《家后》
演唱：江蕙
作词：郑进一/陈维祥
作曲：郑进一
歌词：
有一天我们变老
没人在身边尽孝
我会陪你 坐着闲聊
听你讲少年的时候 你有多荣耀
粗茶淡饭不计较 怨天怨地不需要
你的手 我会紧握着不放掉
因为我是你的妻子
我把青春交给你家
我从少年 就跟你跟到老
人情世故 都已看透
没有人比你更重要
我的一生献给你了
才懂幸福是吵吵闹闹
等到离去的时刻来到
我会让你先走掉
因为 我会不舍
留你为我眼泪掉
有天我们变老
有媳妇儿子尽孝
你若无聊 拿咱的相片
看当初结婚的时候 有多么英俊
衣着好坏不计较 怪东怪西不需要
你的心 我会永远记牢
因为我是你的妻子
我把青春交给你家
我从少年 就跟你跟到老
人情世故我都已看透
没有人比你更重要
我的一生献给你家
才懂幸福是吵吵闹闹
等到离去的时刻来到
你要让我先走
因为 我会不舍
看你为我眼泪掉
扩展资料
1、《家后》是闽南语女歌手江蕙演唱的一首歌曲，由郑进一、陈维祥作词，郑进一作曲，并收录在专辑《再相会》、《江蕙Jody》中。
2、江蕙这首《家后》几乎人人都能哼上几句，这首歌把默默付出的另一半的心情表露无遗，如此无怨无悔、深情款款的歌词，唱进不少人心中，加上不少明星翻唱，因此传唱度才会这么高。
谐音版歌词
吴吉吉干啦老
在不啦干啦友好
摸哎波里
啫癫一良
打你刚笑恩带席子你滚瓦岗
加国家买过改稿
问天问底那鬼hiao
你也亲
外噶你干吊吊
因为哇习你也给凹
问囧九次该你定到
论得笑磊吊独爱你独爱嘎啦
引就色色已因夸头头
无夏朗比例卡giang料
问都亿新看破琳高
夹在天空习擦擦闹闹
等待等key的西子娜到
哇爱留你先走
因为哇唉路钢
帮你维瓦马撒喽
吴吉吉干啦老
无媳妇噶你有好
你那个聊
跌烂了胸脯
刮开咋该混的席子你挂暗道
请扩青睐锅盖高
怪刚怪噻马桂hiao
你也行哇俺引言给吊吊
因为哇习你得盖凹
问囧九次该你定噶
论得笑磊吊独爱你独爱嘎啦
引就色色嘛已因夸头头
无夏朗比例卡钢料
问都亿新看破琳噶
夹在天空习草草闹闹
等待等kei的西子娜到
哇爱留你先走
因为哇唉路钢
帮你维瓦马撒喽本回答被提问者采纳
能帮忙用中文谐音翻译 (家后)江蕙 这首歌的歌词吗
《家后》演唱：江蕙 作词：郑进一\/陈维祥 作曲：郑进一 歌词：有一天我们变老 没人在身边尽孝 我会陪你 坐着闲聊 听你讲少年的时候 你有多荣耀 粗茶淡饭不计较 怨天怨地不需要 你的手 我会紧握着不放掉 因为我是你的妻子 我把青春交给你家 我从少年 就跟你跟到老 人情世故 都已看透 没有...
闽南歌曲家后谁帮我翻译成通俗的普通话版的?谢谢了,只觉得歌词挺...
阮的一生献乎恁兜才知幸福 是吵吵闹闹（我的一生献给你家财知道幸福是吵吵闹闹）棍A一心hian后您叨加载hin后系查查闹闹 等待返去的时阵若到你着让我先走（等到快回老家《=快死去》的时候，你得让我先走）担待登ki A系准哪搞里dio后挂新照 因为我会呒 甘看你为 我目屎流（因为我不忍心...
歌曲甲你揽牢牢歌词用拼音翻译出来?
