指代上文提到的内容
中性代词le可以代替前面提到过的事，在句中作直接宾语
ex: Il est malade.Le savez-vous?(le=qu'il est malade)
要根据上文来看。
翻译成 您是怎么知道这个的(这件事的)
也可能是中性代词。。代指上文出现过的句子或者什么事情。
问法语句子的完整性问题~~~
你所问到的句子属于法语中主系表的结构，即：主语+系动词+表语(SUJET+VERBE+ATTRIBUT)(S+V+A)系词用的最多的是être，还有其他动词.表语可以是形容词也可以是名词.例句：Ces fleurs sont magnifiques.Il est etudiant.注：表语要和主语的性数一致.其他常见的句子结构还有：主语+动词+直接宾语\/间接...
法语句子Il ment qqch. à qqn. 和Il parle que c'est difficile 为什 ...
因为结构错了 1）mentir : 不是及物动词， 所以没有 mentir qch. à qn 的用法，只能是 mentir à qn. 也就是说对某人撤了谎 或者 mentir sur qch . à qn. Il m'a menti sur son emploi du temps, son alibi n'est pas bon. 他就谋事对某人撤了谎 2）同样 parler de qch...
法语句式结构
在法语中，句式结构的特点是非常明显的。一个完整的法语句子通常由主语、谓语和宾语构成。而且，法语中的动词有时需要放在句子的开头，这与英语有所不同。另外，法语的句子中还有一些特殊的结构，比如“C'est...qui...”和“C'est...que...”。这两种句式中，“C'est”表示“这是”，后面的“q...
法语句子的语序是怎样的呢
一般来说句子就是主谓宾或是主系表结构，和英语是一样的，但是一旦出现了人称代词来替代一般的名称，比如你我他，你们我们他们，以及一些副动词（代替状语或者定义）时，这些代词和副动词就要放在动词的前面。举一个最简单的例子，我看到小明 je（主）vois（谓） Xiaoming（宾）， 如果将其中的小明改用...
法语 小句子的问题
首先，这句话是命令式，省略了主语Vous，改为直陈式的话就可以在句首加上主语Vous，所以您说的应该放在ne前面的vous其实是省略了。其次，s'inquiéter 是一个代词式动词，意思是担心、不安，变位后就是vous inquiétez，所以句子中这个vous其实是代词式动词的自反代词。对代词式动词进行否定就要在自反...
法语问题求详解
1）第一，法语的每个完整句子中，都需要一个主语，而你的句子 ： 把他介绍给你 谁把它介绍给你 ？ 这个”谁 “你没有写上，而你的法语句子 ：Presente il a toi~ 和你的中文意思对不上，而且他的法语文法不对 2）假设你的句子是 "我把他介绍给你“，应该这样组织：Je （主语-我） ...
法语句子的结构问题le
le 在这里是中性代词 指代上文提到的内容 中性代词le可以代替前面提到过的事，在句中作直接宾语 ex: Il est malade.Le savez-vous?(le=qu'il est malade)
关于法语语序的问题
第一句，sur internet是作为地点状语，放在了最后，所以ma commande提前了。如果你说passer sur internet ma commande也行。但如不原句好。第二句，dans notre boite aux lettres是需要被强调的部分。所以放在了souvent后面。而catalogues就变成了最后，如果你说mettre les catalogues dans notre boite aux...
法语节奏组的划分问题
节奏组一般以实词为主体，一切虚词，都可以与它相辅的实词共同构成一个节奏组。所以，一个句子有几个实词，就有几个节奏组。节奏组末不一定都有停顿，凡是非停顿处，都要连成一气。所谓实词，包括名词、代词、品质形容词、副词、动词，虚词是冠词、介系词、连接词、感叹词、指示形容词、主有形容词、泛指...
法语句子结构分析
法语的句子结构可以分为主语、谓语、宾语、定语、状语、补语等。主语：一句话的主体，代表说话或做动作的人，如：As-tu un ordinateur?Il travaille dans la classe.Aimez-vous la musique?动词：组织语句的关键成分，是连接主语和宾语的桥梁，表示动作或状态。如：Je travaille.宾语：动作涉及的对象，或...
