biu)过)怀著冷却了的心窝飘远方(歪就朗够留地僧偶飚(biu)云方)风雨里追赶 雾里分不清影踪(风雨累嘴刚 某累分把清影踪)天空海阔你与我 可会变(谁没在变)(天红海阔内与偶 好微彬)多少次迎著冷眼与嘲笑...

...的粤语歌词的谐音用汉语的谐音说一下这首歌的歌词,!
ning yiu(月也很难译啊,最后那个u就是汉语拼音中头上有两点的那个字母)ba yong yao bing zo se hui 年月把拥有变做失去 pei gung dei xang an dai zhuo kei mang 疲倦的双眼带着期望 gang ting zi yao can lou dei kui ho 今天只有残留的驱壳 ying ji gang fei sui yiu 迎接光辉岁月 f...

海阔天空粤语谐音歌词
《海阔天空》粤语谐音歌词如下:今天我寒夜里看雪飘过(刚听我(嚯嗯)夜雷(嚯嗯)须piu过),怀着冷却了的心窝飘远方(歪这朗柯流得伤窝piu云方),风雨里追赶,雾里分不清影踪(风雨雷追港,眸雷翻\/分八清影踪),天空海阔你与我,可会变(谁没在变)(听轰海服内与我,活微宾(谁木拽...

下面这首粤语歌,谁能帮我用拼音标以下粤语发音?谢谢阿!
从cung4 sung1 zung6 未mei6 滴dik1 下haa5 haa6 汗hon4 hon6 水seoi2 怎zam2 么maa1 mo1 可ho2 以ji5 和wo4 wo6 谁seoi4 人jan4 竞ging3 ging6 赛coi3 并bing1 bing3 bing6 ping3 不bat1 奢ce1 se1 望mong6 天tin1 使sai2 si2 si3 会kui2 wui5 wui6 慷kong2 慨...

相似回答