甲你揽牢牢 - 江蕙 ga ni lan diao diao 我欲甲你揽牢牢 wa mei ga ni lan diao diao 因为惊你 半暝ㄚ爬起来哭 yin wei giao ni bang mi a bei ki lai koa 甲你揽在心肝头 ga ni lan dio xing gua tao 乎你对人生 抹搁茫渺渺 hou ni dui rin shin mai go mong miao miao 我欲...
江蕙--家后 闽南语翻译国语
找不到人孝敬我们 我会陪你坐在椅子上 听你讲你年轻的时候非常厉害（摮：厉害）不去计较吃得好或坏 也不会怨天怨地（晓：知道。但直白的翻译出来会很怪）你的手，我会紧紧的牵著他 因为我是你的家后（老婆）我从青春少年的时候就嫁到你家（原句应该是我将青春都嫁到你家）我从年轻时候就跟...
江蕙的 《家后》歌词大意 麻烦了!
这是一位妻子对丈夫的说的话!歌词内容翻译如下:有一日咱若老 = 有一天如果我们老了 找无人甲咱友孝 = 找不到人来孝顺我们 我会陪你 坐惦椅寮 = 我会陪著你坐在长板凳上 听你讲少年的时阵 你有外贤 = 听你说年轻你那时有多棒!吃好吃丑无计较 = 粗茶淡饭我无所谓 怨天怨地嘛袂晓 ...
江蕙演唱的《家后》国语歌词意思是什么?
歌词翻译：如果有一天我们老了，找不到人孝顺我们，我会陪你坐在椅子上，听你讲年轻的时候你有多棒 不计较吃得好不好，也不会怨天怨地，我会把你的手紧紧牵着，因为我是你的家后 我将青春嫁到你家，我自年轻跟你跟到老，人情世事已经看透，有什么人比你更重要 我的一生献给给你家，才知幸福...
江蕙唱的<家后》的歌词翻译成普通话是什么意思?
坐在椅寮(一种椅子)听你讲少年的时候你有多行 吃好吃坏不计较 怨天怨地也不会 你的手 我会给你牵紧紧 因为我是你的家后 我将青春嫁到你家 我从少年跟你跟到老 人情世事已经看透了 有什麼人比你更重要 我的一生献给你家 才知幸福是吵吵闹闹 等待回去的时间若到 我会让你先走 因为我会舍...
江蕙的最爱的人谐音歌词麻烦哪位朋友用中文谐音翻译一下,谢谢友友_百...
《最爱的人》歌词：作词：陈宏 作曲：陈宏 舞曲：DJ小站 男声：王建杰 男：想起着初恋的人 我目眶渐渐红 又搁来到昔日的渔港 女：不是我 故意来将你放 希望你希望你 不通来怨叹 男：亲像你这款无情人 决心无爱搁再思恋 女：心爱的人我无骗你 我的心内绝对无别人 男：请你不通乎我 搁再...
江蕙《憨阿嬷》 闽南语发音及中文翻译
憨阿嬷 你甘有想阮这颗金柑糖 (ong)(a)(ma) (ni)(gan)(mu)(xiang)(wen)(ji)(liu)(gin)(gang)(ten)麦行太远 你若脚酸就歇困 不通忍 (mai)(gia)(xiu)(hun) (ni)(na)(ta)(shen)(diu)(giu)(kun) (en)(tang)(lun)憨阿嬷 若闻着含笑花蕊的香味 (ong)(a)(ma) (na)(bi...
《家后》中文版歌词哪可以找到!
粗茶淡饭不计较 怨天怨地(唉声叹气)不需要 你的手 我紧握着不放掉 因为我是 你的家后 我把青春交给你了 我从年轻 就跟你跟到老 人情世故我都已看透了 没有人比你更重要 我的一生献给你了 明白幸福是吵吵闹闹 等到离开的时刻来到 我让你先走掉 因为我会不舍 放你 为我眼泪掉(流泪的煎熬...
