请英语高手帮忙翻译下

Question

本系统是为九江学院设计开发的招生计划决策系统，来研究基于B/S模式的招生信息统筹安排的实现，采用的是ASP+ACCESS模式的电子教务管理平台。大学招生模式与中小学大不相同，一方面是专业规模较中小学有着很大程度的提升，另一方面专业毕业后是直接面向社会，直接面对就业，而非像中小学一样以升学为唯一目标，所以大学招生管理工作不可能像中小学一样进行，要另外找寻一种更适合的渠道。由于大学的招生与学校效益、社会人才培养等直接挂钩，而且前一届毕业生的就业率、国家调配名额等都影响到招生人数的决策，这些繁复的数据核算是一项很复杂很容易出错的工程。所以，学校很有必要设计一个能方便将上述数据核实计算，得出学校将进行的招生人数计划。
此系统设计上采用三层结构、Web Service技术，使之在选用平台、采用技术上具有先进性、前瞻性、扩充性，从而保证建成的系统具有良好的稳定性、可扩充性。系统设计按标准化、规范化，分层设计，构件化实现。采用软件构件化的开发方式，使系统结构分层，业务与实现分离，逻辑与数据分离；以统一的服务接口规范为核心，使用开放标准。从功能上来说，系统是比较完备的，系统以Web界面与用户交互，为用户提供信息并接受其操作，同时通过数据库管理系统来存储信息数据。系统实现了对信息数据的浏览、查询、编辑和管理等基本数据库操作，采用了模块化设计方法，根据用户的需求及程序的应用与维护的易用性，将各个部分置于不同的模块当中，方便了程序的扩展与维护，同时建立了程序功能复用的基础。
在线翻译不太正确的啊，句子很不通顺的

Answer 1

This system is designs the development for the Jiujiang institute the admission scheme decision system, studies based on B/S pattern recruitment of students information overall plan arrangement realization, what uses is the ASP+ACCESS pattern electronic educational administration manages the platform. The university recruitment of students pattern and the elementary and middle schools are entirely different, on the one hand is the specialized scale compares the elementary and middle schools to have the very great degree promotion, on the other hand after specialized graduation, faces the society directly, faces the employment directly, but the non-elephant elementary and middle schools take enter a higher school equally as the only goal, therefore the university recruitment of students supervisory work is impossible to look like the elementary and middle schools to carry on equally, must seperately pursue one kind of more suitable channel. Because university's recruitment of students and school benefit, society personnel training and so on direct contact, moreover the preceding session of graduate's employment rate, the country mix the quota of people and so on to affect the recruitment of students population decision-making, these complicated data calculation is the project which an item very complex very easy to make a mistake. Therefore, the school has the necessity to design one very much to be able to facilitate the above data checking computation, obtains recruitment of students population plan which the school will carry on. this system design uses three structures, Web the Service technology, causes it, in selects the platform, to use in the technology to have the sophistication, foresightedness, the extendibility, thus guaranteed completes the system has the good stability, the extendibility. The system design according to the standardization, the standardization, the hierarchical design, the component realizes. Selects the software component's development method, causes the system structure lamination, the service with to realize separates, logic and data separation; Take the unified service interface specification as the core, the use open standard. From the function, the system is quite complete, the system is interactive by the Web contact surface and the user, supplies the information for the user and accepts its operation, simultaneously through database management system canned data data. The system has realized to the message data browsing, the inquiry, the edition and the management and so on basic database operation, has used the modulation design method, according to user's demand and the procedure application and the maintenance usability, puts in each part in the middle of the different module, has facilitated the procedure expansion and the maintenance, simultaneously has established the program function multiplying foundation.！！！

Answer 2

This system is designs the development for the Jiujiang institute the admission scheme decision system, studies based on B/S pattern recruitment of students information overall plan arrangement realization, what uses is the ASP+ACCESS pattern electronic educational administration manages the platform. The university recruitment of students pattern and the elementary and middle schools are entirely different, on the one hand is the specialized scale compares the elementary and middle schools to have the very great degree promotion, on the other hand after specialized graduation, faces the society directly, faces the employment directly, but the non-elephant elementary and middle schools take enter a higher school equally as the only goal, therefore the university recruitment of students supervisory work is impossible to look like the elementary and middle schools to carry on equally, must seperately pursue one kind of more suitable channel. Because university's recruitment of students and school benefit, society personnel training and so on direct contact, moreover the preceding session of graduate's employment rate, the country mix the quota of people and so on to affect the recruitment of students population decision-making, these complicated data calculation is the project which an item very complex very easy to make a mistake. Therefore, the school has the necessity to design one very much to be able to facilitate the above data checking computation, obtains recruitment of students population plan which the school will carry on. this system design uses three structures, Web the Service technology, causes it, in selects the platform, to use in the technology to have the sophistication, foresightedness, the extendibility, thus guaranteed completes the system has the good stability, the extendibility. The system design according to the standardization, the standardization, the hierarchical design, the component realizes. Selects the software component's development method, causes the system structure lamination, the service with to realize separates, logic and data separation; Take the unified service interface specification as the core, the use open standard. From the function, the system is quite complete, the system is interactive by the Web contact surface and the user, supplies the information for the user and accepts its operation, simultaneously through database management system canned data data. The system has realized to the message data browsing, the inquiry, the edition and the management and so on basic database operation, has used the modulation design method, according to user's demand and the procedure application and the maintenance usability, puts in each part in the middle of the different module, has facilitated the procedure expansion and the maintenance, simultaneously has established the program function multiplying foundation.

Answer 3

The system is designed and developed for the Institute Jiujiang admission scheme of decision-making system, to study based on B / S mode of information co-ordinating admission arrangements for implementation, are used in ASP + ACCESS model electron Senate management platform. University model and primary and secondary schools are very different from the scale on the one hand, professionals are more primary and secondary schools have a high degree of upgrading, on the other hand are directly after graduating from the professional-oriented society, to directly face the employment, rather than as primary and secondary schools to further education as the only goal, so the management of university students can not, as in the same primary and secondary schools, and want the other to find a more suitable channel. Because of the University of School Admissions and effectiveness of society, such as personnel training directly linked to, and previous employment rate of graduates in the country have affected the allocation of quota for enrollment decision-making, these complex data is a very complicated accounting easy out engineering mistake. Therefore, it is necessary to design a school can make it easier for data to verify the above calculation, the School will conduct enrollment plans.
Designed on this system using three-tier architecture, Web Service technology, making it the choice of platform, using technically advanced, forward-looking, scalability, thus ensuring the completion of the system has good stability and scalability. System design in accordance with standardized, stratified design, component-based implementation. Component-based software development, so as to enable tiered system architecture, business and achieve the separation of logic and data separation; to unified Service Interface Specification as the core, the use of open standards. From the functional point of view, the system is relatively complete, the system to user interaction with the Web interface to provide users with information and accept their operation at the same time through the database management system to store data information. Implementation of information system data browsing, query, edit and manage the basic database operations, using a modular design method, according to the needs of users and procedures for application and maintenance of the ease of use, will be placed in various parts of different modules which to facilitate the program expansion and maintenance, at the same time set up the program features basic reusable.
Questions added: Online Translation ah not quite correct, sentences do not master

Answer 4

我建议你下载个 金山词霸翻译软件，很好用。一下就是用着翻译的
The system is designed and developed for the Jiujiang College admissions program decision-making system, to study based on B / S mode of information co-ordinating admission arrangements for implementation, are used in ASP + ACCESS model electron Senate management platform. University model and primary and secondary schools are very different from the scale on the one hand, professionals are more primary and secondary schools have a high degree of upgrading, on the other hand are directly after graduating from the professional-oriented society, to directly face the employment, rather than as primary and secondary schools to further education as the only goal, so the management of university students can not be the same as for primary and secondary schools, are we going to find a more suitable channel. Because of the University of School Admissions and effectiveness of society, such as personnel training directly linked to, and previous employment rate of graduates in the country have affected the allocation of quota for enrollment decision-making, these complex data is a very complicated accounting easy out engineering mistake. Therefore, it is necessary to design a school can make it easier for data to verify the above calculation, the School will conduct enrollment plans.

Designed on this system using three-tier architecture, Web Service technology, making it the choice of platform, using technically advanced, forward-looking, scalability, thus ensuring the completion of the system has good stability and scalability. System design in accordance with standardized, stratified design, component-based implementation. Component-based software development, so as to enable tiered system architecture, business and achieve the separation of logic and data separation; to unified Service Interface Specification as the core, the use of open standards. From the functional point of view, the system is relatively complete, the system to user interaction with the Web interface to provide users with information and accept their operation at the same time through the database management system to store data information. Implementation of information system data browsing, query, edit and manage the basic database operations, using a modular design method, according to the needs of users and procedures for application and maintenance of the ease of use, will be placed in various parts of different modules which to facilitate the program expansion and maintenance, at the same time set up the program features basic reusable.

Answer 5

The system is designed and developed for the Jiujiang University decision-making system of the admission scheme，To study based on B / S mode of information co-ordinating admission arrangements for implementation, are used in ASP + ACCESS model electron Senate management platform.
University model and primary and secondary schools are very different from the scale on the one hand, professionals are more primary and secondary schools have a high degree of upgrading, on the other hand are directly after graduating from the professional-oriented society, to directly face the employment, rather than as primary and secondary schools to further education as the only goal, so the management of university students can not be the same as for primary and secondary schools, are we going to find a more suitable channel.
Because of the University of School Admissions and effectiveness of society, such as personnel training directly linked to, and previous employment rate of graduates in the country have affected the allocation of quota for enrollment decision-making, these complex data is a very complicated accounting easy out engineering mistake. Therefore, it is necessary to design a school can make it easier for data to verify the above calculation, the School will conduct enrollment plans.
Designed on this system using three-tier architecture, Web Service technology, making it the choice of platform, using technically advanced, forward-looking, scalability, thus ensuring the completion of the system has good stability and scalability. System design in accordance with standardized, stratified design, component-based implementation. Component-based software development, so as to enable tiered system architecture, business and achieve the separation of logic and data separation; to unified Service Interface Specification as the core, the use of open standards. From the functional point of view, the system is relatively complete, the system to user interaction with the Web interface to provide users with information and accept their operation at the same time through the database management system to store data information. Implementation of information system data browsing, query, edit and manage the basic database operations, using a modular design method, according to the needs of users and procedures for application and maintenance of the ease of use, will be placed in various parts of different modules which to facilitate the program expansion and maintenance, at the same time set up the program features basic reusable.